Sørin Petersen 2-1: Sørin Petersen 3-1: Pætur við Keldu 3-2: Bergur Winther 4-2: Sørin Petersen 5-2: Sørin Petersen 6-2: Sørin Petersen TB-HB 5-4 (1-1) 0-1: Magni Hansen 1-1: Niels Gunnar Petersen 1-2: [...] Joensen 4-3: Eyðun Svalbard 5-3: Eyðun Svalbard 5-4: Marni Mortensen br FS Vágar-GÍ útsettur B36-B71 5-2 (1-1) 0-1: Jónsvein Bærentsen 1-1: Sigfríður Clementsen 2-1: Gunnar Nielsen 3-1: Bárður Olsen 4-1: Sigfríður [...] broytti støðuna frá 3-2 og til 6-2. Vágbingar, sum longu eftir fimm minuttir løgdu seg á odda, tá Elian Hansen, sum ikki var komin inn í 1. deildardystinum, skoraði, minkaðu um munin til 3-2 ? Bergur Winther

sær realistiskar vónir um at vinna, og tað eydnaðist eisini. Frá tí at Áki Mørk legði Føroyar á odda 3-2, vóru vertirnir frammanfyri allan vegin, hóast munurin ongantíð var størri enn so, at spenningur var [...] uppi ímóti í fyrsta dystinum fríggjadagin. »De norske jentene« vunnu 36-12 eftir hálvleiksstøðuna 15-4. Av teimum 12 føroysku málunum átti Gurið Mortensen hjá VB heili níggju. Eingin hevði roknað við, at

0/0 og Neil Sullivan, Wimbledon 6/0. Verja: Tom Boyd, Celtic, 63/1, Colin Calderwood, Aston Villa, 32/1, Matt Elliot, Leicester City, 6/0, Colin Hendry, Glasgow Rangers, 39/1, Paul Ritchie, Heart of Midlothian [...] 7/3, Kevin Gallacher, Blackburn Rovers, 41/8, Eoin Jess, Aberdeen, 16/2, Allan Johnston, Sunderland, 4/0, Neil McCann, Rangers, 2/0 og Robbie Winters, Aberdeen, 1/0.

rað. Seinastu ferð tað eydnaðist sumbingum at fáa øll trý stigini í hús, var í 4. umfari í kappingini í fjør, tá teir vunnu 3-2 á TB. Sjálvandi vann Sumba 2-0 í niðurflytingardystinum á LÍF móti endanum av [...] føroyingi at skora fyri Sumba. Liðskiparin hjá botnliðnum, Dánjal Johan Joensen, minkaði á munin í Gøtu til 4-2. Øll hini seks málini hjá sumbingum í kappingini hava útlendingarnir gjørt, jugoslavin Nebosja Vejkovic [...] vøllinum í fimm minuttir. Í 2. umfari varð vágbingurin Jón Pauli Olsen útvístur av Oddmari Andreasen, og í 4. umfari fekk klaksvíkingurin Jan Andreasen somu lagnu sum teir báðir undanfarnu. Sumba hevur nú ikki

var fyrst og fremst B36, sum tapti. HB-B36 4-2 (0-1) 0-1: Jákup á Borg 0-2: Sjálvmál 1-2: Allan Mørkøre 2-2: Súni Fríði Johannesen 3-2: Súni Fríði Johannesen 4-2: Allan Mørkøre HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis [...] tamarhald á støðuni, men teir mistu fullkomiliga takið, tá HB kom sum eitt ódnarveður og at enda vann 4-2. Spell hjá B36, sum hevði allar møguleikar fyri at ogna sær øll stigini og samstundis vinna ein t [...] pláss til tað ? bleiv einsamallur við málmanninum eftir ein stikning, og hann rullaði hann inn til 4-2. B36 var sligið, og tað kundi blivið 5-2, men Magni á Lakjuni skeyt við síðuna av, tá eisini hann

krónur. Hestprent stóð fyri prentgerðini. Gomul børn - nýggj børn Hetta er ein myndabók, ætlað teimum 4-7 ára gomlu, men sjálvandi kunnu bæði yngri og eldri børn fáa gleði av bókini. Myndirnar eru partvís [...] teknisøgum, har stuttligar viðmerkingar verða gjørdar í talubløðrum. Bókin er um Jógvan, ið man vera eini 4-5 ár. Vinkonan hjá mammu hevur fingið eitt lítið barn, og Jógvan skilir ikki, hvat hon hevur gjørt við [...] mamma hansara og hann at vitja Lauru og tey, og nú fær hann skil á øllum. Gomul børn - nýggj børn er 32 síður, innbunin og í litum. Bókin kostar 95 krónur. Hestprent stóð fyri prentgerðini. Gandaskógvarnir

Hjelm 2-3: Birgir Nielsen 2-4: Kristian Poulsen 3-4: John Eystberg HB-B36 1-7 (0-1) 0-1: Sigfríður Clementsen 1-1: Kristian Jensen 1-2: Gunnar Nielsen 1-3: Bárður Olsen 1-4: Sigfríður Clementsen 1-5: Sigfríður [...] tá B71 minkaði um munin til 3-2, teir royndu at leggja trýst á, men gestirnir riðu stormin av og skundaðu sær norður til Skopunar fyri at sleppa við bátinum. Úrslit: VB-B68 3-4 (1-3) 0-1: Kristian Poulsen [...] 1-6: Bárður Olsen 1-7: Bárður Anthoniussen GÍ-TB 3-2 (0-2) 0-1: Eyðun Gullok Svalbard 0-2: Oluf Mortensen 1-2: John Petersen 2-2: Hans Pauli Petersen 3-2: Heini Heinason KÍ-FS Vágar 6-1 (1-1) 1-0: Eyðun

ganga sum vónirnar høvdu ætlað. Til síðst førdu ósigrarnir móti Kekkia (1-3 í Sarajevo) og Litava (2-4) umframt eyðmýkjandi 1-2 tapið móti Malta til, at samarbeiðið við venjaran Dzemaludin Musovic varð sagt [...] sum frammanundan, men stóra broytingin var, at hann brúkti ein nýggjan, meira offensivan spælistíl (4-3-3), og av enn størri týdningi er, at 41 ára gamli venjarin hevur megnað at skapa eina góða atmosferu [...] realistisk. Spælaratilfarið hjá okkum er rættiliga avmarkað. Um vit noyðast at seta okkara álit á ein 32 ára gamlan áleypara, sum nóg illa spældi ein einasta dyst fyri liðið hjá sær í farnu kappingini, er

2. deild: Skála-HB 4-4 (1-1) Leygardagin var dystur á Skála millum besta lið hjá skálamonnum og næstbesta lið hjá HB. Vertirnir eru júst komnir upp í næstbestu deildina og hava havt eitt sindur torført [...] minutti, kom Bernhard Petersen hjá HB at standa so væl fyri at hann setti bóltin í málið til javnleik 4-4, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Gongur framá Hóast teir vóru aftanfyri við tveimum einu løtuna [...] fótafestið, men so var ikki. Minuttin eftir var Bogi Gregersen á blettinum og minkaði um munin til 3-2. Bogi Gregersen er ikki ókendur sum málskjútti hjá skálamonnum. Í fjør var hann toppskjútti á liðnum

hat-trick í somu kapping! VB vann tað árið 4-0 á HB í Gundadali, og Egill Steintórsson skeyt trý av málunum hjá vágbingum. Sama árið var B36 í Vági og tapti 0-4. Her gjørdi Egill ikki mætari enn at skjóta [...] øll málini! Tvey ár seinni, í 1991, gjørdi Egill eitt hat-trick afturat, tá VB var í Miðvági og vann 3-2 á MB. Tað er eisini væl møguligt, at Egill Steintórsson skeyt okkurt hat-trick fyri TB, sum hann spældi