fyri at geva møguleikan fyri tvílanda samráðingum. Tað sigur Herluf Sigvaldsson í samrøðu við Hilmar Jan Hansen. Hoyr alla samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini.
Ársins kompositión er vinnari kosin. Vinnari gjørdist Bei eftir Konsørn, ið eru Mattias Kapnas og Jan Rúni Poulsen . Í uppskoti til heiðurin vóru: Bei eftir Konsørn Siriusly eftir Atla K. Petersen Viola
Allan McNish úr Skotlandi og David Brabham úr Australia gjørdist nummar trý. Hin danski kappkoyrarin, Jan Magnussen, gjørdist nummar sjey.
hava havt fleiri vandamikil hornaspark, og nú hava teir javnað til 1-1. Málskjútti við miðvallarin Jann Ingi Petersen, sum umsetti brotsspark til mál, tá ið lítil løta var eftir av 1. hálvleiki.
Við málum frá Jan Vennegoor of Hesselink og Shunsuke Nakamura vissaði Celtic sær leygardagin skotska meistaraheitið. Talan hevur ikki verið um tann heilt tætta tvídystin hetta kappingarárið, og tí hevur
Rørsmiðir: F.v.: Høgni M. Joensen, Hoyvík (P/f Maria Poulsen, Tórshavn), Jan McIntosh, Tórshavn (Fa. Hans Dam, Hoyvík), Jens Dam, Kollafjørður (P/f Maria Poulsen, Tórshavn), og Uni Mortensen, Tórshavn
báðum, men tá Eirik setti ferð á, var tað bara Jan Elmar, ið megnaði at fylgja honum. Sambært FíF gjørdist talan eisini um ein spennandi endaspurt, har Jan Elmar Sørensen átti munin, og vann har við sítt [...] spenningur knýttur at opna bólkinum hjá monnum, har FíF skrivar, at tað serliga vóru Eirik Hansen og Jan Elmar Sørensen, ið stríddust um oddasessin. Tað vóru eisini teir báðir, ið løgdu seg á odda. At byrja [...] – Treysti. 3: 47.35 – Rógvi Kárason – 1996 – Bragdið. Menn opin bólkur (-1999) – 12 km 1: 42.04 – Jan Elmar Sørensen – 1991 – Treysti. 2: 42.97 – Eirikur Hansen – 1980 – Bragdið. 3: 43.00 – Julian Gregersen
søguna aftanfyri alt hetta, sum er hent seinastu dagarnar, áðrenn freistin at stilla upp gekk út. Men Jan Højgaard er fúsur at taka dystin upp við fyrrverandi løgtingsmannin. Góðar vónir - Ja, eg havi góðar [...] Men hetta er ein trupulleiki, har neyðugt er at vera á varðhaldi, leggur hann aftrat. Betri eftirløn Jan Højgaard sigur, at longu áðrenn hann varð valdur til felagsformann í Fiskimannafelagnum fyri trimum [...] gera tað sjálvir, tí, sum tíðin gongur, fer tað almenna at lóggeva eftirlønina omanyvir okkara limir. Jan Højgaard heldur tað kortini vera keðiligt, at politiska skipanin ikki greitt meldar út, hvussu nógv
sigur Jan Christiansen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. Hann leggur dent, á Tórshavnar kommuna rindaði stóran part av skuldini í fjør, og hetta merkist á fíggjarætlanini fyri komandi ár. Jan Christiansen [...] lønarsamráðingarnar í næstum. Spurdur, um Tórshavnar kommuna hevur lagt uppfyri eini lønarhækkan, svarar Jan Christiansen, at tað hevur býráðið tikið hædd fyri. ? Vit yvirbudgetteraðu í fjør, og hyggur tú at [...] settu ov nógv av. Hetta var ein skeivleiki frá okkara síðu, og nú skuldu tølini passa betri, sigur Jan Christiansen. Einki nýtt Elin Lindenskov, ið umboðar Javnaðarflokkin í andstøðuni í Tórshavnar býráð
KÍ: Stephen Boyle ? Harley Bertholdsen, Marek Wierzbicki, Jan Andreasen, Andrzej Pacek, Heðin á Lakjuni (John Hansen, 65) ? Arnold Joensen, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen (Finn Baldvinsson, 79) ? Olgar Danielsen [...] Arnbjørn Danielsen, Jens Kristian Hansen, liðskipari ?Dánjal Petur Johansen (Djóni N. Joensen, 46), Jan Guttesen, Øssur Hansen, Ninoslav Milenkovic ? Carl H. Høgnesen (Tomislav Sivic, 55), John Petersen [...] Krzystof Popczynski 62 Reytt kort: Jón Gærdbo 70, Krzystof Popczynski 88 B68: B68: Magnus E. Poulsen ? Jan Petersen, Fróði Clementsen, Finn Mørk, Signar Johannesen, Jákup Djurhuus (Sámal Erik Hentze, 40) ?