SMS fer at lata upp nýggju miðstøðina. – Hetta er ein dreymur eg havi havt, síðani eg fyri 20 árum síðani fór at venja – at eg einaferð vil hava mína egnu venjingarmiðstøð. Tí kunnu vit siga, at hetta er [...] og fyri venjandi gestum, greiðir Jákup Suni Berg frá. Av nýggjum, sum støðin fer at bjóða, nevnir Jákup Suni Berg, at har verður hitarúm og jacuzzi. Teir eru farnir undir umvælingararbeiðið av bygninginum

svarandi til ein fimtapart av allari fjøldini, eru knýttir at tilbúgvingarliðnum hjá løgregluni. Fleiri løgreglufólk hava givið til kennar, at tey halda, at tað er ov nógv og kostnaðarmikið hjá føroysku løgregluni [...] vísir, hvussu týdningarmikið tað er, at vit kunnu klára okkum sjálvi í spentum støðum. Líkamikið hvar í Føroyum, okkurt hendir, ella nær, sigur hann. Tí heldur hann, at hóast Føroyar eru eitt av friðaligastu [...] oyggjar. Tá yvirgangur kann raka Utøya, kann hann eisini raka okkum, og so skulu vit vera til reiðar at klára okkum sjálvi, inntil eykastyrkin frá Danmark røkkur fram. Ein góðan dag, tá vindur og veður eru

Tour”. So einki er at ivast í, at hetta er ein maður av allar ovastu hill, sum nú verður at hoyra í gongugøtuni í Havn, leygarkvøldið 23. juli. Umframt Sean Kingston er eisini avdúkað, at vælumtókti danski [...] Havn so aftur fylt við tónleiki og veitslulag, og í ár hevur tað eydnast at fáa heimsstjørnuna Sean Kingston úr U.S.A. til Føroyar at framføra. Sean Kingston gjørdist heimskendur í 2007 við lagnum “Beautiful

eisini orsøkin til, at vit eru so lutfalsliga fá, ið vita, at notur vaksa í Føroyum. Notur ella brenninotur verða nýttar í alskyns kostilskotum og natúrheilivági. Tað sigst nevniliga, at tær hava góða ávirkan [...] Tað er mei, og tað er tíð at heinta notur og brenninotur. “Pas på brændenælderne!” rópa tey altíð í Danmark, tá hitin byrjar at breiða seg, og fólk ganga í berum beinum. Her heima ganga vit ikki so ofta [...] fram við vegkantinum. Nýt handska sum verju, og heinta upp í posan av notum. So er klárt av fara heim at gera notute, notupesto, notusalt ella notusnaps. Tú kanst enntá gera vistfrøðiligt tøð við notum. FAKTA:

framtíðina, men eg haldi, at vit hava ein veruligan møguleika at vinna undanvalini í fleiri av restandi statunum. Ikki sig tað við Clinton, tí hon verður møguliga stúrin, men eg haldi, at vit vinna her í Kalifornia [...] hann harvið ein greiðan sigur í Oregon. Hillary Clinton má tó finna sær í, at kappingarneytin, Bernie Sanders, hevur onga ætlan um at geva seg. Ì gjárkvøldið vunnu tey eisini hvør sín stat. Hillary Clinton [...] Hóast tað fyri flest øllum tykist greitt, at tað verða Hillary Clinton og Donald Trump, ið verða ávikavist demokratiska og republikanska forsetavalevnið, so eru tað enn nakrir statir, har undanvalini skulu

ikki at tosa við tykkum í dag. Vit eru her bara fyri at ballast. Ekstrablaðið skrivar víðari, at menn sum Jamie Vardy og Kasper Schmeichel eru ímillum teir, ið altso eru farnir til Keypmannahavnar at ballast [...] so hava fleiri av leikarunum hjá Leicester valt at hátíðarhalda oddastøðuna á ein heldur serligan hátt. Danska Ekstrablaðið skrivar nevniliga í dag, at fleiri av leikarunum hjá Leicester eru sæddir í

avbjóðingarnar í føroyskum fótbólti. Hann heldur tó, at føroysku viðhaldsfólkini eru dekan ov lokal, tá tey koma við góðum ráðum um hvør skal vera á landsliðnum. At enda setir Lars Olsen eisini orð á uppgávuna [...] sum hann gjørdi í Budapest? Hvussu nógv tolir Lars Olsen av, tá talan er um kritikk? Hvat hevur hann at siga um Fróða Benjaminsen og Christian L. Holst, sum báðir gevast á landsliðnum? Og hvat skulu vit [...] sum verður send klokkan 14 í morgin. Samrøðan er ein samanumtøka av EM undankappingini, sum nú kemur at enda. Somueliðis gevur Lars Olsen føroyskum fótbólti nøkur góð ráð, um hvussu við kunnu vinna okkum

heldur, at hetta man vera størsta integrasjónstiltak nakrantíð í Føroyum og hann sigur, at tað eru eisini rættiliga nógv, sum hava meldað seg til framhaldsskeiðið, sum byrjar í januar. Hann sigur, at tey, [...] føroyskum fyri einum ári síðani, men nú er tað stuttligt at hitta tey í býnum, tí nú heilsa tey og biðja góðan dag á føroyskum. - Tað fløvar og ber boð um, at tey hava fingið tann besta førningin - lykilin til [...] Heðin Mortensen, borgarstjóri. Helena Dam á Neystabø, forkvinna í Mentamálanevndini, nýtti eisini høvið at ynskja næmingunum bestu eydnu í framtíðini, og hon fegnaðist um teirra týðandi leiklut í føroyska

heldur at allir norðurlendingar áttu at lært finskt, so vit øll kunnu skilja hvønn annan. Eisini á skránni eru tveir filmar, Hrútar og Land & synir, sum hava til felags, at seyðasjúka herjar, og at sami [...] sami sjónleikari, Sigurður Sigurjónsson, spælir høvuðsleiklutin í báðum, hóast 35 ár eru ímillum at filmarnir vóru gjørdir. Harafturat verður konsert við Føroya symfoniorkestri og Stefani Jón Bernharðssyni [...] men eisini søgurnar rundan um tey, hvat tey umboða, hvat ger tey øðrvísi og hví júst tey eru vald at umboða íslendska mentan hesa vikuna.

vit nú hava fulla javnstøðu, so halda vit á redaktiónini í Miðlahúsinum, at vit eisini eiga at finna eitt kvennkynsheiti. Við at tosa við ymisk málkøn fólk komu vit fram til heitið »ráðfrú« – og við hesum [...] landsstýrinum, fýra kvinnur og fýra menn. Í hesum sambandi setti redaktiónin í Miðlahúsinum sær fyri at finna eitt gott føroyskt kvennkynsorð sum samsvarar kallkynsorðið »ráðharri«. Síðani Jóngerð Purkhús [...] so skjótt, sum fólk vandust við heitið, gjørdist tað alt meira vanligt. Í dag er tað púra nátúrligt at siga »landsstýriskvinna« um kvinnur, sum sita í landsstýrinum. Men tá vit nýta hitt starvsheitið fyri