fulla úrtøku, var 2. páskadag, tá KÍ vitjaði. Tað endaði 1?1, og tað tóktist báðir partar nøgdir við. Jan Petersen legði tíðliga í 1. hálvleiki B68 framum við brotssparki. Allan Joensen, sum var aftastur í [...] Arnold Joensen, stakk seg framum, Allan krøkti beinini undan honum, og dómarin segði brotsspark. Jan Petersen avgreiddi úr ellivu metrum. KÍ javnaði í 2. hálvleiki. Hjalgrím Elttør er vorðin stóri málslúkurin [...] Hóast teir hava roynt eitt sindur av hvørjum í longum fótbóltslívum, so hava Hans Fróði Hansen og Jan C. Dam í bólkaumfarinum verið sannir brandar. Longri frammi á vøllinum hevur ikki verið so væl statt

at forsetin hevði heilsað upp á allar býráðslimirnar og fingið gávu frá Jan Christiansen, borgarstjóra, fór fylgið gongutúr við Jan Christiansen og forsetanum frá Vaglinum fram við Bojsensgarði oman á B [...] við tyrlu. Síðani koyrdi fylgið frá tyrlupallinum á Boðanesi niðan í gamla Kommunuskúlagarðin, har Jan Christiansen, borgarstjóri, tók ímóti, og dóttir borgarstjórans, Minna Christiansen, handaði forsetafrúuni

at farið langt niður í lendinum, men nú er tíðin komin til, at sjálvt stoypiarbeiðið fer í gongd. Jan Alexson, sum bæði er útbúgvin timburmaður og verkfrøðingur, er leiðari á byggiplássinum hjá Kanjon [...] ##med2## Betongblandistøðin hjá Kanjon koyrir hvønn dag, og fyritøkan letur eisini betong til aðrar. Jan Alexson væntar, at tað fer at taka umleið tvey ár, til nýggja svimjihøllin stendur liðug í Runavík [...] - Vit hava eisini dugnaligar undirveitarar at gera tey arbeiði, sum vit ikki gera sjálvir, sigur Jan Alexson hjá Kanjon.

framm til fjórðingsfinalurnar, vóru framvegis føroyskir spælarar við í øllum dystunum. Uni Árting/Jan McIntosh taptu greitt móti einum svenskum pari og Marjus Hansen/Heri Kallsoy høvdu heldur ongan møguleika [...] spældi saman við Roland Lenngren úr Svøríki. Teir vunnu sera tættan dyst móti einum norskum pari. Jan Erik Fjallstein/Jón Johansen gjørdu fullkomuliga bart í teirra fjórðingsfinalu, tá teir vunnu ein flottan [...] John Scott/Erik van Manen, Ongland/Holland 3. Hans Eivind Olsen/Roland Lenngren, Føroyar/Svøríki 3. Jan Erik Fjallstein/Jón Johansen, Føroyar Myndir frá í dag síggjast her: ##ms##

brotssparkskapping 0-1: Sam Skytte 2. 1-1: Jann J. Benjaminsen 13. 2-1: Hannes Agnarsson 56. 2-2: Ari Mohr Jónsson 84. Dómari: Rúni Gaardbo B36: Silas Eyðsteinsson – Jann J. Benjaminsen, Thomas Lillo, Magnus [...] Sammy Skytte – Mohamed Samba, Jákup L. Thomsen, Áki D. Samuelsen Brotssparkskapping B36 - HB 3-2: Jann J. Benjaminsen 3-3: Viljormur Davidsen 4-3: Andrass Johansen 4-3: Leivur Fossdal Guttesen - Silas

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Hilmar Jan Hansen hevði við Marjuna Danberg hjá Neistanum, aftaná 27-20 sigurin hjá Neistanum í tí fyrstu FM-finaluni ímóti Kyndli. - Vit vóru 100 prosent

Vit á redaktiónini vistu væl, at sonur Jan var tónleikari, men vóru ikki greið yvir hesar duldu sanggávirnar hjá blaðstjóranum. Vit fegnaðust sjálvandi eisini um, at nú var møguleiki fyri tveimum føroyskum

valevnini eru hesi: Poul Laust Christiansen Ronni Hammer Thorstein Thomsen Dina Jensdóttir Norðberg Jan Poulsen Jón Sigurd Vang Poulsen Jón Thomsen Jónfinn Poulsen Kim Mortensen Otto West Ruth Midjord Berg

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Birgir Waag Høgnesen hevði við Jan Haldansen úr Vestmanna á Rás2 seinnapartin í dag. Samrøðan var gjørd í beinleiðis bátaradio-sending hjá Rás2, har sent

Bústaðir, fyrrverandi Húsalánsgrunnurin, ger sær í hesum døgum royndir. Hoyr samrøðu av Rás 2, sum Hilmar Jan Hansen hevði við Andras Róin, stjóra, í ddag. Trýst á pílin undir myndini.