ella ein av nevndar­limunum. Sunda Pensionistafelag EINKI hugnakvøld verður í septembur, kunngjørt verður í bløðunum, nær næsta hugnakvøld verður Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági [...] 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru

suðuroyingur, og førdi skip har suðuri. Í 1928 flutt tey suður til Tvøroyrar at búgva, og tey seldu húsini í Fuglafirði. Tá keypti Niels Holm (ein av brøðrunum í Ebenezer í Havn) saman við onkum øðrum, gamla [...] Evangelium í 1924, Lukasar Evangelium, Orðatøkini og Prædikaran í 1926, Ápostlasøguna og hini almennu brøvini í 1928, Paulusar brøv, Hebrearabrævið og Opinberingina í 1930 og Jóhannesar Evangelium í 1936. Alt [...] heit um hjartað, og í tilhaldum teirra rættvísu var mikil fagnaður og frøi.” Ja, mong kendu tað eins og Per uppi í Toft í Søldarfirði, tá ið hann fyrstu ferð helt føroysku Bíbliuni í hondini. Hann kroysti

heit um hjartað, og í tilhaldum teirra rættvísu var mikil fagnaður og frøi.” Ja, mong kendu tað eins og Per uppi í Toft í Søldarfirði, tá ið hann fyrstu ferð helt føroysku Bíbliuni í hondini. Hann kroysti [...] tala um Gamla Testamenti og alla Bíbliuna. Victor nevnir í hesum sambandi ein mann, ið helt fyri við seg: ”Ikki ber til at bíða eftir Bíbliuni í ein heilan mansaldur!” Tað fyrsta, ið Victor Danielsen týddi [...] prenting í Noregi Á sumri í 1939 fekk Jens av Reyni fatur á norsku prentsmiðjuni, Grøndahl & Søn í Oslo, sum átók sær at prenta Bíbliuna á føroyskum. Farið varð undir at seta tekstin um nýggjársleitið í 1940

gamal drongur, sum býr í einari lítlari bygd í Íslandi. Hann er einsamallur, misskiltur og hann mistrívist. Hann er ikki bert albino, men ein ordans outsidari í bygdini. Tá Dagur Kári er bestur, minnir [...] Íslands. Hesi høvdu nomið sær útbúgvingar á altjóða filmskúlum. Longu í 1978 stovnaðu íslendingar ein filmsgrunn, og í 1979 fóru íslendingar í gongd við at gera tríggjar filmar. Aðrir filmar, ið eg havi dámt [...] albínói” (2003) eftir Dagur Kári. Hesin seinasti er útbúgvin í Danmark og er um at fáa eitt veruligt gjøgnumbrot í Evropa. Íslendskir filmsleikstjórar eru annars ofta útlærdir í USA, Polen, Kekkia og so

giftast í Rituvíkar kirkju Sigrid Eva á Kinn av Strondum og Súni Forná Olsen úr Rituvík. Brúdleypið verður fyri innboadnum í bygdar­húsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 15. novembur kl. 13.00 giftast í Skála [...] Føðingardagurin verður hildin í Samkomuhúsinum í Sumba leygardagin 18. okt. frá kl. 13 til 18. Opið hús, har øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 18. oktober kl. 16 giftast í Vesturkirkjuni Kathrina [...] 15.00 giftast í Vágs kirkju Leila Lisberg úr Vági og Elian Hansen úr Saltangará. Veitslan verður fyri innbodnum í VB-húsinum kl. 19.00. Brúdleyp Leygardagin 8/-11-08. kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Súsanna

ella ein av nevndar­limunum. Sunda Pensionistafelag EINKI hugnakvøld verður í septembur, kunngjørt verður í bløðunum, nær næsta hugnakvøld verður. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági [...] vegna familjulegu í Nesvík, kl. 19.30 ungdómsmøti - lovsangur. http://www.gospel.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 20. okt. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Louisu. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri [...] Sjómanskvinnuringurin í Gøtu kemur saman í Gøtubrá mánakvøldið 20. okt. kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar at verða við. Sjómanskvinnuringurin í Runavík kemur saman til hugnaløtu í kvinnufelagshúsinum

Síðsti dagur, sum framsýningin um Victor Danielsen í Ribarhúsi verður opin, er í morgin Í sambandi við, at standmyndin av Victori Danielsen varð avdúkað 28. sept., læt ein framsýning upp í Ribarhúsi í Fuglafirði [...] Fuglafirði. Framsýningin, sum í teksti og myndum lýsir lív og virki Victors, er bert opin i morgin aftrat. Tey, sum ætla sær at vitja framsýningina, og sum enn ikki hava fingið tað í lag, hava møguleika at gera

Eitt hvítt hús í Árnafirði, eitt reytt neyst í Miðvági, ein ávís gøta við Gjógv. Nógvir av málingunum hjá Pól Skarðenni eru ikki bara bundnir at eini ávísari føroyskari bygd. Oftast tykist myndin eisini [...] vanda fyri at tøva í tí sama. So umbidnu málingarnir eru ein fínur máti at endurnýggja seg sjálvan, leggur hann afturat. At ein mynd dregur eina aðra við sær, er annars nakað, sum altíð hevur merkt arbeiðslagið [...] so ofta myndevni í næstu mynd, sigur virkni málarin. Málningar við smákyktum Pól Skarðenni hevur annars ein heldur øðrvísi málihátt. Hann málar nevniliga tær flestu av sínum myndum út í náttúruni, næstan

metrum og upp í væl omanfyri 300 metrar. Tann stóri spurningurin og avbjóðingin er, um hesi skipini kunnu leggja at í Fuglafirði ella í framtíðini fara at kunna gera tað. Ein forðing og avmarking í hesum er [...] spjaða seg til aðrar fyritøkur í Fuglafirði og fer at kasta pening av sær í økinum. Síðani Faroe Bunkers byrjaði at selja tungolju í byrjanini av juli mánaði, er tungolja í stórum tali til eina stóra nøgd [...] frystigoymslu í Fuglafirði. Hjá Bergfrost var stórur áhugi í at fáa russisk skip at leggja veiðuna upp hjá teimum, men ein sá samstundis at neyðugt var at kunna veita teimum aðrar tænastur í sama viðfangi

partur Í 1989 var eg í Geresse, har eg loysti Doris Heinesen av, meðan hon var heima í farloyvi. Eg skuldi hava umsjón við arbeiðinum á klinikkunum í Geresse og Galta, sum er um 100 km í ein útnyrðing [...] fara út í bygdirnar, sum liggja í hesum økjum. Í Geresse vóru eisini eini donsk hjún, Lisbeth og Arne Kiel Nielsen, og ein donsk lærarinna, Hanna Rasmussen. Fyrsta sunnudagin í Geresse fór eg í kirkju. [...] limur í kommunista­flokki­num. Hetta kundi vera eitt springbretti at koma enn longur fram í samfelagnum. Tað var ein serligur heiður at gerast limur í flokkinum. Sjónliga merki fyri hesum var ein serligur