álinum har umleið líka nógv eru fyri og í móti, heldur Edmund ikki vera so løgna. - Soleiðis er tað ofta í so stórum málum. Tá fara veljararnir í tveir líka stórar bólkar og so verður arbeitt út frá tí [...] púra avgjørdur. - Eg kenni Eysturoynna og veit, at tað eru ikki farnar so stórar flytingar fram í oynni. Tað eri eg fullvísur í, so tað má vera ein veikleiki við hesari veljarakanningini, sigur Edmund Joensen [...] vera vanligt, men smílandi leggur hann afturat, at tað kann vera tí, at fólk í Suðurstreymoy eru komin á »rætta leið«. - Men so er tað soleiðis, at tað er skeivt roknað fyri Eysturoynna, men rætt fyri

ferðslan skuldi vera so nógv norður gjøgnum sundalagið, óluksáligt at vit skuldu renna okkum í hatta líkfylgi, og óluksáligt at teir enn ikki eru lidnir við vegin undir Gøtueiði, so til ber at halda eina [...] Risin og Kellingin so errin. Norðureftir røkkur havið, so langt sum eygað ber, og ein fer at hugsa, hvat man goyma seg handan havsbrúnna. Kanska heimsins endi? Okkurt árið hevur verið nógv av fugli her norðuri [...] at reka seyð gjøgnum tunnilin og út í Djúpadal. Tað er so nógv lættari, tí bratt er annars at koma í dalin. Komin ígjøgnum síggja við dalin liggja so friðsalan. Eitt petti av órørdari náttúru. Vit seta okkum

og so var spælið spilt. Tað endaði so við, at eftirlitið ikki tímdi meira og slepti teimum ígjøgnum. Hetta førdi so eisini við sær, at Elsa kom at búgva i USA við ongum pappírum, eins og so nógv onnur [...] einki pappír at vísa fram, og hetta skapti trupuleikar. Kristianna gav so børnun­um boð um, at tey skuldu bert tosa føroyskt, so pass­eftirlitið skuldi fáa ta fatan, at tey bert tosaðu eitt mál, sum eingin [...] til Føroyar at ferðast, tí so slapp hon ikki heim aftur. Tað var ikki fyrr enn Jimmy Carter gjørdist forseti í USA 1976-80, at hesi fingu amnesty og har­við pass. Men tá var so langt fráliðið, at Elsa ikki

kongaligu koma her. Alt verður pyntað, bygdir og býir berjast um at fáa tey til sín, fólk veitra og vilja heilsa, og so er ikki minst spenningur um hvør fær heiðurin at bera krossin, ikki ein stóran av træi [...] Føroyingar royalir Men hyggja vit meira demokratiskt at kongshúsinum, so er lítið at ivast í, at tað er savnandi og nakað sum fólk eru góð við. Føroyingar eru eisini góðir við kongshúsið, hóast tað tykist [...] Ríkisfelagsskapin, so má tað merkja, at arbeiðast eisini skal beinleiðis fyri Føroyar og føroysk áhugamál í hesum sambandi. Skal tað geva nakra meining, at hava eitt felags kongshús, so má minsta kravið

Hennara arbeiðsuppgáva er so at tryggja, at fólk fara líka frísk í land, sum tá tey komu umborð. Sovereign Explorer byrjaði at bora fyri Hess 20. september. Umleið 100 fólk hava verið umborð, av teimum [...] nýtt, so mátti tað vera nú kemur tað frá hjartanum, tá hon avgjørd og glað sigur, at henni dámar hetta arbeiðið virkuliga væl og leggur dent á virkuliga. Samanhaldið er sera gott og koma tey nógv saman [...] Hóast tey eru langt úr landi skotin, so er ymiskt til at taka umborð. Har er motionsrúm, tey práta og drekka kaffi. Og tey tosa í telefon, sum er ókeypis. Tað ber so eisini til at fylgja við, hvat hendir

Hennara arbeiðsuppgáva er so at tryggja, at fólk fara líka frísk í land, sum tá tey komu umborð. Sovereign Explorer byrjaði at bora fyri Hess 20. september. Umleið 100 fólk hava verið umborð, av teimum [...] nýtt, so mátti tað vera nú kemur tað frá hjartanum, tá hon avgjørd og glað sigur, at henni dámar hetta arbeiðið virkuliga væl og leggur dent á virkuliga. Samanhaldið er sera gott og koma tey nógv saman [...] Hóast tey eru langt úr landi skotin, so er ymiskt til at taka umborð. Har er motionsrúm, tey práta og drekka kaffi. Og tey tosa í telefon, sum er ókeypis. Tað ber so eisini til at fylgja við, hvat hendir

gøtubørn út. Men hóast teir ansaðu væl eftir, so dugdu børnini óføra væl at sníkja seg inn, uttan at nakar sá. Og so skundaðu tey sær at tøma restirnar, sum fólk lótu standa eftir seg, fortelur Erna. Komin [...] har fólk talaðu í tungum. - Eg helt hetta vera stak óhugnaligt. Eg ivaðist ikki í, at tey róku út illar andar ella okkurt líknandi, sigur Erna. Men hóast Erna gjørdist illa við av hesi uppliving, so vóru [...] vóru tey búgvandi hjá familjuni alla ferðina. Og sum vit skilja á Ernu, so var tað ikki so heilt galið kortini. Absalon væl dámdur Endamálið við túrinum var at geva teim fátøku í Timisoara ta neyðhjálpina

Telefonin hevur ringt alla tíðina, har fólk hava kært sína neyð og hava fregnast um ætlanina. Men hon staðfestir, at tað er ikki so lætt hjá henni at upplýsa so nógv um orsøkina til at hendan almenna byggingin [...] at miðsavna Hon sigur, at tað er skeivt at miðsavna sinnisveik saman á so lítlum plássi, tí tað ger møguleikarnar hjá teimum nógv verri at verða ein natúrligur partur í samfelagnum. Tí mælir hon staðiliga [...] ikki so útsettur og sjónskur bólkur í samfelagnum og sostatt verður lættari hjá teimum at gerast ein nátúrligur partur í samfelagnum. - Allastaðni verður roynt at slúsa sinnisveik út í samfelagið so at tey

um vit á mangan hátt ikki hava so nógv at vera bangin yvir, sum fyrrverandi ættarlið, so eru vit hóast alt bangin. Sjálvt um vit hava tað lættari enn forfedrar okkara, so er hóast tað meira, sum tyngir [...] men ikki betri. Vit liva meira komfortabult enn áður, men eru ikki so nøgd, sum vit áður vóru. Sambært almennari heilsurapport í USA, so eru tað átta milliónir í hesum landi, sum líða undir einum ella øðrum [...] at vit verða uppslitin av yvirfølsomheit. Nógv av hesum hongur saman við, at vit ikki síggja lívsins virði á sama hátt. Fyri hundrað árum síðani hugsaðu fólk meira um sítt andaliga lív. Í dag er ein mest

og akademikarar og nógv av teimum flyta frá heimbygdini, út í stóru verð. Men alt hetta hevur verið á veg leingi, ger høvundurin vart við. So tá tá silvurbrúðurin í 1967 ger nakað so óhoyrt sum at halda [...] bókini. Sjálvur er Jens Smærup Sørensen ikki í iva um, hví júst hendan bókin hevur vunnið so stóran tokka milllum fólk. - Við Mærkedage sigi eg bara søguna hjá okkum øllum. Tað er hóast alt ikki serliga langt [...] tí gamla til tað modernaða, má tað vera 'uppfinnsemi' heldur hann. Onki var so illgrunasamt í gamla bóndasamfelagnum, sum fólk, ið funnu uppá okkurt nýtt. Tí hvat skuldi tað nú vera gott fyri? - Í dag er