hug til at spæla, og tí var tað deiligt at vera á vøllinum aftur, sjálvt um tann á Toftum ikki var tann besti, smílist Christian Lamhauge Holst, sum harmast um, at tað ikki eydnaðist landsliðnum at fáa stig [...] Tbilisi, Georgia: – Tað var ordiliga gott at vera við aftur, tí hetta havi eg vónað í langa tíð, sigur Christian Lamhague Holst, sum var við aftur í hópinum, eftir at hava verið í kuldanum í langa tíð. – Eg [...] hann ein upplagdan møguleika at skaffa Føroyum ein javnleik – vit spurdu hann, hvat hendi. – Jamen eg brendi, so stutt er tað. Eg brendi ein møguleika, eg vanliga plagi at skora upp á, svarar Christian

uppsang í steðginum, og settu okkum fyri at bøta um avrikið. Tað gera vit hvørja ferð, men vánaligu úrslitini hava gjørt, at vit hava sagt við hvønn annan, at eingin hangur við høvdinum, fortelur Óli [...] stoltur av at vera partur av hesum nýggja landsliðnum, sum tit rópa tað. Tað var eitt satt fornøjelse at spæla, tá innsatsurin var so fantastiskur, sigur Óli Johannesen, sum endaði dystin við at gera brotsspark [...] brotsspark. – Tað er lætt hjá mær at siga nei, tað var ikki brotsspark, men eg spurdi tann sum datt, og hann risti við høvdinum og segði, at talan ikki var um brotsspark, sigur Óli Johannesen, liðformaður

Olsen frá. Hann heldur, at hetta áttu vit at sæð frammanundan og kallar tað fyri vánaligt verjuspæl, at tað yvirhøvur kom so langt. Nøgdur við avrik men ikki úrslit Jú, tað vóru ting at fýlast á í fyrra hálvleiki [...] hugaligari hevði tað verið at komi heim við javnleiki, metir Jógvan Martin Olsen. Hann heldur eisini, at útvísingin av Fróða Benjaminsen er avgerandi fyri dystin. – Tað kanst tú ætla, at tað hevði týdning. Vit [...] hálvleiki, men í seinna hálvleiki bar illa til at seta fingur á nakað – annað enn misnýttar málmøguleikar, sum tað vóru fleiri av. Júst hetta iðrar landsliðsvenjaran, at vit ikki skora, og tí er hann heldur ikki

heldur, at tann fyrsti bispurin í føroysku fólkakirkjuni eigur at verða ársmálssettur. Hans Jacob Joensen hevur boðað frá, at hann leggur frá sær sum bispur tann 30. november í ár. Tað ber í sær, at eftirmaður [...] bispurin í føroysku fólkakirkjuni eigur at verða áramálssettur. Tað heldur í hvussu er formaðurin í felagnum fyri kirkjuráðslimir, Tummas Lauritzen. Hann sigur við Útvarpið, at um bispur var áramálssetur, kundi

byrjaði beinanvegin at venja seg við at arbeiða aftur. Hann fór at arbeiða inni og at gera ymiskar lutir, sum rammar og smá borð. Eisini fór hann at karða og spinna. Sum fráleið kom hann at gera næstan alt [...] vit eftir hann, og Gud skal hava takk og lov fyri, at hann unti okkum at eiga ein so vælsignaðan son. Vit eru fegin, mín góði maður, at Harrin unti tær at vera hjá hon­um í deyðastundini og nú kanst fortelja [...] livir,” var svarið, og tá skilti hon, at hetta mátti merkja, at sonurin Hans Jacob var deyður. Tað var ein forferdiligur dag­ur. Hansina fekk ikki at vita beinan­vegin, at Jákup Pauli var so illa brendur. So

langur. Men hann vísir á, at tað er neyðugt at bera skjótt at, tí Hovstunnilin er um at vera liðugur og í vár fer Ístak sostatt at rigga av í Suðuroy. Hergeir Nielsen heldur, at boðið frá Ístak er sera áhugavert [...] , vil nú hava at vita um samgongan er sinnað at gera tunnil til Fàmjins. Hann vísir á, at nú Ístak er í Suðuroy við fólki og útgerð í sambandi við Hovstunnil, hava teir boðið sær til at bora ein tunnil [...] Bjarna Djurholm, landsstýrismann um samgongan veruliga bara ætlar sær at liggja á ætlanini, ella um nøkur ítøkilig stig verða tikin fyri at fáa tunnilin gjørdan.

borgarstjóri í Hovi sigur, at hovbingar ætla at halda seg heilt uttanveltaðar. Hann sigur, at bygdaráðið í Hovi hevur viðgjørt spurningin um sosiala deild í Suðuroy. - Niðurstøðan var, at fyribils fara vit hvørki [...] býráðsskrivstovuni á Tvøroyri, samstundis sum um at hon skuldi fevna um so nógv viðurskifti, at ein býráðslimur í Vági helt fyri, at so kundu tey akkurát tað sama avmontera Vágs Býráð. Sostatt hava fýra [...] sløkkiliðið og annað. Tað eru samstørv, sum rigga væl og tað ætla vit at halda fram við, sigur Delmar Tausen - Tí ætla vit hvørki at binda okkum at øðrum partinum ella hinum, leggur hann afturat.

er fyrrverandi Bárðadrangur. - Eitt av endamálunum hjá okkum við keypinum av Sandfelli er at hava fleiri bein at standa á, sigur Andrass Jóanesarson. Tað er felagið P/F Run, sum eigur Sandfelli, og aftanfyri [...] tvíburðabróðir, Edvard, ið er við Margit. Enn vita teir ikki heilt, hvussu nógv tað fer at krevja av eigarunum at reka skipið, men í fyrstu syfti verður Andrass uppi á landi og tekur sær av tí dagliga. [...] serliga at sigla millum norskar havnir, men fyrstu tvær lastirnar hevur skipið fingið úr Føroyum. Hetta er fiskamjøl, sum skipið skal føra yvir á Stavanger-leiðina. Annars væntar reiðarin, at siglingin

kann henda flyting gera tað, at lív kemur aftur í við­kom­andi pláss. At so verður er ógvuliga ivasamt. Við at flyta ein part av tí arbeiði, ið er í Havn, út úr býnum, er at gera høvuðsstaðin ógvu­­liga [...] Palli Dalsgaard At flyta stovnar út úr Havn­ini er eitt so gamalt mál, tað hevur spøkt so av og á í eina longri tíð. Tað ljóðar, at við at flyta ein stovn út á bygd, har lítið ella einki arbeiði er framm­an [...] landinum, tað hevur hon altíð verið og kemu raltíð at vera. Nógv kann í dag útrættast pr. tele­fon, men vit sleppa ongantíð frá at verða noydd til at koma á gátt hjá teim allar flestu av hesum stovnum

er til reiðar at tingast við palestinska forsetan uttan at leggja treytir við. Tað skal Ehud Olmert, forsætisráðharri, hava sagt amerikonsku tíðindastovuni AP. Fyrr hevur Olmert sagt, at hann vil bara [...] forseta um ávís evni, so leingi Hamas ikki vil viðurkenna Ísrael. Men sambært AP er hann nú til reiðar at tingast við palestinska forsetan um øll viðurskifti.