benkrunum eru umvældir. Klædningurin er eisini umvældur í tann mun, at hetta hevur verið gjørligt. Talan er um friðaðan bygning, og tí ber ikki til at gera ov umfatandi umvælingar. Nýtt tún er lagt runt kirkjuna [...] eisini partur av toyminum, sum í tvey ár hevur arbeitt við at seta Hvalastøðina við Áir í stand. Nú er Uni Zachariassen, málarameistari, í ferð við at mála kirkjuni innan. Eitt nú er alt hválvið málað av nýggjum [...] er bjálvað, og síðani eru gomlu fjalarnar umvældar og lagdar á aftur. Í hesum sambandi var neyðugt at leggja nakrar nýggjar fjalar, men hesar eru síðani ”vaskaðar” við runuvatni, so tær ikki líkjast burturfrá

kuriosum kann nevnast, at leygardagin var hitin í høllini heili 27 stig, fyri at endurspegla viðurskiftini, sum spælararnir skulu leika undir á Jersey. Endaliga úrslitið gjørdist, at føroysku spælararnir [...] vísti, at spælarar okkara megnaðu at stríðast væl og vunnu eisini á spælarum, sum á pappírinum vóru sterkari enn teir. Enntá leygardagin, tá hitin í høllini var 27 stig, høvdu okara spælarar formin at spæla [...] spæla og at vinna – so tað boðar frá góðum til Oyggjaleikirnar í summar, sigur Erik Engelbrecht Thomsen, formaður í Badmintonsambandinum.

um, tá skotski býurin í síðstu viku hótti við at slíta vinabýarsamstarvið við Klaksvík. Kravið frá skotum var greitt. Klaksvík skuldi alt fyri eitt steðga at drepa grind. Um kravið ikki varð eftirlíka, so [...] Express skrivar, at borgarstjórin var spinnandi óður. Men hóast nógvu umrøðuna og samskifti í síðstu viku, so hevur Jógvan Skorheim enn ikki frætt, um Wick ger álvara av hóttanina at slíta tjúgu ára gamla [...] Scotland Herald skrivaðu um málið. Brævið varð stílað til borgarstjóran, Jógvan Skorheim, ið var skjótur at svara. Svarið frá borgarstjóranum var eins greitt sum hóttanin frá Wick. Um man skuldi velja millum

samkynd, tvíkynd, tvørkynd og teirra hinkyndu stuðlar, fáa møguleika at gera vart við seg, vísa at tey eru til, og at tey eru errin av at vera til. Hetta er samstundis eitt tiltak, ið heiðrar ymisleikan hjá [...] verður mikudagin 22. juli, tá møguleiki er at hoyra fyrilesturin um kvæði og hinskynd mentan hjá kenda professaranum Louis-Georges Tin. Hósdagin ber til hjá áhugaðum at mála skelti til sjálva skrúðgonguna, sum [...] Ævintýrferðin, Konni Kass, og Terji Krossteig Messell & vinir. Samstundis fáa tey vitjandi møguleika at njóta stóra tivoliøkið hjá Tórshavnar Ítróttaráð á Skálatrøð, sum aftur í ár verður sett upp til ólavsøkuna

undan teimum úr Klaksvík. Úrslitið í dag ber eisini við sær, at tað má roknast at vera stórur møguleiki fyri, at Havnarbáturin av álvara fer at bjóða seg fram í kappingini um fremsta plássið. Tað fær valla [...] megnaði tó ikki at sleppa av triði fremsta plássinum. Drekin Reyði var treystastur og reystastur í tvíkappingini í toppinum, men tað var ógvuliga tepurt. Úrslitið í dag ber við sær, at tað dragnaði eitt [...] og tey seinnu árini. Mest sum allan teinin vóru tað Drekin Reyði og Havnarbáturin, sum stríddust um at hava stavnin frammanfyri kappingarneytan. Tá ið teir fóru undir endaspurtin, stakk Havnarbáturin seg

. Frá at hava verið á odda við fimm málum, so eydnaðist tað Neistanum at minka til 9-11 áðrenn H71 fekk seinasta orðið í fyrra hálvleiki og slapp til hálvleiks á odda 9-12. Nevnivert var tað, at nýggi [...] leiðsluna. Neistin hevði trupult við at spæla seg upp til góðar skotstøður, og tá ið tað samstundis koyrdi væl hjá H71-álopinum, so øktist munurin bara so líðandi og H71 vann at enda dystin 18-30. H71 hevur nú [...] liðina á VÍF á ovastu rók í Atlantic Airways-deildini, og samstundis sum Neistin eisini hevði møguleikan at halda samband við oddastríðið, so var hetta ein dystur, har nógv stóð upp á spæl. Tað sást frá fyrsta

sendingina, nakað áðrenn hon varð send, at stjórin kravdi broytingar. Men lurtað varð ikki eftir kringvarpsstjóranum. Hetta er fyrstu ferð, at tað er komið fram, at ósemja hevur verið ímillum tey trý kr [...] kringvarpsstjóranum, sum kravdi, at ávís brot í sendingini um Jørgen Niclasen vórðu tikin úr sendingini. Tað kom fram í Degi og Viku í kvøld. Eitt nú kravdi Dia Midjord, at brotið, har Jørgen Niclasen sang [...] ini um herferðina ímóti Jørgeni Niclasen í Kringvarpinum. Tað var hendan viðgerðin, sum førdi til, at Dia Midjord saman við teimum báðum starvsfólkunum í Kringvaprinum í gjár vórðu dømd fyri ærumeiðing

huganum, at tær 78,8 mio. fevna um bæði yngri og eldri eftirstøður og rentur av hesum. Onkrar eftirstøður eru íkomnar heilt afturi í 1993, tá ið mvg lógin kom í gildi. Eisini kann havast í huganum, at árliga [...] ymisk viðurskifti hava ávirkan á samlaðu eftirstøðuna, og tí er ikki einfalt at greina til fulnar allar orsøkirnar til, at eftirstøðan minkar ella til tíðir veksur. Yvirskipaði búskapurin í landinum og [...] eftirstøðum í sambandi við, at fyritøkur verða avtiknar í skriftirættinum, ávirka samlaðu mvg eftirstøðuna. Væl nøgd á TAKS við gongdina - Seinastu tvey árini hevur gingist væl hjá okkum at hava tamarhald á mvg

Annars sigur Búnaðarstovan, at tey hava gjørt avtalu við sølustøðini hjá MBM kring landið um at tey selja posar, sum góðir at stinga ull í, men tað er ikki ein treyt, at akkurát hesir posarnir skulu brúkast [...] leygardagin 30. juli. Búnaðarstovan sigur á heimasíðuni, at ullin verður vrakað og avroknað á staðnum. Men tað verða eisini sett krøv til ullina fyri at fáa tann besta prísin. Sostatt skal u llin vera turr [...] ni arbeitt við eini skipan, har tey taka ímót ull og nú er skipanin veruleiki. Sostatt fara tey nú at taka ímóti ull á Búnaðarstovuni í Kollafirði, og næsta mikudag er fyrsti dagurin, ullarmóttøkan er

gjørd er. Høvi verður at seta spurningar á fundinum. Lena Andersen og Niclas Johannesen fara at syngja og ein drekkamuður verður aftaná. Hetta er ein sjáldsama góður møguleiki at hoyra ein mann, sum veruliga [...] Millum annað var hann við til at bjarga seinastu jødunum úr Egyptalandi undir Suezkreppuni í 1956. Á fundinum fer Menakhem Ben-Yami, sum hóast síni 89 ár er væl fyri, at greiða frá síni fatan av støðuni [...] partarnir, hvør í sínum lagi gera, fyri at bøta um útlitini fyri friði? Ein áhugaverdur spurningur er eisini, hví royndin hjá fyrrverandi forsætisráðharranum, Ariel Sharon, at lata Gaza geiran til palistinensarar