í ár 1.088 krónur, og tað er tað sama, sum fyri 10 árum síðani. Men talan er um eina framgongd uppá 14% í ár, afturímóti í fjør, tá ið manningaparturin var 951 krónur um dagin. Manningin á rækjutrolarunum [...] fyri nøkrum árum síðani kom næstan ongin túrur upp um minstulønina. men nú kemur tað næstan ikki fyri, at teir fiska bara fyri minstuløn. 1.635 kr. um dagin Manningarnar á teimum smáu ísfiskatrolarunum [...] manningin 817 krónur um dagin í ár. tað er 4% meiri enn í fjør, tá ið teir fingu 789 krónur. Og at enda fingu manningarnar á garnaskipunum, sum fiskaðu svartkalva og havtasku, 1.184 krónur um dagin, sum er 13%

skip í oktober Spurdur, um sølan av Norðborg hevur nakað við byggingina av nýggjum nótaskipi at gera, svarar Eiler Jacobsen, at tað hevur hon als ikki. Hann sigur, at talan er um tvey ymisk reiðarí, ið [...] fáa fatur á nýggja reiðaranum á Norborg, men fyrrverandi reiðarin, Eiler Jacobsen, váttar tíðindini um, at Norðborg er seld til Klaksvíkar. Eiler Jacobsen sigur, at bróðir hansara, Sámal Jacobsen, ið mestsum [...] eigur ein stóran part í skipinum, er vorðin sjúkur, og tískil er avgjørt at selja skipið. Spurdur, um tað ikki ber til at fáa annan skipara, svarar Eiler Jacobsen, at Eystein Dalsgarð í løtuni er skipari

høvi at fáa sambandið á rættkjøl aftur.? Eftir hetta nevndi eg ongantíð nakað um tað. Um Paul ynskti at práta, so prátaði hann. Um ikki, so lat hann vera. Øll í heiminum kendu mein, tá John doyði, men ongin [...] The Beatles. Samstundis sum talan var um samstarv millum Lennon og McCartney at skriva sangir, so var eisini talan um kapping teirra millum. Báðir kappaðust um at fáa teirra løg á A-síðuna á singleplátunum [...] ikki fortelja teimum um deyðiligu sjúku sína. Tað var eftir deyða hennara, at Paul McCartney fekk ein guitar. Eitt nú hevur hansara tvey ára yngri bróðir Mike staðfest, at tað var um hetta mundið, at Paul

seinkaður. Men skeiðið í Føroyum í Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla hevur riggað væl og um hálvthundrað fólk hava luttikið. Um 75 teknaðu seg at luttaka, men rúm var tíverri ikki fyri øllum. Sjálvur lærdi Jens [...] alnótina samskift við ungar føroyingar og kenna tískil Hatespeech. Tey vita um henda góða føroyska heavy bólkin. Tíðindini um teir hava sostatt ferðast skjótari enn tónleikurin. Jens Guð leggur afturat [...] koma til Føroya. Mánadag skuldi hann úr Íslandi til Føroya, men flogfarið avlýsti vegna vind í Vágum. Sama hendi týsdag. Hósdag avgjørdi Jens Guð at fara til Keypmannahavnar, men ikki var lendandi har vegna

Søgan um Charles Mauritzen & Co. byrjaði við, at ein dani, Carl Mauritzen, í 1898 flutti úr Danmark til Newcastle í Bretlandi, har hann giftist, búsettist og stovnaði sína egnu fyritøku. Seinni flytur [...] Charles Mauritzen var stórhandil, og øll stríðsárini gekk so gott sum allur vøruflutningur til Føroya um hetta felag. Teir sendu regluliga farmabátar til Føroya, t.d. »Barjama« og »Baranda« eisini S/S»Sauternes« [...] heimsbardaga. Stutt eftir fekk fyritøkan hjá Charles Mauritzen í Skotlandi eina áheitan frá Austin, um teir kundu viðmæla onkran, sum kundi umboða teirra bilar í Føroyum. Teir vístu á sína egnu deild her

hann um at læra til arkitekt. Tá hann var 17 ára gamal fekk Austin-húskið vitjan av familju úr Australiu, ið yvirtalaðu Herbert til at fylgja við teimum heimaftur til Melburne. Har arbeiddi hann um dagin [...] óendalig verkføll vóru við at forkoma fyritøkuni. Sjálvt um staturin gav stuðul, vóru so nógv brek við bilunum, at hetta kundi ikki halda á, um bretskum bilídnaði skuldi verða lív lagað. Bilídnaðurin mátti [...] dagin og lærdi list og arkitektur um kvøldið, seinni las hann eisini verkfrøði. Liðugur at læra fekk hann arbeiði sum leiðari á einari maskinfyritøku, ið kom at hava stóran týdning fyri hansara framtíð. Í

Tað er eisini ein spurningur, um ein maður úr miðfyrisitingini yvirhøvur átti at staðið á odda fyri einum stórum landsstovni, eftirsum ivasamt er, um hann, skorin eftir sama leisti sum miðfyrisitingin, fær [...] vánaligur út sum gjørligt fyri at rættvísgera politisku avhøvdingina av táverandi SL-stjóra. Alt prátið um liberalisering og rakstrarbúskaparligar fortreytir loypir høgt og flott rundanum, hví roknskapurin [...] t, sum ikki átti at verið nýttur í einum stovni sum SL. Hetta veit núverandi SL-stjórin og VMS, so um FA ikki veit av tí, eiga VMS og SL-stjórin at átalast fyri ikki at kunna landsstýrismannin nóg gjølla

Nokk so nógv hevur verið skrivað og tosað um atburðin hjá Mariusi, tá ið hesin skuldi undirskriva skjalið viðvíkjandi nýggjari grundlóg, og meta nógv hetta vera vanvirðing av tingsessinum. Millum annað [...] annað hevur Jógvan Sundstein úttalað seg um skræðingina av pappírinum, og tað er altíð áhugavert at frætta, hvat fakkunnleikin meinar. Jógvan Sundstein er jú specialistur í »skrædling«, tí hann hevði jú h [...] tí hann lovaði vágafólki undirsjóvartunnil, og hevði hetta sostatt onki við sjálvstýrið at gera. Sama gjørdi seg eisini galdandi fyri nógvar av fólkafloksatkvøðunum her vesturi, og er tað óivað eisini

Arge, landsstýrismann í vinnumálum um orsøkirnar til, at Landsverkfrøðingurin nú er uppsagdur. Fyrispurningurin varð fráboðaður í tinginum í gjár og tað verður atkvøtt um hann hósdagin 7. januar. Jóannes [...] sameinast, sigur Jóannes Eidesgaard. ? Eg hevði skilt tað betri, um ætlanin var at leggja Strandferðsluna og Postverkið saman, ella um ætlanin var at leggja Landsverkfrøðingin og Matrikkulstovuna saman [...] avgerðin tikin. Og so verður kanningin sett í verk at vita, um nakrir fyrimunir eru. Sjálvandi skulu kanningarnar gerast fyrst. Tí hvat hendir nú, um niðurstøðan av teimum verður, at tað verður dýrair at leggja

Tað er talan um eina uppbygging, eina laðing, sum eru húsini laðað uppi eitt og eitt, onkuntíð sum í einum setikassa, húsini í hvør sínum lítla kassa formaðir av gøtunum sum eru rundan um tey. Gøturnar [...] ið eru sæddar, sum stóðst tú beint framman fyri tær. Sostatt er ikki talan um nakað vanligt perspektiv í myndini, alt hevur sama støddarstig. Í hvørji mynd sært tú ein heilan býling. Býurin verður sæddur [...] fáa teg at hugsa um tað kendu Ponte Vecchio í Firenze í Italia. Skapið av gøtunum kring Vágsbotn og Skálatrøð, jólaljósketurnar, skapið sum ljósini av bilunum gera, tá ið teir koyra um kvøldið, gera nakrar