landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum kunngjørdi í tinginum mikudagin, at hann ætlaði at halda fast við, at íløgustuðulin, sum djúpvatnstrolararnir mistu í mars mánaða, verður ikki settur í gildi aftur. Mist [...] fiskivinnan í Føroyum hevur stóra slagsíðu við tað, at ávís øki í landinum hava mestsum ?patent? uppá ávís skipasløg. ? Tvs, at verður ein bólkur fyri bakkasti, kemur tað at raka ávis øki í landinum so [...] at roynt í Irmingarhavinum. ? Hesar royndir hava kostað væl av pengum. Fýra ár afturat... Reiðarin á Tvøroyri vísir á, millum 95% og 98% av tí, teir fiska, verður avreitt og virkað í Føroyum. ? Harafturat

ov long ? Ein sum stendur á einum akuttum bíðilista í Danmark, skal rokna við at bíða hægst tríggjar til fýra mánaðir. Her í Føroyum skal ein, sum er í somu støðu, rokna við at bíða millum eitt og tvey ár [...] fleiri røktar- og ellisheimplássum í Føroyum, sigur leiðarin á Røktar- & umlættingarheiminum Lágar-garði, Marjun Smith. ? Tá ið Andreas Petersen var landsstýrismaður í almenna- og heilsumálum vístu hagtølini [...] millum 200 og 300 pláss. Somu tøl verða nýtt í dag, sjálvt um tað nú eru fleiri ár síðani, at Andreas fór úr landsstýrinum. Hvat tey røttu tølini eru eru í dag, dugir Marjun tó ikki at siga, men hon heldur

áhugavert í hesum sambandi er, at landsstýrið nú ætlar sær at veita stuðul til fiskivinnuna soleiðis at størri partur av veiðini kann virkast her á landið. Tá Løgmansrøðan var til viðgerar í løgtinginum [...] døma er sinnað at hjálpa til, men so er treytin at hon í eina tíð fær stuðul til flutning. ? Ivamálið er bara hvussu hesin stuðul skal latast, t.v.s. í hvørjum liði, og so hvussu leingi skipanin skal galda [...] lágur í løtuni, at tað hongur ikki saman fíggjarliga, um rækjutrolararnir ikki fáa ein ella annan studning. ? Við Svalbardsrækjunum er ein møguleiki, at fáa upp ímóti 4500 tonsum til virkingar í Føroyum

lata upp deild í hølunum hjá Farodane í Brekkutúni 4 í Hoyvík. Hetta merkir samstundis, at øll viðskiftafólk felagsins í Havn og økinum kring høvuðsstaðin framyvir verða røkt hiðani. Í løtuni starvast [...] gsskipanum í Føroyum. Farodane er styrkt Við hesum handlinum hevur Farodane styrkt munandi um støðu sína á edv-marknaðinum. Fyritøkan hevur, sum flest øllum kunnugt, selt skrivstovuútgerð í mong harrans [...] samráðst til aðrar síður. Farodane hevur í longri tíð selt telduútbúnað, men hevur mangla standardforritini, so sum Navision ella Concorde og áðrenn tann parturin var komin í hús, er trupult at kalla fyritøkuna

løgtingslimur fyri Javnaðarflokkin í nógv ár og eisini hevur hann sitið í landsstýrinum í nøkur ár. Í ár eru liðin 36 ár síðan Vilhelm fór at arbeiða sum postmaður í Klaksvík, men søgan er eitt sindur [...] postmaður, í 1962 vóru viðurskiftini eitt sindur øðrvísi enn tey eru í dag. Tá vóru postboðini í Klaksvík ikki ein partur av danska postverkinum, sum tá stóð fyri postflutninginum í Føroyum. Postboðini [...] tvey ár seinni varð Vilhelm Johannesen settur í starv sum tænastumaður í danska postverkinum. Tað vil siga, at Vilhelm nú hevur verið í starvið hjá postverkinum í 31 ár. Politikarafarloyvi Men tá hann sjálvur

var her í nýggjari tíð: nevniliga fyrst í nítiárunum - tá ið kreppan lamdi alt Føroya land - at fakfeløg, sjófólk og vinnulívsfólk tóku saman um og bjargaði vinnutólum okkara, so hesi ikki komu í eina alment [...] sum hetta helst fer at geva okkum kommunalt tættari samstarv. Vinnulívið í Klaksvík ger bæði íløgur her, aðrastaðni í Føroyum og uttanlands. - Lat meg nevna tað her, at vit eisini bjóða útlendskum íløgum [...] Løgið hevði verið, um stórbroytingar ikki vóru hendar í eina slaka øld. Frá einum billeysum samfelag, við smáum trongum gøtum, í eini bygd, har elektrisitetið ikki hevði gjørt sína innrás, og havfiskiskapurin

hevði heimstað í Klaksvík tey trý árini hon var heimahoyrandi í Føroyum. Tað vóru brøðurnir Jógvan Kjølbro g Dávur úr Gerðum, sum keyptu hana í Fraklandi í 1927. Ernestina fekk ikki so nógv ár í føroyska flotanum [...] Føroya Forminnissavn hevði fyri kortum 100 ára samkomu og í tí sambandinum nýtti Jógvan Elias Joensen, formaður í umsjónarráðnum fyri Norðoya Sparikassa høvi til at handa savninum eitt modell av skonnartini [...] flotanum. Hon fórst 26. marts 1930 á suðurlandinum í Íslandi um 10 tíðina á kvøldi. Svam í ringasta illveðrið Tað var rættuligt illveður hetta kvøldið. Kavarok og sera ring líkindi. Ja, so ringt var veðrið

búð í Klaksvík. Sýslumaðurin hevur í mong hundrað ár búð í Klaksvík ? fyrst á Gerðagarði, seinni á Oyri og á Uppsalagarði og miðskeiðis í síðstu øld vórðu sýslumanshús bygd. Samfelagsbroytingar Í 1830unum [...] úr hinum bygdunum í Norðoyggjum fluttu til Klaksvíkar at búgva. Síðani miðskeiðis í nítjandu øld hevði útróðurin givið týdningarmikla inntøku í fleiri bygdum, t.d. í Svínoy, á Kirkju, í Mikladali og Viðareiði [...] umstøður eru í lagi. Tað vóru longu seint í fyrru øldini vinnufyritøkur, sum áttu skip í Klaksvík, og í hesari øldini hava tað eftir føroyskum viðurskiftum verið heilt stórar fyritøkur í Klaksvík, men

hava líka nógvar fiskidagar undir Føroyum, sigur Henrik Old Noyðast at keypa Henrik Old finst eisini at, at teir, sum hætta sær undir Ísland at baksast við snelluni í stóran mun skulu noyðast at keypa [...] . Serliga finst hann at hesum, tí í fjør lupu eini 1.000 tons av føroysku íslandskvotuni av. ? Ikki minst kennist hetta órímiligt, tá ið vit hugsað nakað um, at vit í mong ár hava fingið kvotu frá íslandi [...] undir Íslandi í fjør. ? Tvs, at tann fiskin, sum føroyingar fáa ókeypis frá íslendingum, sleppa nakrir føroyingar at brúka sum handilsvøru, hóast fiskur loypir av. ? Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum

mest arbeiði av sær. ?Teir avreiða allan fiskin í Føroyum og tað fer at kalla ikki ein stertur uttanlands. ? Harafturat verður allur fiskurin virkaður í Føroyum tí tað verður onki flutt óvirkað av landinum [...] spara nakrar fáa milliónir í fyrra endanum, uttan tanka fyri, at samfelagið fær tær fleiri ferðir aftur í hinum endanum. ? Tað verður eitt óbótaligt bakkast fyri ávís øki í landinum og tær smáu kommunurnar [...] saman við sær um at leggja uppskot fyri tingið um at seta íløgustuðulin til djúpvatnstrolararnar í gildið aftur í nøkur ár afturat. Hann sigur, at eydnast tað ikki at fáa fleiri við, fer hann at gera tað e