tríggir bilar gjørdust partir av ruðuleikanum. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at alt byrjaði við, at ein bilur, sum kom niðan eftir Grønlandsvegnum, ikki helt sína víkiskyldu, tá hann skuldi [...] eftir Grønlandsvegnum og stóð og biðaði eftir at sleppa út á Jóanesar Paturssonargøtu, gjørdist eisini partur av ferðsluóhappinum. Vaktleiðarin sigur, at tá bilurin, sum kom niðaneftir Jóanesar Paturssonargøtu [...] bilin, sum breyt víkiskylduna, varð hesin trýstur niðan á henda triðja bilin, sum stóð og bíðaði eftir at sleppa út. - Tískil endaði hesin triði bilurin uppi á gonguteiginum. Tíbetur var eingin fólkaskaði

er at meta um, hvussu Teistin tekur seg út við atløgurnar í Klaksvík og á Syðradali í mun til stødd, manøvru og rampur. Rampan á Syðradali er sum er ov lítil til Teistan, men ein møguleiki er at flyta [...] á Nólsoyarleiðini í síðstu viku, har hann tók seg væl út. Hvørja av farleiðunum, ið SSL fer at mæla til at brúka Teistan á, vil ein eftirmeting av royndarsiglinunum vísa. Teistin stendur á sølulista á [...] Teistin er norðanfyri, verða nakrar flytingar og broytingar gjørdar í nøkrum ferðaætlanum, og verða hesar at síggja á gula breddanum á www.ssl.fo og í sms-skipanini.

skaffað pengar til byggja eitt nýtt Sjósavn í Føroyum. Tað sum undrar meg, er at hesi somu loysingarfólkini einki hava ímóti, at Føroyar fáa eini 15 mió. kr. hvørt tað einasta ár frá øðrum norðanlondum. Hesir [...] teimum, bara at síggja ímillum fingrarnar... Hesar 15 mió. kr. eru tó ikki kostnaðarleysar. Tí, tey somu norðanlondini hava harvið ræðið á Norðurlandahúsinum og brúka hetta valdið til at seta eina fremmanda [...] Tað er áhugavert at síggja Anniku Olsen, og onnur á loysingarveingjunum, fílast inn á Sjúrð Skaale og Annu Falkenberg, ið eru okkara umboð á Fólkatingið. Tey bæði hava forhandlað seg til nakrar milliónir

baking og mati? - Eg havi fastan sið at pynta 1. sunnudag í advent, men í ár bleiv tað eitt sindur fyrr. Tað er so hugnaligt við perum í hesi myrku tíðini. Hon sigur, at nakað verður bakað til jólar, og tað [...] hús? - Vit keypa nakrar jólagávur til tey nærmastu, og eg byrji at hugsa um gávurnar eftir summarfrítíðina. Nakrar eru gjørdar, og eg royni at gera sum mestar sjálv. Eru jólini ov handilslig, ella dámar tær [...] tey eru? - Jólatíðin er hugnalig, sjálvt um tað er nógv res teir seinastu dagarnar. Mær dámar best at verða tíðliga við jólagávurnar, sigur Jóhanna Vang.

Krista viðgongur, at hon er ikki nakar lesihestur, sum hon tekur til. - Men, um ein góð bók fangar meg, dámar mær væl at seta meg við vindeygað í stovuni, hugleiða og lesa. Hon vísir á, at ein góð bók eftir [...] Lesur tú føroyskar bøkur? - Eg haldi, tað er hugaligt at lesa á egnum móðurmáli - so ja, tað geri eg. Tað sigur Krista Winther Lognberg. Hvørja bók hevur tú á náttborðinum beint nú? - Beint nú havi eg [...] ikki týpan, sum havi fingið bøkur í jólagávu, men um onkur kennur meg væl, so ber heilt sikkurt til at geva mær eina bók, sum eg kann gleðast um, leggur Krista Winther Lognberg aftrat.

Landssjúkrahúsinum til kanningara, men hevði eingi álvarslig mein. Vaktleiðarin sigur, at fólk hjá SEV syrgdu fyri, at tey, sum høvdu mist streymin, fingu streymin aftur. Beint fyri miðdagsleitið í gjár hendi [...] fór út av vegnum og endaði í einum mórudýki. Vaktleiðarin sigur, at bilførarin fekk ongan likamligan skaða, og einaferð í dag verður farið at taka bilin uppaftur. [...] har ein bilur endaði í einum SEV-skápi og einum hjalli. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at eini trý hús mistu streymin orsaka av óhappinum, og hjallurin fekk eisini nakað av skaða. - Bilurin

síðan kórið byrjaði at syngja jólini inn í 2011 við klassiskum og nýklassiskum jólaløgum og jólaverkum, sum fær øll í rætta jólahýrin. Temaið í ár er "klokkur", so hetta kemur eisini at seta sín helt serliga [...] serliga dám á konsertina. Kirkjan plagar at vera stúgvandi full, so set 17. desember klokkan 19.30 av í kalendaranum og møt tíðliga, um rætta plássið skal fáast. Kórið hevur vant nógv til konsertina, og verður [...] verður sum altíð sera væl fyrireikað til at geva áhoyrarunum tí best møguligu jólakonsertina. Umframt kórið luttaka eisini tónleikarar saman við kórinum. ##med2## Kórleiðari og organistur er Símun Hammer

nú hópurin byrjar at taka skap. NSÍ-leiðslan heldur síni kort tætt at kroppinum, so vit mugu bara bíða í spenningi fyri at vita, um fleiri leikarar eru á veg. Vit gleða okkum til at síggja Jasper ganda [...] álopssinnaði miðvallarin hevur júst skrivað undir 2-ára sáttmála við NSÍ. NSÍ-leiðslan er í gongd við at fyrireika hópin til eitt nýtt ár í bestu deildini, og nú hevur ein av profilunum í føroysku kappingini

brek. Brekumboðið hevur sum aðalmál at tryggja, at røddin hjá fólki, ið bera brek, gerst týðiligari í almenna rúminum, og skal virka fyri, verja og hava eftirlit við, at innlendis lóggáva, tænastur og tilboð [...] Brekumboði í Føroyum, og tí gleðist eg um, at lógaruppskotið er borið niðan í Løgtingið í dag, sigur Sirið Stenberg, landsstýriskvinna. Endamálið við lógaruppskotinum er at betra um rættindi og kor hjá fólki,

Norðurlandahúsinum. Tá fara 79 fyritøkur og stovnar at bjóða seg fram fyri at koma á tal við føroyingar, sum sóknast eftur nýggjum avbjóðingum. ##med2## Til ber at skráseta seg og bíleggja Jobprát longu nú á jobmatch [...] Sambært eftirmetingum, sum Jobmatch ger millum tey vitjandi á hvørjum ári, so svaraðu umleið 10% í 2012, at tey fingu nakað ítøkiligt bjóðað á Jobmatch. Hetta tal hevur verið støðugt vaksandi seinastu 10 árini [...] Jobmatch bjóða nakað ítøkiligtí mun til 2012. Í fjør vitjaðu umleið 500 fólk starvsstevnua. Um áhugin at vitja verður eins stórur í ár, so kunnu sambært hagtølunum, upp móti 100 fólkum vænta sær eitt ítøkiligt