triðju viku og torført er enn at fáa nakran at úttala seg um møguleikarnar fyri eini semju millum Starvsmannafelagið øðrumegin og Fíggjarmálastýrið hinumegin. Semingsmenninir báðir, Alfred Petersen og Jógvan [...] lítið, og tí vilja vit hava meiri enn tað, sigur Gunnleivur. ? Fyri tað næsta, so vilja vit fegin hava, at tann lægst lønti bólkurin hjá okkum verður tikin við í umflokkingina. Tað er hann ikki nú, og tí verður [...] vorðið so langt. ? Fyrst av øllum, skulu vit hava ein fund við hini almennu fakfeløgini. (Fundurin var seinnapartin í gjár, blðm.). Vit høvdu fund við øll fakfeløgini leygardagin, og tá avtalaðu vit at

skaraði burturúr. Talan var fyrst og fremst um eitt liðavrik, og í føroysku verjuni gekk sera væl. Føroysku venjararnir, Lotte Sørensen og Joana Rapa, vóru eisini væl nøgdar og ernar av sínum gentum, sum [...] fjør var liðið við í líknandi kapping í Bulgaria, og tá taldust Danmark og Frakland eisini millum mótstøðuliðini. Í Bulgaria gekst ikki so væl í hond, og tá taptu okkara gentur stórt. Ímóti Danmark taptu [...] lítlum álvara og hildu seg hava vunnið, áðrenn dysturin var leiktur. Dagin eftir var leikt ímóti Hollandi, og tað vísti seg, at føroyska liðið visti alt ov lítið um hollendsku genturnar, og tað kom at kosta

Hetta er eisini galdandi í Føroyum, og hvønn dag legst til við internetbrúkarum hjá Føroya Tele. Tvey sløg av internetbrúkarum eru, og eru tað teir við uppringdum- og teir við føstum sambandi. Teir við [...] við føstum sambandi hava vanliga ikki teir stóru trupulleikarnir sleppa inn á og at nýta internetið, men nógvir brúkarar við uppringdum sambandi hava framvegis trupulleikar at sleppa inn á tað stóra sams [...] hóast Føroya Tele hevur fingið nýggja útgerð. Eingir trupulleikar Tá nýggja útgerðin varð sett upp fyrst í februar segði Páll Viberg Joensen, leiðari á internetdeildini hjá Føroya Tele við Sosialin, at nýggja

Fyrst í februar komu tveir pólverjar til Klaksvíkar. Teir ætlaðu sær at steðga til fyrst í oktober, og endamálið við ferðini er, at teir skulu hjálpa klaksvíkingum at spæla fótbólt. Annar er gamli kenningurin [...] hann hevur spælt fyri - tað eitur Miedz - og í brævinum, sum er á pólskum og við eingilskari umseting, boðar felagið frá, at teir hava leysgivið spælaran, og at teir hava sagt pólska fótbóltssambandinum [...] hevur tað verið til fánýtis, og nú eru bæði UEFA og FIFA komin uppí málið. UEFA hevur umvegis FSF sagt KÍ frá, at í slíkum førum er neyðugt at biðja FIFA taka sær av málinum, og FSF hevur sent áheitanina

samfelagsbúskapin tá harðast leikaði á fyrst í nítiárunum. Landsstýrið átti nú at viðurkent sína politisku ábyrgd og givið løntakarunum viðurkenning fyri tøkini - og lut í búskaparframgongdini. Uttan at [...] fullveldinum. Okkara ráð til Karsten Hansen eru tí: Slepp stívrendu støðu tíni, og veit løntakarunum virðing - landi og fólki at gagni! [...] ella semingsroyndir, so átti landsstýrið av sínum eintingum at sett úr gildi lógina um karensdagar og givið tímaløntum rættin at fáa dagpengar frá fyrsta sjúkradegi. Fekk landsstýrið hesi sjálvsøgdu rættindi

Telefonbókin 1999 við teim hvítu og gulu síðunum er komin, og verður næstu tvær vikurnar borin út til hvørt húski í Føroyum. Nógv viðskiftafólk hava vent sær til Føroya Tele við uppskotum til broytingar [...] Í mun til útgávuna, sum kom út síðsta vár, eru hvítu síðurnar, ið hesa ferð eru fremst í bókini, øktar við 49 síðum og tær gulu við 10 síðum. Minnisbløðini, ið nógvir brúkarar hava saknað, eru nú aftur [...] eintøkum hjá Oddi hf. í Reykjavík. Allir telefon-, fax- og fartelefonfelagir fáa bókina, men tað ber eisini til at keypa hana í telebúðunum kring landið og á Tænastumiðstøðini fyri hálvt hundrað krónur eintakið

hava sent klæði av stað tvær ferðir higartil í ár. Áheitanin hjá okkum um neyðhjálp er fyrst og fremst eftir pengum, sigur Súni Vinther, formaður í Reyða Krossi Føroya. Vóna góða undirtøku Reyði Krossur [...] Reyði Krossur, ið Reyði Krossur Føroya er partur av. Og felagsskapurin heitir á øll um at hjálpa. Tørvurin er størstur á pengum til at keypa heilivág, mat og tjøld fyri. Reyði Krossur Føroya hevur fyri trimum [...] uni í Miðamerika. Hesir pengar komu inn við stuðli frá Føroya Landsstýri og fólki annars, ið lótu 38.000 krónur. Miðamerika og Balkan eru fjart úr Føroyum. Føroyingar hava lættari við at fyrihalda seg

frammanfyri, og Símun hevur skorað. Tíðliga í seinna hálvleiki strýkur ein viðspælari hjá Símun avstað í høgru síðu, og Símun fylgir eftir mitt fyri. Bólturin verður lagdur inn úr síðuni, og Símun er fyrri [...] bólturin fer við síðuna av, og síðani bresta Símun og málverjin saman. Brakið hoyrist um vøllin, Símun liggur eftir á, men hann merkir einki í beininum. Hann hyggur niður og sær, at fóturin hevur dragað [...] men tað eru tað nógvir sum royna. Fleiri sáttmálaspælarar eru á 2. liði, og tað eru ofta teir sum fyrst fáa kjansin, tá leikbann og skaðar eru á 1. liði, sigur Símun Eliasen. Á einum liði, har málið hjá

frammanfyri, og Símun hevur skorað. Tíðliga í seinna hálvleiki strýkur ein viðspælari hjá Símun avstað í høgru síðu, og Símun fylgir eftir mitt fyri. Bólturin verður lagdur inn úr síðuni, og Símun er fyrri [...] bólturin fer við síðuna av, og síðani bresta Símun og málverjin saman. Brakið hoyrist um vøllin, Símun liggur eftir á, men hann merkir einki í beininum. Hann hyggur niður og sær, at fóturin hevur dragað [...] men tað eru tað nógvir sum royna. Fleiri sáttmálaspælarar eru á 2. liði, og tað eru ofta teir sum fyrst fáa kjansin, tá leikbann og skaðar eru á 1. liði, sigur Símun Eliasen. Á einum liði, har málið hjá

jugoslavar afturat komnir til Sumbiar, og har suðuri hava teir kent sviðan av, at Jugoslavia er í kríggj við NATO. Hesir báðir eita Nikola Biberdzic og Nebosja Veljkovic, og teir hava longu spælt við sumbingum [...] ndið hevði heitt á FIFA um at loysa málið. Og tað gekk skjótt, tá FIFA setti knyklar í brýr. Av skrivstovuni hjá altjóða fótbóltssambandinum varð skriv fyrst í vikuni sent til pólverska fótbóltssambandið [...] haldgóða grundgeving fyri, hví hetta ikki varð gjørt. Fótbóltssambandið fekk avrit av hesum skrivinum, og tað gingu ikki nógvir tímar, so kom skriv úr Póllandi, har teir sendu spæliloyvið hjá pólverjanum í