av koli í senn, og tað er næstan ikki komið fyri, at hon ikki eigur kol at brenna. Tá tú brennur í ovninum, dugir tú eisini at laga tað soleiðis, at glóðin í komfýrinum ikki er slóknað, tá tú kemur upp [...] føldi tað soleiðis, at tað hevur altíð verið nógv brúk fyri mær her. Her var altíð nóg mikið at taka hond í. Heldur ikki havi eg sitið nógv við stokkum, tí eg havi altíð følt, at mín lutur var tað tyngra [...] gjørdi nógv tungt arbeiði. Nú er kroppurin slitin, og serliga merkir hon tað í lendunum høgru megin, eins og ryggurin heldur ikki hevur tað so gott. - Gongulagið er heldur ikki so gott longur, og tá eg fari
øllum lærugreinum. Tað er líka í føroyskum, at eg ikki klári meg so væl. Har havi eg onkuntíð fingið eitt 9-tal, sigur Sigmundur Hannesarson, sum fyri nøkrum døgum síðani fekk prógv sum støddfrøðiligur studentur [...] prógvið í ár. - Øll spyrja, hvat uppskriftin er til at fáa eitt so gott prógv. Eg kann ikki svara annað enn tað vanliga, mann plagar at hoyra frá øðrum, sum hava fingið høgar karakterir. Eg geri nógv við [...] menna útlendskar tíðindaportalar og lýsingaskipanir. Tað hevur altíð verið okkara ultimativa mál, sigur Niklái. *** Grov lógarbrot Tað er ikki óvanligt, at greiningar av viðurskiftunum í bankum, ið eru yvirtiknir
øllum lærugreinum. Tað er líka í føroyskum, at eg ikki klári meg so væl. Har havi eg onkuntíð fingið eitt 9-tal, sigur Sigmundur Hannesarson, sum fyri nøkrum døgum síðani fekk prógv sum støddfrøðiligur studentur [...] prógvið í ár. - Øll spyrja, hvat uppskriftin er til at fáa eitt so gott prógv. Eg kann ikki svara annað enn tað vanliga, mann plagar at hoyra frá øðrum, sum hava fingið høgar karakterir. Eg geri nógv við [...] menna útlendskar tíðindaportalar og lýsingaskipanir. Tað hevur altíð verið okkara ultimativa mál, sigur Niklái. *** Grov lógarbrot Tað er ikki óvanligt, at greiningar av viðurskiftunum í bankum, ið eru yvirtiknir
Fossaberg, leiðari fyri ferðslupolitinum í Føroyum. Og tað er ikki sørt, at tað eru nógvir bilførarar, sum koyra ov skjótt. Eg havi ikki tølini beint við hondina, men tað er ein øgilig rúgva, sum koyrir ov skjótt [...] Í sambandið við framtakið hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd um at koyra sámiliga, hevur eisini ferðslupolitiið verið úti um seg. Vit gera altíð so nógv, sum vit hava orku til, men í sambandi við átakið hjá [...] skjótt. Tað snýr seg bæði um bilførarar, sum missa kortið á staðnum, bilførarar, sum missa koyrikortið treytað og førarar, sum fáa klipp í kortið, sigur Jan Fossaberg.
skuldi tekna meg sum lim í einum felag. Tá eg fann út av, hvat hetta felagið var fyri nakað, so slapp eg mær burturúr felagnum. Eg havi sjálv verið heimahjálp í fleiri ár, men eg minnist ikki, at nakað hevur [...] grelt, sum tað er nú. Tað sigur seg sjálvt, at tað onkuntíð hevur verið strævið og kanska eitt sindur illsligt. Men nú haldi eg tað fer heilt av sporinum. Eg fekk heimahjálp, tí at maður mín er illa i [...] húsum til hús. Bara tað er ein kunstur. Maður mín spyr meg, nær heimahjálpirnar koma. Og tær eru góðar við hann, og hann við tær. So tá man hoyrir, at eitt felag er sett á stovn fyri at knúsa heimahjálpirnar
felags databasa, sum kann brúkast í ættargranskingarhøpi og sum skásetir føroyingar her heima og úti í verðini. Grundgevingin hjá teimum, ið eru fyri eini slíkari skráseting, er, at tað er høgligari at arbeiða [...] eftir heimilar ikki hesum. Landið er so lítið og viðkvæmt. Sum er ber til at finna forfedrarnar heilt aftur til trúbótina og annars fáa fatur á teimum upplýsingunum, okkum tørva. Eg haldi tað er ógvusligt at [...] arbeitt við ætlanini og gjørt lógir fyri felagið. Um hálvt hundrað fólk tóku lut á stovnandi fundinum, sum var í MBF-húsinum í Havn. Í nevndina komu Maria Jacobsen, sum er formaður, Katrin Mørkøre, Jóna Lindenskov
tala um krossorðagáturnar, sum hon hevði sum dagdvølju. Mamma dugdi væl at gera mat, og fáir føðingadagar eru farnir burturúr her suðuri, har hon ikki er komin suður og hevur tikið hond í við fyrireikingunum [...] føðingardagin kom hon ikki at uppliva. Mamma doyði 21. september í ár, og hóast hon tey seinastu árini hevði nógv brek at dragast við, so kom deyðin sum ein rættiligur hvøkkur fyri meg og alla familjuna [...] Eskild, sum eisini er av Toftum. Saman fingu tey fimm børn. Mamma var sera áhugað í øllum lívsins viðurskiftum. Hon fylgdi væl við í hvat fyrifórst í samfelagnum. Henni dámdi væl at lesa og ikki at tala
fingið so nógv fyri so lítið sum fólk fingu, tá ið tey nigu fyri gudinum í hesum heimi. Vit síggja hetta rundanum okkum, hvussu menniskju níga, og hvussu nógv tey fáa fyri tað. Djevulin er ein góður útgjaldari [...] endar tað ikki so ofta, tá ið vit vera freistaði. Ofta var tað øvut, at tað vóru einglarnir ið fóru, og djevulin ið var verandi. Hann er trúfastur at møta upp og hevur eygu á hvørjum fingri, altíð til reiðar [...] taka vit teir – og ikki fyrr enn ov seint er, leggja vit merki til, at teir vóru verandi steinar. Ella hann vísti okkum heimsins ríki og alla dýrd tess og teskaði okkum í oyra: Níg fyri mær, so skal eg geva
um, hvat vit veruliga hava fingið burtur úr lívinum. Her verður ikki hugsað um góðs og fæ, men um tey virði, sum ikki kunnu keypast fyri pengar. Ein slík løta kom tann dagin, tá vit frættu, at Ann var [...] seinni, og sjálvandi var Ann ein av fyrireikarunum. Sum skúlagentur høvdu vit ein bindiklubba, ? kanska ikki so nógv fyri at binda. Tað var felagsskapurin, sum dró okkum saman. Vit gjørdu eisini fimleik í Havnar [...] arbeiðið hjá Roberti. Tá vit allar fóru á eftirløn, var Ann ein av teimum, sum skipaði fyri at vitja tær í Real'51, sum ikki búgva í Havn. Vit vóru í Schweiz, í Noregi, í Klaksvík, í Húsavík og fleiri
m, og hóast hann í summar verður 34 ár, so er fáur, sum ivast í týdninginum, sum hann hevur fyri bæði Manchester United og Írland. Tað sær kanska ikki altíð út av so nógvum, men á Landsdowne Road í fjør [...] vóru teir ikki partur av endaspælinum, men hetta er so einasta ferðina hesi árini, at tað ikki hevur hepnast. Tí í 2002 vóru teir aftur við. Og tað fekk allur heimurin sum so at hoyra. Ikki minst vakti [...] Størsti trupulleikin hjá írum í so máta er helst, at fótbólurin framvegis ikki hevur nakra serstøðu í Írlandi, soleiðis sum talan er um í eitt nú Onglandi. Og fyri tað eisini í Føroyum. Til ber at skeita