, og nú er frítt hjá okkara ungdómi í Hoyvík at leinka, streama, spæla ella bara vera online á teldu ella fartelefon. Tey ungu skulu hava eina kodu fyri at koma inn á WIFI- hot spottið, og KT-deildin hjá [...] leggur aftrat, at henda tráleysa skipan er annars á Býarbókasavninum og kemur í nýggju bussleiðini ein av komandi døgum. - Í hesum sambandi verður tað borgarstjórin, Heðin Mortensen, sum fer at halda røðu [...] røðu. Sjálvur fer Levi Mørk, sum eisini er býráðslimur, at avdúka hesa nýggju hot spot skipan. Eftir hetta verður opið fyri øllum ungum úr 8. flokki til 18 ár. - Klubb 188 hevur opið til klokkan 02 í nátt

men gerst tað neyðugt, fari eg at brúka makt, segði libyski leiðarin og gav herinum og løgregluni boð um at berja uppreisturin niður. Samstundis siga tíðindastovurnar, at minst 233 fólk eru deyð, síðani [...] -Eg fari ongantíð úr Libya. Eg ætli mær at doyggja sum pínslarváttur. Eg havi einki forsetastarv, sum eg kann siga frá mær. Tí eg eri kollveltingarleiðari, segði libyski einaræðisharrin, Muammar Gaddafi [...] n. Í røðuni lýsti Gaddafi mótmælisfólkini sum ungdómar, sum eru ávirkaðir av rúsevnum. Hann segði, at mótmælisfólkini eru ikki ektaðir libyar, men bólkar, sum lata seg tøla av útlendskum kreftum. -Tey

Filmarnir verða vístir í samband við at Klipp, Filmsfelag Norðurlandahúsins er endurstovnað í samstarvi við Havnar Bio og aftur fer at vísa norðurlendskar filmar. Ætlanin er at vísa heilt nýggir norðurlendskir [...] hesum sambandi er Rannvá Káradóttir, sum býr og virkar í London, komin til Føroya og hon fer at byrja kvøldið við at greiða frá um filmin. Síðani verður danski filmurin, Submarino, vístur. Hann fekk norðurlendsku

um, hvussu neyðugt tað er at vísa varsemi, tá ið vit brenna stearinljós. Klokkan fimm í morgun fekk løgreglan boð um, at fólk sóu royk úr einum húsum í Havnini. Tað vísti seg, at ein maður, sum var inni [...] boða frá. Av tí sama var skaðin lítil, tað var bara sjálv adrassan sum brendust. Men Løgreglan sigur, at tað kundi skjótt enda galið. Maðurin, sum var í húsunum, var fluttur á Landssjúkrahúsið av trygdarávum [...] rættiliga nógv baks av fullum monnum, sum hava verið til ónáðir. Men stundir hava eisini verið til at gera ferðslukanningar og í hesum sambandi vórðu tveir bilførarar tiknir á kambsdali, annar koyrdi 108

r vóru fyrr í vikuni at síggja í gongugøtuni í Havn. Nú fæst at vita, hví teir liggja her. Henda dagin, tá myndamaðurin kom framvið borgarstjóranum, Heðini Mortensen var farin at fregnast eftir arbeiðinum [...] hvør er orsøkin til tað? Jú, heimasíðan hjá Tórshavnar kommunu gevur svarið: - Frágreiðingin er hon, at Guðrið Poulsen sum skal gera listarverkið frammanfyri FIMI-høllina í Gundadali. Listarverkið er lutvíst [...] heimagjørdu steinarnir royndust á eini gongugøtu í frosti, regni og við nógvum sliti. Tí er hon sloppin at pynta eitt sindur millum granitsteinarnar í gongugøtuni. Borgarstjóranum dámdi hetta væl, og eftir

rættiliga friðarlig, tó at løgreglan fekk fráboðan um skjóting á Argjum, og ferðamaður segði seg verða hóttan við revolvara. Um 11-tíðina sunnumorgunin fekk løgreglan fráboðan um at ein bilur var farin út [...] týskur ferðamaður inn á løgreglustøðina at boða frá einari hóttan. Hann hevði staðið niðri á Farstøðini í Havn, tá ein bilur kom framvið, og týskarin helt upp á, at menninir í bilinum hótti hann við einum [...] út av vegnum millum Hósvík og Kollafjørð. Tað hendi ikki stórur skaði, men seinni vísti tað seg, at bilførarin var ávirkaður, og verður nú skuldsettur fyri spirituskoyring. Sunnukvøldið um 23-tíðina fekk

samtyktur, men í ár eingin króna játtað til endamálið. - Tað sum nú er hent ístaðin er, at 5 mió krónur eru játtaðar at gera eina tunnil til Viðareiðis, sigur undrandi tingmaðurin úr Kunoy. Hann vil tí hava [...] skal gerast. - Tað hevur skundi, tí tað er sera vandamikið at koyra á hesum vegastrekkjunum í dag, vísir hann á. Á tingfundi mikudagi varð samtykt at hesin fyrispurningurin skal svarast. [...] um tunnilin til Árnafjarðar ella tann til Viðareiðis skal gerast fyrst. - Tað er av stórum týdningi at okkurt verður gjørt longu í hesum árinum, sigur tingmaðurin, og vísir til stóra arbeiðsloysið í Norðoyggjum

eisini fegin, at ferðasambandið millum oyggjarnar verður bøtt aftur. Og vónar hann í framtíðini at síggja bæði Norrønu og flogførini hjá Atlantsflog aftur í Hetlandi. Tað er ma. í hesum ørindum, at hetlendski [...] og gass, hvat eg so avgjørt rokni við, so bjóðar Hetland seg fram til at taka ímóti føroyska kolvetninum, um tit vilja sleppa undan at fremja dýrar útbyggingar í Føroyum sigur hetlendski løgmaðurin, Sandy

eisini fingið boð um at halda seg burtur frá strondini. Upprunaliga umfataði flóðalduávaringin ikki USA og Kanada, men fyri løtu síðani kunngjørdu amerikonsku myndugleikarnir, at ávaringin umfatar eisini [...] Myndugleikarnir í Japan siga nú, at jarðskjálvtin og flóðaldan í morgun hava kravt í minsta lagi 29 mannalív. Tað er sera lítið, tá hugsað verður um, hvussu harður jarðskjálvtin var, men sambært serfrøðingum [...] er landið eisini tryggjað ímóti flóðaldu nógvastaðni. Japanski forsætisráðharrin, Naoto Kan, sigur, at kjarnorkuverkini fingu ikki skaða av jarðskjálvtanum, tí tey steðgaðu av sær sjálvum, tá skjálvtin

eisini við sær, at stívliga 14 størv, bæði á umsitingardeildum og rakstrardeildum, verða niðurløgd. - Vit harmast um at skula siga dugnaligum starvsfólkum farvæl. Hinvegin er eingin ivi um, at tillagingin [...] deildunum í Kollafirði, á Strondum og á Sandi merkir tillagingin, at upplatingartíðirnar frá 16. mars 2011 verða broyttar, soleiðis at hesar deildir hava opið frá kl. 12.00 til 16.00. »Tillagingarnar«