hvørjum mannabarni í Føroyum frá áðrenn tað er føtt til eftir at tað er farið í grøv- ina. ?Nú, vit hava fingið tað nýggju stýrisskipanarlógna, hava vit eisini fingið parlamentarismu í Føroyum. ?Og vit skulu [...] nú. Tað eru bara tey fægstu, sum hava so drúgvar royndir í politikki, sum Jógvan I. Olsen á Toftum. Hann var valdur á Ting í 1970 og sat líka til í ár, nú hann ikki stillaði upp aftur. Seinast valskeiðið [...] rokna við, at okkara tingfólk fáa tað lættari enn tingfólk í øðrum londum, tí tað skulu líka nógvar og líka umfatandi lógir gerast í Føroyum á líka nógvum økjum, sum aðrastaðni. ? Vit skulu eisini minnast

teir krav uppá at fáa. Óli sigur, at her í Føroyum tekur tað hægst 36 tímar til eitt tílíkt mál er avgreitt. Støðan, Sigmundur er í, líkist tí svartasta ongum. Í brævinum heitir Óli á uttanríkisráðharrarnar [...] Vágbingurin Sigmundur Andreasen hevði í gjár sitið »fangi« á fronsku oynni Reunion í fimm mánaðir. Um møguleikarnir hjá honum at sleppa av oynni aftur eru betri nú enn tær hava verið, er ilt at siga. At [...] nógv fyri at fáa føroyingin av oynni aftur. í hvussu er virkar tað, sum at tað ikki er fyrr enn nú, at tey, sum hava møguleika at gera sína ávirkan galdandi í málinum, eru raknað við. Uttanríkisráðið Føroysku

yrkistrummuspælari við støð í Oslo. Bæði Helge og Harald hava verið nógv nýttir í innspælingum bæði í studio og í sjónvarpi. Føroyingar bakgrundskór Til framførslurnar í Føroyum ferð Jon Lotterud band eisini [...] popp, gospel við nakað av jazz íblandað. Bólkurin bygjaði í 1991, og hava teir síðan ferðast nógv í Noregi, Danmark, Svøríki og nú eisini í Føroyum við bólkinum. Jon Lotterud hevur sjálvur skrivað løgini [...] tvey í eini kapping í NRK í fjør kallað »talentiaden«. Bæði Frode og Kristin skulu framføra teirra egnu nummur á Føroyaferðini. Norðurlandahúsið og Klaksvík Konsertin hjá Jon Lotterud band verður í Nor

bókmentum uttanífrá. ? Stevnan er annaðhvørt ár og aðruhvørjaferð í einum norðurlandi. Í ár er stevnan í Føroyum og næstuferð væntandi í Onglandi, sigur Malan Marnersdóttir. Hóast stevnan kallast ein vísindalig [...] Mentalitetur er inniligari ? Yvirskriftin í ár er Norðurlendskar bókmentir í mentalitetssøguligum ljósi. Tað merkir, at ein kannar skaldskap og setir hann í samband við mentalitet, sigur Malan Marnersdóttir [...] árum var skaldskapur í Føroyum nústani so smátt við at gerast skrivligur. Nú, 100 ár eftir, er skaldskapurin við at gerast digitalur, men hetta forðar ikki fyri, at vit fáa hann út í bók. Eg rokni við, at

skil á tjalding í Føroyum, so trupulleikin við tjalding á ikki loyvdum støðum ikki heldur fram. Ferðaráðið hevur tí samstarvað við fleiri stovnar um, hvussu hesin trupulleiki kann basast. Í samstarvi við [...] verður eisini frá í styttri punktum, hvat ein kann loyva sær og ikki, sum ferðandi í føroysku náttúruni. Tað er royndur lutur, at júst ferðandi við tjaldi ella búvagni, eru sera áhugaði í náttúruni og vilja [...] um, hvussu ein eigur at fara fram í føroysku náttúruni. Fáa faldaran Ikki øll ferðafólkini nýta tjald ella búvagn. Tað eru serstakliga ferðafólk av Norrønu, ið búgva í tjaldi ella búvagni. Tí verður faldarin

ikki er heima í Føroyum føðingardagin, tí gestablíður hevur tú altíð verið og mong eru tey, sum hava sitið væl í heimi tykkara, hjá tær, Jóhonnu og børnunum. Henry er sum sagt føddur 6.08.1933 í Norðragøtu [...] Í dag 6. august fyllir javnaðarmaðurin Henry Jarnskor 65 ár. Hvør skuldi trúð tí, at ein, sum sær út, sum ein unglingi er vorðin so gamal. Henry hevur alt sítt lí verið javnaðarmaður, hevur í tíð og ótíð [...] fiskimanna og verkamanna, hevur ført arvin víðari sum hann fekk frá faðir og móðir síni í vøggugávu. Henry hevur verið virkin í øllum tí hann hevur tikist við. Serliga virkin hevur hann verið innan ítróttin. Sum

H71 vann nakað í bestu deildini hjá monnum. Annars er at nevna, at eingin flutti niður í 2. deild í fjør. Í fjør vóru seks lið í bestu deildunum hjá kvinnum og monnum, men í ár eru tey sjey í tali. Nýggju [...] um í fjør, men enn er ikki greitt, um hann verður við í ár. Kvinnurnar hjá StíF, sum í fjør blakaðu eitt upplagt FM-heiti burtur á næstseinasta spælidegi, ætla sær óivað at fáa hendur á gullinum í ár. [...] er so at siga óbroyttur, og í Signhild Petersen eiga tær ein tann besta kvinnuliga hondbóltsspælaran í Føroyum. Andreas skal venja Neistan Neistin endaði á aftasta plássi í bestu mansdeildini seinasta

Hinvegin hevur grunnurin so sett meiri pening í obligatiónir. 45 mió. krónur standa bundnar í obligatiónum við ársenda í 1997 móti knøppum 32 mió. krónum í 1996. Øll hesi tølini merkja tá samanumkemur, [...] fyritøkur bert fáa lán úr grunninum, um talan er um samstarv við fyritøkur í Grønlandi ella Føroyum. Fýra lánitilboð til Føroya Nevndin sigur í frágreiðing síni, at virksemi var størri enn tey útgoldnu lánini vísa [...] men bert 7,6 mío. krónur vórðu útgoldnar í árinum. Restin verður vantandi útgoldin í 1998. Fyri at nýggju viðtøkurnar skulu virka eftir ætlan hevur nevndin í grunninum lagt eina ætlan fram fyri Norðurlendska

Í gjár fór ein bólkur við 15 fólkum frá Frelsunnarherinum í Føroyum til Íslands at taka lut í eini kórstevnu, sum verður hildin í Reykjavík. Kórini, sum luttaka, eru ikki so mong, men tey eru øll frá [...] Luttakararnir úr Føroyum eru fimtan í tali og koma úr øllum landinum. Tiltakið í Reykjavík verður skipað í »Gospelworkshops«. Har verður millum annað sangundirvísing og eisini undirvísing í ymsum ljóðførum [...] syngja saman við norðmonnunum. Ingolfstorgið í Reykjavík er at sammeta við túni við Gamla bókhandil í Havn. Tað er nevniliga á Ingolfstorginum, at Frelsunnarherurin í Reykjavík vanliga hevur sínar útifundir

onkuntíð hava verið í slíkum kappingum, fingu hol á. Føroyingar mistu í uppspæli í høgru, sviar fóru í mótálop, og innleggið varð í lítið pressaðari støðu beint út til horna, sum varð stútað í málið. Føroysku [...] Høvuðsmálið hjá føroyingunum í fyrireikingunum til opnu norðurlendsku kappingina fyri U-16 landslið, sum í hesum døgum er á norðurlandinum í Íslandi, hevur verið at fáa venjingarstøðuna so mikið góða, [...] at íslendsk bløð í gjár hildu fyri, at Svøríki vann ov nógv ímóti Føroyum, sum hevði møguleikar at fáa mál. Longu eftir sjey minuttir hevði Hjalgrím Elttør góða roynd. Uppspælið var í høgru og inn móti