byrjar kl. 13.00, er til frama fyri børn á barnaheiminum hjá ABC barnahjálp í Monrovia í Liberia og børnunum í skúl­a­num í Dakar í Senegal. Hetta er fyrstu ferð, at ABC barnahjálp skip­ar fyri hurð til hurð [...] Til­takið er ein roynd­ar­verk­ætlan, sum er sam­skip­að saman við Monicu í Hol­usteini. Monica er í starvs­roynd hjá ABC barna­hjálp í sambandi við út­búgving sína ”3K” á Dia­kon­is­se­stift­el­sen á Frederiksberg [...] Soleiðis heitir ABC barn­a­hjálp á for­eldur í Klaksvík um at tekna seg at hjálpa til við innsavningini sam­an við børnum sínum. Inn­savningin er eitt gott høvi hjá foreldrum at gera nakað øðrvísi og gott

Fýra systkin brunnu inni, tá eldur kom í eini hús í Lancashire í Onglandi í gjárkvøldið. Tað yngsta av børnunum var tvey ára gamalt, og tað elsta var 19. Mamman var eisini í húsunum, men hon slapp út og [...] gamlar gentur, sum vóru tvíburar (myndin), og ein tvey ára gamlan drong. Løgreglan kannar nú, hví eldur kom í húsini. [...] ongan skaða. Løgreglan sigur, at tað eydnaðist at fáa børnini úr húsunum, og hóast tey fóru beinleiðis í sjúkrabilar, vóru tey deyð, tá tey komu á sjúkrahúsið. Talan var um ein 19 ára gamlan drong, tvær fýra

Eldur kom fyrrapartin í ein danskan buss, sum 13 smábørn vóru í Tað eydnaðist bussføraranum at fáa øll 13 børnini úr einum bussi, sum eldur kom í á motorvegnum við Holbæk á Sælandi fyrrapartin. Løgreglan [...] Løgreglan sigur, at tað var í seinastu løtu, at børnini sluppu út, tí stutt aftaná stóð bussurin í ljósum loga. Tey 13 børnini vóru úr einum barnagarði í Keypmannahavn.

Ein maður varð í Føroya rætti í gjár dømdur 4000 krónur í bót fyri ósketni við eldi Teir vóru tveir elektrikarar, sum ein dag fyri meira enn trimum árum síðan arbeiddu í Norðskálatunlinum. Teir settu ljós [...] dunkunum um innihaldið, stoytti hann eitt sindur av løgnum niður á breytina og festi í. So væl brann, at eldur kom í og breiddi seg. Maðurin sjálvur mintist lítið og einki frá hendingini. Hann var so skelkaður

Beint fyri klokkan fimm í gjár, varð ringt til løgregluna úr Nólsoy at boða frá, at eldur var í einum júsum. Fólk var inni, tá ið tað hendi, og tey varnaðust eldin beinanvegin, og tí gekk tað so skjótt [...] var á støðuni og at eldurin var sløktur. Løgreglan sigur, at eldurin var kyknaður í eini eldós, har skammlop hevði verið í, men av tí, at hann varð sløktur beinanvegin, er skaðin eisini ógvuliga avmarkaður [...] skjótt at boða frá. Løgreglan sendi boð eftir sløkkiliðnum í Nólsoy og tey bóru ógvulia skjótt at, so tað gingu bara nakrir fáir minuttir, so ringdi sløkkiliðið aftur til løgregluna at boða frá, at tamarhald

hoyvíkingar aftur at keypa í Bónushandilinum í Hoyvík. Tað var tann 6. desember, at eldur kom í fløskumóttøkuna í Bónus í Hoyvík. Eldskaðin í fløskumóttøkuni og á goymsluni er stórur, men í sjálvnum handilinum

28. desember. Tað sigur Niels Mortensen, stjóri í SMS, sum eigur Bónushandlarnar. Tað var týsdkvøldið 6. desember, at eldur kom í matvøruhandilin Bónus í Hoyvík. Brandskaðin var serliga stórur á goymsluni [...] av útveggunum skulu eisini skiftast. Men í sjálvum handlinum var talan um roykskaða, sum tó eisini er sera umfatandi. Fólk eru komin niðrifrá, sum eru serkøn í at reinsa roykluktin burtur. Nógvar vørur [...] seg við minni goymslu eina tíð, sigur Niels Mortensen. Enn er tað ikki heilt greitt, men sum málið er í dag, so verður latið upp mikudagin 28. desember, sigur Niels Mortensen.

fram um Elias. Um einkjuna í Zarepta og hendingina á Karmel, og so eisini ta heilt serligu hendingina, tá ið hann og Móses vístu seg á fjallinum saman við Jesusi. Í 17. kap. í 1. kongabók lesa vit um turkin [...] turkin, sum kom, og Elias kom til einkjuna í Zarepta, sum bert átti ein neva av mjøli eftir í krukkuni og eitt sindur av olju í krússinum, og tað stóra unduri hendi eftir orði Harrans við Eliasi, at mjølkrukkan [...] sína Meðan Elias var á døgum, ráddi hin gudleysi kongurin Akab í Ísrael. Drotningin Jesabel var ikki mætari, helst verri. Í 18. kapitli í 1. kongabók lesa vit um hendingina á fjallinum Karmel, tá ið Harrin

nakað, ið sá út sum eldur, og rundan um Hann var bjart skin.” Í fjórða parti skrivaði eg um, tá ið Gud kom niður til ísraelsmenn at búgva hjá teimum, og vit lesa í kapitli 40,34 í 1. Mósebók, at dýrd Harrans [...] opinberingar. Í fyrsta kapitli sigur hann frá, hvussu hann sá Gud sita á einum hásæti. Gud sat uppi yvir einum hvølvi, og undir hvølvinum vóru fýra verur og hjól full av eygum, eldur osfr. Í aðru Mósebók [...] Men nú er vent í holuni í Føroyum. Fólk rópa upp og krevja sín rætt at liva, sum teimum lystir beint ímóti greiðu boðum Guds, bæði undir tí fyrra sáttmálanum, lógini, og tí seinra, náðini í Jesusi Kristi

frammi í tíðini. 1. kap.1, 2.-3 sigur hetta: Burt, ja, burt skal Eg sópa alt av jørðini! - sigur HARRIN. Eg skal sópa burt menniskju og dýr, Eg skal sópa burt fuglarnar undir himli, fiskarnar í sjónum [...] fram, at tey fólkasløgini høvdu fylt syndamál sítt. Hygg 1. Móseb.15,16. Tað, sum serliga kemur fram í hesum førum, sum nevnt er her, er siðloysi. Jesus okkara Harri og frelsari nevnir Sodoma og Gomorra [...] ótu og drukku, tey keyptu og seldu, tey plantaðu og bygdu; men tann dag Lot fór úr Sodoma, regnaði eldur og svávul niður av himli og gjørdi enda á teimum øllum - so skal eisini vera, tann dag Menniskjasonurin