Kaupthing Bank í Danmark – og í 2002 var Føroya Sparikassi umskipaður til partafelag. Hann segði, at fyritøkan byrjaði at gera íløgur í Spron í Íslandi við ársenda í 2004, og 1. januar 2005 varð Eik Bank í Danmark

g av, at virksemið hjá fyritøkuni er vorðið meira altjóða seinnu árini. - Við dóttirbankanum, Eik Bank A/S í Keypmannahavn, lánsvirksemi og fíggjarligum áhugamálum í fleiri londum, er hent at hava eitt

Musikkhús helt til í fleiri ár. Men longu sama ár­ið kundi bankin flyta inn í nýggju og stásiligu bank­a­húsini í Tórsgøtu, sum nú hýsa Tilhaldinum. Tí valdi bankin at leggja bókina fram júst í hesum hølum [...] nú hevur sítt høvuðssæti. Á samkomuni í Til­hald­i­num upplýsti Janus Pet­er­sen, bankastjóri, at bank­a­húsini kosta 60.000 kr at byggja í 1906. Jørn Astrup Hansen hev­ur skrivað fyrr partin av bókini [...] í undirvísingini í skúlunum, segði Janus Petersen. Bankastjórin tosaði eisini um nýggju kósina, nú bank­in skal privatiserast. Men Jan­­us Petersen helt tað var sera um ráðandi at fortíðin ikki verður gloymd

grundholdning I fiskerierhvervet, som er Færøernes største økonomiske aktiv i øjeblikket. Olien, der banker på undergrundens dør, vil sprøjte op, fordi Færøerne ikke blot følger flokken og ikke lytter til

í grunninum. Eigarin av grunninum er norska Fíggjarmálaráðið og verður grunnurin umsitin av Norges Bank. Eftirlitið við grunninum og tess risainntøkum verður eisini raðfest sera høgt. Í veruleikanum fungerar

søkkandi skútu. Hann var mað­urin, sum var valdur at bjarga Føroyum upp á turt. Missiónin var: bjargið bank­u­num og berið so nógv sum møg­u­ligt aftur av tí lænta pen­ing­i­num úr landskassanum aft­ur til [...] so nógv dugnalig starvs­fólk rýmdu. Hví bankin ikki megnaði ella ikki vildi bjóða somu tænastur sum bank­ar í Danmark o. s. fr. Heldur ikki var tað nakar, sum spurdi eftir visjónunum – held­ur ikki manglunum [...] nú eru komin til bankan sein­asta árið. Tá Astrup yvirtók leiðsl­­­una av Føroya Banka og Sjó­vinnu­bank­a­num, høvdu teir nærum alla vinn­u­fígg­ingina og stóran part av samlaðu balansuni hjá pen­­ing­

stevna sambært ensku reglunum fyri fjølmiðlaábyrgd, sigur Karsten Kielland, advokatur hjá Kaupthing Bank í Danmark, við tíðindatænastuna EPN.

og nu ryger alle råvarepriserne gennem loftet. Og nu er det altså blevet de homofile, som vi skal bankes om ørene med som det seneste sekteriske påfund. Alt det gør mig lidt skeptisk«.

kapping, effektivitet og initiativ. Sum eitt annað kuriosum kann eg nevna, at danska fyritøkan Jyske Bank hevði í 80’unum eina skikkiliga ætlan um at lata upp eina lítla filial í Havn, men tá reisti seg eitt [...] uppíblanding, so havnarfólk tordu illa at leiga danska bankanum høli. Tað var eisini skjótt, at Jyske Bank bakkaði. Men tað er alsamt gátuført fyri fólk, sum ikki dagliga ferðast í fíggjarklikum, HVÍ teir

kekk frá einum føroyingi, at eg varð noyddur at tala at og bað tey seta seg í samband við Den danske Bank. Tað gjørdu tey og fingu annað at vita, men tá vóru bíðirøðirnar við kassarnar so langar, at tey bóðu