heppin at hava tvær. Tann seinna kom í 1961. Nýggja Testamentið, Sálmarnar, Prædikarin og Orðtøkini, o. u. ein triðing av Bíbliuni, hevur Jákup Dahl (1878-1944) umsett, og hinar partarnar hevur Kristian Osvald [...] bleiv Bíblian við stórari skrift prentað í 2000 eintøkum. Í 1992 varð Nýggja Testamentið lisið inn á 15 ljóðbond, sum tað tekur góðar 20 tímar at lurta eftir. Bíbliugrunnurin hevur higartil givið Bíbliuna
úr teimum sunnaru statunum, so tað er ikki altíð so gott og frískt, tá ið vit síggja tað í sølubúðunum. Annars eta vit nógvan fisk her. Fyrr í tíðini plagdu nógvir føroyingar at landa her, men nú [...] er veturin kaldur. Serliga plagar tað at verða kalt í januar og februar. Tá kann tað verða millum 15 og 20 kuldastig. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Eg veit ikki enn. Eg havi visum í
ungar spælarar inn á liðið. Í ár hava tvær ungar gentur spælt við okkum - 17 ára gamla Anna Joensen og 15 ára gamla Maria Ziskason. Gentur 14-17 ár liggja til at vinna bronsu. Har eru fleiri góðir spælarar [...] tað. KÍ fer at fáa steyp og heiðursmerkir mitt í oktober. Nú verður steðgur í kvinnukappingini, tí U-19 landsliðið í vikuskiftinum fer av landinum. KÍ kvinnunum verður ynskt hjartaliga tillukku við sættta
kemur hetta øllum pørtum til góðar, ljóðar staðfestingin frá Jákupi í Stórustovu. Tá hann sum bara 15 ára gamal skrivaði sáttmála við Arsenal, var ein av yvirskriftunum her í blaðnum, at Ingi í veruleikanum [...] veruleikanum helt við Manchester United. Tí kann tað kanska tykjast stuttligt, at tað nú er fyrrverandi Man U-liðskiparin, Steve Bruce, sum skal gera av, hvørt Ingi kemur á besta liðið ella ikki. Men hetta tykist
Petur uppi í Trøð, sum Janus Kamban hevur gjørt, og á hesum staði verður skipað fyri fólkafundi kl. 15.00. Heini Holm býður vælkomin, Eyðun Andreasen, fólkalívsfrøðingur sigur nøkur orð um skaldskapin hjá [...] formæli í bókini við yrkingum eftir Jóan Petur uppi í Trøð. Nógvi lesnaðurin og góða sambandið við V. U. Hammershaimb, ið var prestur í Kvívík og vinmaður pápa Jóan Peturs, tendraði í sál hansara ein alskur
øðrum, mátti arbeiða í døgndrift fyri at náa málinum,. Eisini varð Porsche sendur eina námsferð til U.S.A. Heimafturkomin var hann sannførdur um, at Fólkavognurin kundi framleiðast til tann ásetta kostnaðin [...] framleiðslumetið hjá Ford T, men tað gjørdi hann so dyggiliga. Tann 17 februar í 1972 vóru framleiddar 15.007.034 VW-Boblur, ikki nakað runt tal, men hetta var tað gamla heimsmetið, sum Ford T náddi í 1927
Benny, Flemming og Eilif Samuelsen Øll eru hjartaliga vælkomin 15.00 Opið hús Mikudag 10.00 - 12.00 Bindiklubbur Øll eru hjartaliga vælkomin 15.0 Túrur niðan á Forminnisavnið í Brekkutúni og útisavnið. Við [...] 10-17. Dagtilhaldið í Gøtubrá tlf 441662. Opið týsdag og hósdag kl. 15-18. Vágs Pensjónistafelag ger útferð til norðoyggjar 13.-15. juni um nóg nógvir limir tekna seg. Tekning áðrenn 7. juni á tlf. 373261 [...] Strondum Vit hava opið týsdag og hósdag millum kl. 15 og 18, vit eru byrjaði aftur. Tilhaldið á Toftum, tlf 448690 Opið er týsdag, mikudag og hósdag kl 15 - 18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík
kappingina 30. okt móti sandoyingum Týsdagur kl. 9.00 - 11.15 Bólkur 1 Ymisk forrit - P. Poulsen 11.45 - 14.00 Bólkur 2 Teksviðgerð grundskeiðP.Poulsen 14.15 - 16.30 Bólkur 3 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen [...] læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19 [...] Sunnudagin kl. 10.30: Morgunmøti og barnaansing Kl. 11.30 Samvera við drekka Kl. 12 Sunnudagsskúli Kl. 12.15 Ungdómsrelaterað møti: Allan Mortensen talar Mánadagin 27. oktober Kl. 20.30 Kvinnuløta í stovuni í
Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur [...] læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19 [...] hebron.fo Ebenezer Fríggjadag kl. 20 Teen-Night – Shockwave skipa fyri einum ørvísi TNT. Leygardag kl 15-17 Shockwave skipa fyri eini øðrvísi bønarløtu. Kl 20 Shockwave skipa fyri ungdómsmøti. Sunnudag kl
