japanarum lívið. Endamálið við at sleppa bumbunum var at fáa Japan at geva seg yvir í seinna heimsbardaga. ##med4## Eftir álopið á Hiroshima fekk Japan tríggjar dagar frá USA at geva seg yvir. Men tá amerikanarar [...] Hiroshima hátíðarheldur 80 ára dagin fyri kjarnorkubumbu við tøgn bøn. Japan hátíðarhelt í morgun, at tað eru 80 ár síðani amerikansku kjarnorkubumbuspreingina i Hiroshima. Júst klokkan 8:15 lokala tíð [...] einki svar fingu, slepti USA enn eina atombumbu yvir Nagasaki 9. august. Tann 15. august 1945 gav Japan seg yvir, og so endaði seinni heimsbardagi. Í eini fráboðan mikudagin ávaraði ST-aðalskrivarin, António

hátíðarhaldinum. Endamálið við at sleppa bumbunum var at fáa Japan at geva seg yvir í seinna heimsbardaga. Eftir álopið á Hiroshima fekk Japan tríggjar dagar frá USA at geva seg yvir. Men tá amerikanarar [...] svar fingu, slepti USA enn eina atombumbu á Nagasaki 9. august. Tann 15. august 1945 kapituleraði Japan, og soleiðis endaði seinni heimsbardagi. Ritzau/AFP

Myndugleikarnir í Japan ávara í dag milliónir av íbúgvum um, at teir møguliga noyðast at fara úr húsum sínum. Tað upplýsir AFP-tíðindastovan. Hetta eftir at nógv regn hevur elvt til vatnflóð og skriðulop [...] skriðulop í landsynningspartinum av Japan. Fleiri borgarar eru saknaðir í hesum sambandi. Sjónvarpsupptøkur ymsastaðni í Kumamoto-økinum vísa hús, handlar og akfør standa í umleið einum meturi av vatni, skrivar [...] liggur í Kumamoto og er harðast rakti býurin í økinum, uppá seks tímar. Tað upplýsir veðurstovan í Japan. - Støðan er lívshættislig, og trygdin skal tryggjast beinanvegin, sigur myndugleikin. - Mesta áræði

Avstralia, Belgia, Kanada, Kypros, Danmark, Estland, Finnland, Frakland, Grikkaland, Ísland, Írland, Japan, Litava, Luxemburg, Malta, Niðurlond, Noreg, Portugál, Slovakia, Slovenia, Sveis og Stórabretland