2003 við miðalhitanum 11,1 stig tann heitasti mánaðurin, vit vita um á landgrunninum, sigur hon. Men, leggur hon aftrat: - Hetta tíðarskeiðið, vit eru í nú, er tó ikki tað heitasta tíðarskeiðið, vit vita [...] blandaður. Tað hevur við sær, at hitin er hin sami úr vatnskorpu og niður á botn. Orsøkin til hetta, sigur hon, er harða sjóvarfallið inni á grunnum, sum alla tíðina blandar sjógvin. Hinvegin er sjóvarfallið ikki [...] og heitastur í august ella september. Munurin millum summar og vetur liggur um eini 4 stig, sigur hon. Lagt verður aftrat, at árstíðarbroytingar í sjógvi og luft vera stýrdar av, hvussu nógv sólin skínur

eina 16 ára gamla dóttir, sum ikki er sinnað at koma við teimum. Hon verður verandi í Føroyum og fer at taka 10. flokk í Ósáskúlanum. ? Hon er niðri á eftirskúla nú, men hjá henni er ikki talan um at fara [...] til Klaksvíkar í fyrstu atløgu, so ein familja hevur boðið sær til, at hon kann búgva hjá teimum, meðan vit eru burtur, og tað er hon hjartansfegin um, greiðir Anne Lene frá. Bæði siga tey tó, at tað er [...] væntar, at hon fer eisini at undirvísa komandi prestafrúunum í trúarlæru, etikki og Bíbliu tulking og eitt nú sunnudagsskúlaarbeiði. Og bara hvussu tað er at vera prestafrúa. Nakað, sum hon má sigast at

uppá okkurt stuttligt til føðingardagin hjá dóttrini, og so spurdi hon meg, um eg kundi finna uppá okkurt, greiðir Marjun Gunnarson frá. Hon ringdi so til dóttrina hjá sær, Silviu, og saman funnu tær upp á [...] námsfrøðingur. Sjálv sigur hon, at henni altíð hevur dámt væl at undirhildið. ? Ein kann siga, at eg havi altíð spælt klovn, bara ikki íklødd sum ein, so tað var so líkatil, heldur hon skemtandi fyri. Silvia [...] at hetta er sjálvboðið, ger, at tað er so ótrúliga stuttligt, sigur Silvia ella Albinus, sum hon eitur, tá hon er klovnur. Og mamma hennara Marjun ella Kaktus nikkar smílandi. ? Kaktus og Albinus eru nøgdir

sambandi við siglingarferðina kring knøttin, sum hon eisini skrivað eina bók um. Nú er onnur bókin á veg, og er tað hesuferð eitt heilt annað evnið, hon skrivar um. - Eftir, at vit vóru komin heim frá ferðini [...] skriva 50 síður áðrenn eg fekk ein sáttmála, greiðir Durita frá. Tíðina, sum hon nýtti til at skriva tær 50 síðurnar, lýsir hon sum eina spennandi tíð. Nógv fyrireikingararbeiði skuldi gerast, og nógv skuldi [...] langt til at standa á skí, sigur Durita vera orsøkina til, at valið fall á Granada. Summarið 2001 vóru hon, Erik og knapt seks ára gamla dóttirin Freyja, í Andalusia í tríggjar vikur fyri at leita eftir einum

Eftir at hava gingið í skúla bæði í Vágum og í Havn, so leitaði hon sær til ein annan høvuðsstað: enska høvuðsstaðin, London. Her fekk hon sær útbúgving innan búskap, t.e. ein sokallaðan ?bachelor of science [...] Katrina ynskir. Hon sannar eisini, at hetta er alneyðugt, men má samstundis viðganga, at tað ikki sær ljóst út hvat hesum viðvíkur. Sjálv var Katrina við í arbeiðinum at gera útoyggjaálitið, og hon heldur eisini [...] nakað, so kennast oftani sera harmiligt og lætt er at missa mótið, sigur Katrina. Hon vil tó fegin undirstrika, at hon framvegis hevur mót til at halda áfram við at halda lív í Mykinesi. -Tú kanst gott

frá løkinum og fáa okkum ein góðan bita. Áðrenn eg visti av, var hon í ferð við at borðreiða við "útfluktsmatinum" á baksetrinum, tí sum hon segði: Við hetta lag verður myrkt, áðrenn vit koma vegin fram, [...] Og so er tað Myrna. Hon er sum eitt fok. Gongur so støðugt sum stemplið í mjólkarbátinum Sigmundi, tá hann á sinni fór duffandi inn á Toftir. Hana hitti eg eisini onkuntíð, tá hon strýkur framvið við sjey [...] og fortelja, at eg átti teir. Eyguni gjørdust sum tekoppar. "Tú?" Nú bar av. "Nú er hon gingin av vitinum," mutlaði hon fyri seg sjálva og rysti uppgevandi við høvdinum. "Gongur í skølingum. Hevur nakað

sita á einum vátum gólvi í langa tíð, áðrenn hon varð rullað nakin í vatni. Hon var eisini hongd upp eftir ørmunum og undirdíkt við køldum vatni undir pressi. Hon varð hótt við at verða dripin, og at mamma [...] píningum sum N.C.S. Hon varð eisini hótt við, at bæði pápi og mamma hennara fóru at verða neyðtikin, meðan hon hugdi at, og at pápi hennara fór at missa starv sítt. Tað einu ferðina varð hon sligin so í andlitið [...] mat og drekka við undantaki av súrari mjólk. Hon varð noydd at lata seg úr klæðunum og standa nakin í einum køldum rúmi. Meðan avhoyringarnar fóru fram, varð hon sligin um allan kroppin - við sløgum beinleiðis

ættað úr Klaksvík, var annars eldri enn vanligt, tá ið hon átti fyrsta barnið. Í roynd og veru nærkaðist hon av álvara markinum til gamla gentu. Hon hevði arbeitt á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í tólv ár; sum [...] kalla púra vist, at hon var við barn. - Eg kann ikki greiða frá, hví vit hava fingið so nógv børn. Vit hava í hvussu so er ikki lagt nakrar ætlanir, vil Malvina vera við, meðan hon kínir tí lítla og enn [...] hann hoyrdi um familjuna, Absalonsen, á Viðareiði, sum eftir øllum at døma ikki fekk afturhald, tá ið hon umsíðir fór til verka. Bóndahjúnini settu sjey børn í heimin eftir rættiliga stuttum áramáli. Blaðmaðurin

útgerðarhavnin skal vera, enn størri væl er tað ikki at siga, hvar hon skal vera. Tað kann ikki bera til, at útlendingar skulu siga, hvar hon skal vera segði hann. Hann bar heldur ongan ótta fyri, at føroyskt [...] endurnýggjar seg sjálva, og vit hava livað væl av henni, meðan tann seinna hvørvur, oftani áðrenn hon hevur takkað fyri seg. Og eftir standa vit tá við rovunum av henni og møguliga eisini við rovunum av [...] Tingmaðurin úr Suðuroynni undirstrikaði í sama viðfangi, at tað er skeivt, tá tað verður upplýst, at hon ikki krevur so nógv pláss á landi at byrja við og við hesum sipaði hann til spurningin um oljuútge

kravt av einari landsstýriskonu við so nógvum embætisfólkum, sum Helena hevur, at hon kannaði avleiðingarnar, áðrenn hon mælti til upphæddina. Her kann eg bert skoyta uppí, at eg má takka Torbjørn Jacobsen [...] Neystabø. Men nú fjúrtan dagar aftaná, so sleppur hon uttan ein einasta kritiskan spurning frá fjølmiðlunum at folda seg út og siga, hvussu forharma hon er um, at játtanin til Suðuroyar Sjúkrahús er so [...] um at hon nú fór at royna at finna fleiri pengar til Suðuroyar Sjúkrahús ikki longur halda, tí hennara nýggi boðskapur er nú, at fleiri pengar verða ikki játtaðir. Henni so líkt, so sigur hon eitt í dag