klárt, men í nátt skýggjað og sum frá líður regn. Hitin niður í millum 3 og 8 stig. Sunnudagin verður gul til stívt andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 metrar um sekundið. Skýggjað og ren, men út á dagin [...] Um náttina verður andøvsgul upp í ei strúk av landsynningi, 8 til 13 metrar um sekundið. Skýggjað, men yvirhøvur turt. Hitin millum 7 og 10 stig. Mánadagin verður andøvsgul upp í ei strúk av landsynningi [...] øtlar upp í ein strúk til hvassan vind, 13 til 18 metrar um sekundið. Skýggjað og yvirhøvur turt, men út á náttina fer at regna. Hitin um 10 stig. Týsdagin verður ein strúkur upp í hvassan vind av landsynningi

Tað skuldi verða so gott hjá danskarunum, men ígjár hálvkiksaði Danmark ímóti Svøríki, og í dag heilkiksaði Danmark ímóti Týsklandi í EM millumbólki 2 í EM endaspælinum, sum er í Póllandi í hesum døgum [...] Danmark tapti 23-25 ímóti Týsklandi fyrr í kvøld, og tað var serliga sárt, tí Danmark var á odda 23-21, men teir rendu seg í ein málturk ímóti dystarenda. Týskarar vóru sannførandi í álopi og verju seinastu [...] Ígjár kláraði Danmark eisini at klodda eina góða støðu burtur ímóti Svøríki. Danmark førdi 28-25, men ein vánaligur dystarendi førdi til, at Svøríki fekk togað seg uppá javnleik 28-28. Júst tað eina stigið

ímillum Hvítanes og Sandvíkahjalla. Landsvderk og Tórshavnar Býráð hava togast um vegin í yvir 10 ár, men enn eru tey ikki komin ásamt um, hvussu hann skal leggjast. Ein ósemja er um, hvusu nógvir frákoyr [...] skulu vera oman í Havnina. Landsverk vil hava so fáar sum gjørligt tí tað er betri fyri trygdina, men Tórshavnar Býráð vil hava fleiri fyri at gera tað høgligari. Ósemja hevur eisini verið, hvar hann skal [...] partur av honum í Villingardali, skal leggjast í tunnil fyri ikki at beina fyri traðunum har um vegir. Men nú hevur Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, sett sjøtul á at fáa arbeiðið ígongd aftur

halda, at bygningurin skal ikki vera skrivstovur, men 31 prosent halda, at Løgtingið ger rætt. Hinvegin eru tað 29 prosent, sum onga støðu hava til málið. Men verður alt landið tikið undir einum, eru 52 prosent [...] endaliga samtykt. Tað vóru 27 tinglimir, sum atkvøddu fyri, og tríggir fólkafloksmenn atkvøddu ímóti. Men hetta er ikki fallið í góða jørð allastaðni og stutt eftir at málið varð samtykt, segði Tróndur Sigurðsson [...] við tí, og 11 prosent hava onga støðu til spurningin. Í restini av landinum eru tey ikki so avgjørd, men kortini eru tey flestu ímóti, at bygningurin verður tikin til skrivstovur. Kanningin vísir, at 39 prosent

verða økið fyri minnisveik savnað á einum staði, men afturfyri vera nøkur røktarheimspláss á Ellis- og Røktarheimið, so niðurløgd, sigur Mary í Garði. Men samstundis er ætlanin at niðurleggja tey sjey plássini [...] Eini 10 av teimum 101 búplássunum, sum nú eru í nýtslu, eru upptikin av fólki úr øðrum eldraøkjum, men tey hava fingið ábendingar frá hinum økjunum um, at tað talið fer at minkað. Samstundis vísir seg, [...] sambýlinum í Skála, sum er ein gamal bygningur, og at flyta búfólkini á sambýlið á Strondum, sum er nýtt, men sum ongantíð er tikið í nýtslu. Mary í Garði sigur, at sum støðan er nú, er at kalla ongin bíðilisti

niðurstøðan hjá teimum var, at veðrið var einki serligt til ein slíkan túr, har menn, kvinnur og børn vóru partur av manningini. - Men, tá vit koyrdu oman á bryggjuna - meira fyri at rigga skipið av - var dekkið [...] einar 1200 húkar, egndir við høgguslokki. - Húkarnir vóru stutt við botnin, til drigið varð aftur. Men, vit fingu so nakrar fiskar. Onkra brosmu og longu og nakrar góðar toskar. Eg haldi, at øll vóru nøgd [...] havnina á Sandi, vóru fleiri fólk á bryggjuni sum spurdu, um teir ikki fóru at gera ein túr aftrat. - Men, vit gjørdu bert tann eina túrin. Ein, eg tosaði við, segði mær, at vindurin á Brekkuni Stóru, tá vit

á sama hátt sum málið og søgu. Men hann sigur, at nú okkara tilfeingi er hótt av dálking, eiga vit at gera vart við tað á røttum stað og at ávara ídnaðarlondini. - Men vit skulu sjálvi ganga undan sum [...] við fjølmiðlar, líka frá tíðliga á vári til langt út á heystið. Og tað var ómakin vert, heldur hann, men hann heldur hinvegin, at føroysku fjølmiðlarnir vóru meiri áhugaðir í sensatiónini. Ólavur Sjúrðarberg [...] fyridømi. Hann Ólavur Sjúrðarberg helt, at tað rak hart á kíkin í summar, tá ið Sea Shepherd var her. Men hann takkaði myndugleikum, sýslumonnum, grindaformonnum, grindamonnum, og øllum føroyingum, hjartaliga

bíligari, meiri fæst fyri pengarnar, men tað er eisini nógv verri og vandamiklari at gera hjálpararbeiði í krígsstøðum. Tí kann hetta ikki vera ein spurningur um antin/ella, men heldur bæði/og. Hann heldur tó [...] - Føroyar og enntá Danmark eru smáar tjóðir í heimshøpi, men vit kunnu veita ein lítlan part, okkara part, av hjálpini, sigur Andreas Kamm, aðalskrivari í Dansk Flygtningehjælp. Mánakvøldið helt hann ein [...] flóttafólk í heiminum í dag, fleiri enn nakrantíð síðani 2. heimsbardaga, greiddi Andreas Kamm frá, men, segði hann víðari, samstundis sum talið á flóttafólkum er methøgt, gongur verri enn nakrantíð at fáa

tey ikki bara samfelagsliga, men eisini hjá tí einstaka súklinginum. - Tey hava ítøkilig dømi um, at sjúklingur fær resept upp á heilivág, sum kostar yvir 5.000 krónur, men á Apotekinum hava tey alternativan [...] við heilivági, hava tey á Apotekinum skyldu til at kanna um ikki onkur bíligari sløg eru at fáa – men treytin er sjálvsagt, at tey hjálpa akkurát líka væl og at heilivágurin er góðkendur. Og tað kanna [...] einum prísi upp á 70 krónur. - Á apotekinum ásanna tey, at hetta er eitt rættiliga víðgongt dømi, men tað er í nógvum førum, at sjúklingar kunnu spara túsundtals krónur um árið, taka tey av tilboðnum um

grindadráp, ið ger tað lættari at seta inn ímóti Sea Shepherd, tá tey blanda seg uppí grindadráp. Men tað er als ikki neyðugt, at fráboðanarskyldan í samband við grind skal umfata ferðafólk, ið eru komin [...] grind. Og um eitt ferðafólk sær eina grind og hevur hug at boða frá, jamen, so er tað eisini í lagi. Men at noyða øll at boða frá við hóttan um fongsulsrevsing er bara ikki í lagi og skaðar Føroyar sum f [...] strekt okkum langt fyri at tryggja Sea Shepherd teirra rætt at verða ósamd við okkum um grindadráp, men markið fyri, hvat vit sum fólk skulu lata um okkum fara, er langt síðan rokkið. Vit hava fingið prógvað