starvsdag í hesum døgum. Í sambandi við at Hanna hevur verið bestýrari í 20 ár, og at hon fylti 65 ár, var móttøka á Bethel hósdagin, har fleiri nýttu høvið at heilsa upp á hana. Altíð eru vit vælkomin [...] viðmerking, ið ein av teirra trúfastu vitjandi hevði, sum kom á gátt í Nyhavnini, var, at um Hanna var ung í dag, so átti hon at verið "klonað". So stóra dygd sá hann í henni og teirri ábyrgd sum hon hevði fyri [...] gestum og sínum starvsfólki. So góða “gamla fru Olsen” Hjartaliga tillukku við føðingardegnum: Vit vóna at tit hava havt ein góðan dag. ynskja vinir

in leggur serligan dent á at spæla nútímatónleik og nýskrivað verk fyri klaver og slagverk. Eitt av høvuðsendamálunum er at samstarva við ung tónaskøld og harvið verða við til at lita framtíðartónleikin [...] Mikukvøldið fara fýra tónleikarar við stórari uppseting av slagverki og tveimum flyglum at hava konsert í Norðurlandahúsinum. Mikukvøldið 25. november kl. 19.30 verður forkunnug konsert í Norðurlandahúsinum [...] num hava teir heitt á dugnaligar føroyskar kreftir. Føroyski klaverleikarin Jóhannes Andreasen fer at spæla saman við teimum til eitt verk, ið er bílagt frá tónaskaldinum Tróndur Bogason. Verkið hevur

seismiskar kanningar eru tøkar, sum fevna um 21.257 km². At Faroe Petroleum nú er góðkent sum fyristøðufelag, er partur av ætlanini um møguliga at søkja um leitiloyvi í Grønlandi. Treytirnar í sambandi við [...] líkjast viðurskiftunum í Bretlandi og Føroyum, og verða sum heild mett at vera jalig. U.S. Geological Survey stovnurin metir, at vestur Grønland, sum Baffin Víkin er partur av, fjalir upp til 18 milliardir [...] Faroe Petroleum boðar í morgun frá, at felagið er góðkent sum oljufyristøðufelag í Grønlandi í sambandi við fyrireikingar til umsøknir um leitiloyvi í Baffin Víkini. Leitiumsóknir skulu latast myndugleikunum

monnunum, men eftir dystirnar viðgongur hann, at møði er komin á hann. - Fyrri dysturin bleiv so øgiliga langur, og tá bleiv tað tungt at fara í gongd beinanvegin at spæla sjálvur. So var heldur ongin blusa [...] tí hon lá eftir í Sørvági, men tíbetur slapp eg at spæla í einari aðrari, grínur dupulti steypavinnarin. Tað sá annars beinanvegin út til, at SÍ fór at strúka við sigrinum hjá monnunum, tá teir høvdu vunnið

Eg vann OL-gullið fyri Anders bróðir, men tað er mangan týdningarmiklari og størri, at hann yvirlivir viðgerðina, enn at eg vinni eitt OL-gull. Anders Ferry hevur eisini fingið viðgerð í Skotlandi, og hevur [...] heilanum hjá Anders Ferry. Men nú kann nýkosni svenski OL-gullvinnarin fegnast um, at bróðir hansara, Anders er fer við at vinna sítt stríð. Triðji bróðurin, Mathias Ferry er við Anders Ferry í Belgia. Brøðurnir [...] Stutt undan, at Bjørn Ferry sera óvæntað vann OL-gull í skíðskjóting, fekk hann eini sms-boð frá bróðuri sínum, Anders Ferry sum er raktur av krabbameini. Anders Ferry var tá staddur í einum sjúkra húsi

rúsevnini í bilin, sum teir eru skuldsettir fyri at hava gjørt. Av tí at menninir nokta seg sekar, og kravið helst verður fongsul í meira enn fýra ár, kann tað henda, at menninir koma fyri nevningating. [...] Mánadagin avgjørdi rætturin, at teir skulu sita avbygdir í tvær vikur aftrat. Hinar báðar vikurnar kunnu teir vera saman við øðrum í varðhaldinum. Menninir nokta seg sekar og siga, at teir koyrdu ikki rúsevnini [...] Menninir eru litavar og ávikavist 24 og 22 ára gamlir. Teir komu til Føroya við Norrøn u, og av tí at tollararnir høvdu illgruna um rúsevni, varð bilurin kannaður væl og virðiliga. Kanningin var so drúgv

samstundis sum Summar Festivalurin kunnger Páll Finnur Páll á ársins festivali, er tað greitt, at bólkurin fer at spæla náttarkonsert á stóra palli á Vágsbøi í ár. [...] Ársins føroyski tónleikabólkur fer at spæla á Summar Festivalinum í august. Teir eru nakað heilt serligt í føroyskum tónleiki ? Páll Finnur Páll. Bólkurin við teimum stuttligu og argandi tekstunum hevur [...] hevur seinasta árið ment seg til at verða ein av bestu live-bólkum í landinum ? og teirra framførslur eru sum ein dansur í sauna. Páll Finnur Páll hava nú fleiri ár á baki. Teir komu við fyrstu útgávuni í

megnar VB enn eina ferð at spæla ein góðan dyst, er ikki ómøguligt at vinna tvey sera týðandi stig. Triði dysturin verður í Vestmanna millum VÍF og StÍF, ið hvørt í sínum lagi royna at sleppa leys av VB, ið [...] Stjørnuna og Tjaldur, og sunnudagin møtast tey í Klaksvík. Hetta kann gerast ein sera avgerandi dystur at vinna, tí tað liðið, sum endar fremri í landskappingini, fær fyrimunin av heimavølli í einari møguligari [...] helst størri trýst á gestunum úr Runavík, sum sunnudagin fingu ein hvøkk, tá VB bara var eitt mál frá at taka ein javnleik. Skal Tjaldur vinna í Klaksvík, verða ikki ráð til 10 málleysar minuttir hesa ferð…

Hondbóltur VB fekk av at vita, tá tær vóru í Klaksvík sunnudagin. Frá fyrsta bríksli setti Stjørnan sær fyri, at eingin sum helst ivi skuldi verða um úrslitið, og við fullari ferð runnu tær undan VB, sum [...] livandi kjans at fylgja við. Og hóast Stjørnan longu hevði tryggjað sær sigurin, tá farið varð til hálvleiks, so hildu tær fram við somu øði eftir steðgin. Tað var nú heldur ikki væntandi, at tað var í hesum [...] hesum dystinum, at VB skuldi fáa nakra hjálp í niðurflytingarstríðnum. Munurin millum topp og botn í deildini er snøgt sagt ov stórur til at nøkur sensatión er í væntu. Fakta um dystin Stjørnan-VB 37-17

Kragesteen, sum veruliga er um at finna rætta lagið aftur. Í so máta gjørdi tað størri mun hjá Kyndli, at altíð stríðshugaði Bárður Johannesen mátti sita uttanfyri. Tí stríðsvilji var at kalla eingin hjá Kyndli [...] skolaðu inn, uttan at teir grønu høvdu nakað aftursvar, og hóast teir fótaðu sær nakað, so var allur spenningur tikin úr dystinum. Umframt stórtapið, so bar hetta eisini við sær, at Kyndil nú er niðasta [...] undirstrikar eisini, hvussu spent støðan er hjá fleiri av siðvandu liðunum, sum nú eru í vanda fyri at flyta niður.