. Í kvøld var føroyska liðið á útivølli suðuri í Montenegro, og heimaliðið vann 3-0. Eftir 1. hálvleik var 1-0. Málið varð skorað longu í 3. minutti, og fyrstu løtuna í eftir steðgin gekk tað heldur ikki [...] eru farnir at hvíla seg, og einasta málið í 1. hálvleiki skoraði heimaliðið longu í 3. minutti. Fyrstu løtuna var heimaliðið greitt omaná, men seinna partin av 1. hálvleiki var tað meiri javnt. Heimaliðið

ið dagurin var hildin á fyrsta sinnið. Kom á vaglið í Havn 1. mai kl 15:00 og hald dagin við røðum og tónleiki Kring allan heim savnast fólk 1. mai á altjóða arbeiðaradegnum, at halda dagin. Dagurin, sum [...] eins og í Føroyum, er 1. mai frídagur sambært sáttmála hjá arbeiðarafeløgunum. Í Havnini skipar Havnar Arbeiðsmannafelag fyri hátíðarhaldi á arbeiðaradegnum, tað verður mikudagin 1. mai á Vaglinum í Havn

– Manchester United 1-3 Hull – Sunderland 1-0 Manchester City – Norwich 7-0 Stoke – Southampton 1-0 WBA – Crystal Palace 2-0 West Ham – Aston Villa 0-0 Arsenal – Liverpool (17.30) 1 Arsenal 9 22 2 Liverpool

fótbóltsdeildini í dag. Merkisvert er tað, at HB bæði er topplið í bestu deildini og í næstbestu deildini. 1. deildarliðið hjá HB hevur ikki tapt sjey tær seinstu ferðirnar, og síðsta vikuskifti fór HB framum [...] verið oddalið. Í dag verður grannauppgerð í Gundadali. Eftir eitt sindur trilvandi byrjan – m. a. 4-1 tap ímóti HB í fyrsta umfari – hevur tað seinastu ferðirnar gingið sum eftir ánni hjá B36, og nú er [...] sigri fer at leggja seg upp á síðuna á toftamonnum. Í fyrsta umfari vann legði FC Suðuroy rygg til 4-1 tap á Svangaskarði. Skála hevur tvær tær seinastu ferðirnar tapt á útivølli. Aftur í dag eru skálamenn

og einsamallur við málverjanum hjá norður írum var runavíkingurin ísakaldur, og so var javnleikur 1-1. Tað sá eisini leingi út til, at javnleikur fór at verða úrslitið millum Norður Írland og Føroyar. [...] mini-kapping í Wales, spældi seinasta dystin í gjár, sum var ímóti Norður Írlandi. Úrslitið gjørdist 2-1 til Norður Írland, eftir 0-0 í hálvleikinum. Hóast venjararnir høvdu framt heili seks skiftingar á liðnum [...] vøllinum, har allir stríddust fyri hvørjum øðrum. Eftir málleysan fyrra hálvleik skoraði Norður Írland til 1-0 tíggju minuttir eftir hvíldina. Men okkara dreingir svaraðu skjótt aftur. Jákup Ludvig Thomsen spældi

(12-11) H71: Rúni Vest Højgaard 12, Rógvi Sørensen 7 (1), Bogi G. Davidsen 4, Hans Kári Hansen 3, Bogdan Florea 2 (2), Sigmundur Dahl 1, Tróndur Arge 1 StÍF: Sveinur Justinussen 9 (2), Marius Joensen 6, Allan [...] Allan Norðberg 4, Pætur Joensen 3, Anfinnur Joensen 2, Jógvan G. Joensen 2, Fríði R. Djurhuus 1 Dómarar: Thomas Juul Thomsen & Karsten Joensen

kvinnulandsliðið í gjár vann 1-0 á Litava á LFF Leikvøllinum í Vilnius í undankappingini til HM undankappingina. Eftir málleysan fyrra hálvleik eydnaðist tað Føroyum at skora til 1-0 tá ein góður tími var spældur [...] Føroyar sína bestu løtu. Fyrst javnaði Heidi Sevdal og løtu seinni legði Íðunn Magnussen Føroyar á odda 2-1. Leiðslan helt í átta minuttir, so skoraði Montenegro tvey mál. Eitt korter fyri tíð javnaði Heidi Sevdal [...] vøllin fyri Olgu Kristinu Hansen. Einki mál kom afturat í dystinum og sostatt vann føroyska landsliðið 1-0. Nú verður spennandi um føroyska liðið megnar at spæla seg víðari til HM undankappingina. Svarið fáa

bátar Raðfylgjan fyri barnaróðurin er henda: Barnar. gentur bólk 1 Barnar. gentur bólk 2 Barnaróður, dreingir Finala gentur Barnar. gentur bólk 1: 4 Dúgvan 5 Ritan 6 Títlingur 7 Jallurin 8 Drekin 9 Ørnin 10 [...] 4 Firvaldur 5 Royndin Fríða 6 Kollur 7 Blikur 8 Báran 9 Tjaldrið 10 Junkarin 11 Teistin 12 Jallurin 1G 13 Ritan 14 Sílið tils. 11 bátar Seksmannafør kvinnur: 6 Romvlvs 7 Sølmundur 8 Páll Fangi 9 Gongurólvur [...] við barnaróðri gentur/dreingir kl. 13. 00 og heldur fram við FM-róðri kl. 15.00 í hesari raðfylgju: 1. 5 mf.- gentur 2. 6 mf.- kvinnur 3. 5 mf.- kvinnur 4. 5 mf.-dreingir 5. 6 mf.- menn 6. 8 mf. 7. 10 mf

almannakunngjørdar 1. mars og 1. september. Búskaparráðið kann harumframt gera temafrágreiðingar og ráðgeva landsstýrinum í øðrum málum. Valskeiðið hjá Búskaparráðnum er 4 ár frá 1. januar 2009 at rokna [...] mai 2009, verður valskeiðið hjá hesum fyrsta Búskaparráðnum, eftir nýggju, lógini nakað styttri, frá 1. juli 2009. Víst verður annars til løgtingslóg nr. 50 frá 11. mai 2009 um Búskaparráð.

H1N1 Rógvi Nybo Rogvi@sosialurin.fo - Fýra smábørn á Dagstovninum í Maritugøtu eru smittað við svínakrími. Harvið er talið uppi á fimm tilburðum í Føroyum. Tað staðfesti Bjarni á Steig, virkandi landslækni [...] n og Heilsumálaráðið boða frá, at sambært vitan um smittuna frá øðrum londum, so fer Influensa A H1N1 í flestu førum at vísa seg sum eina milda krímsjúku, sum hæsar av eftir heilt fáum døgum. Tó er tý