11. desember. Damasus, deyður ár 384. Diakonur hjá pávanum Liberiusi og varð sjálvur valdur til páva eftir hann. Hann er fyrst og fremst kendur sum tann, ið álegði Hieronymusi at týða bíbliuna av nýggjum [...] desember. Lucia, deyð umleið ár 300. Ung genta úr Syracus í Sikiloy. Hon var trúlovað heidnum ungum manni, men narraði hann, varð klagað fyri kristnu trúgv sína og tikin av døgum. Siðurin við luciugongum
Sum ung genta lærdi Gull-Britt Hansen at tekna hjá kenda týska listamanninum Harald Isenstein, sum soleiðis gav henni íblástur, listarligan áhuga og førleika. Gull-Britt byrjaði at mála í 1969, meðan hon [...] bæði sjálvstøðugt og saman við øðrum. Á framsýningi, sum læt upp fríggjadagin 5. novembur, eru 25 listaverk. Annars er opið soleiðis: mánadag - fríggjadag frá kl. 10:00 til kl. 18:00 og leygardag frá kl
hava orðið. Kærleiki og kuldi umskiftast, til deyðin er veruleiki. Sterkar kenslur gera seg galdandi í savninum, sum er ognað vinkonu, ið doyði ung. »2002 Nætur« er løgd til rættis og prenta á Hestprent [...] Hestprent. Hon er 30 síður til longdar og kostar 90 kr. Mentunargrunnur Studentafelagsins gav út.
, 15. februar, fylti Sunneva Hermansen, f. Askildsen, í Havn 70 ár. Sum ung arbeiddi Sunneva í handlunum hjá Frants Restorff og Hans Joensen í Havn, áðrenn hon í 1954 fór til Norra, har hon arbeiddi á [...] hon kom heim aftur í 1957, fór hon til Danmarkar at læra til sjúkrasystir. Í 1962 kom hon heim aftur, og byrjaði hon tá at arbeiða sum sjúkrasystir á Landssjúkrahúsinum. Hon kom at arbeiddi mest á føðideildini [...] húsinum í 2000, tá hann varð 67 ár. Sunneva giftist við Niels Juul Hermansen (1933-2001) úr Hósvík og fingu tey dóttrina Unu.
frá um fólkaheilsu og fyribyrging av vandaatferð, og Tjóðhild Paturson frá Føroya Ungdómsráð greiddi frá um, hvat ungdómurin heldur skal til, fyri at fáa ung at halda seg frá rúsevnum, og fyri at byrjanaraldurin [...] ítøkilig tiltøk til tess at betra um súkklu- og gongumøguleikar, og Sølvi R. Hansen, ítróttarserfrøðingur hjá ÍSF, fortaldi um, hvussu vit fáa fólk at røra seg meira, og hvat ítróttarfeløgini kunnu gera. Hans [...] minkað, síðani herferðin varð sett í verk í 2004. Rúsevni og -drekka Fjórða og seinasta evnið, sum var umrøtt á ráðstevnuni, var rúsdrekka- og rúsevnismisnýtsla. Har talaði Kjartan Joensen frá Tollvaldinum
Rasmussen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu vísir á, at byggingin av deplinum til børn og ung við fjølbreki gongur væl. Sambært ætlanini verður depilin liðugur í komandi ári. – Byggingin [...] á ta byggingina í 2014. Magnus Rasmussen sigur, at nevndu íbúðir verða eftir ætlan lidnar í 2015, og tað er landsmyndugleikin, sum er byggiharri í báðum hesum verkætlanum í Runavík.
heldur fram við kanningum av ránsmálinum, sum hendi annað páskakvøld, tá ein ung kvinna var álopin av tveimum ránsmonnum, og millum annað fekk eitt slag í andlitið. Tað eydnaðist teimum báðum ránsmonnunum [...] við fleiri enn fáum túsund krónum. - Vit halda okkum hava fingið hendur á teimum báðum ránsmonnunum, og verður nøkur handtøka framd aftrat, verður ikki kravd varðhaldsfongsling. Harvið ikki sagt, at eingin
samband við, at ein ung kvinna í Íslandi hvarv. Nú metir løgreglan í Íslandi, at hesin síðsti, ið var handtikin seinni, enn hinir báðir fyrstu, er komin við nøktandi upplýsingum, og verður hann nú latin [...] fyrst vórðu handtikinir, eru fyrr í dag varðhaldsfongslaðir í tvær vikur. Ein fjórði er handtikin, og verður hildin at hava samband við størri nøgd av rúsevnum - hasji, ið funnin varð umborð á Polar Nanoq
støðuna undir kontrol, mátti taka kniplarnar fram. Sera striltið gekst at fáa fólkini út, og uppøst ung tveittu battaríir og ymiskt annað eftir løgreglumonnunum.
dag, 13.februar, verður Julina Andersen, f. Olsen, á Toftum 70 ár. Julina er fødd og uppvaksin á Nesi. Eftir at hon sum ung hevði tænt í Havn, fór hon í 1955 til Danmarkar, har hon m.a. gekk á háskúla í Haslev [...] Andersen úr Bjerringbro í Danmark. Síðan 1957 hava tey búð á Toftum. Tey eiga fýra børn, tveir synir og tvær døtur. Seinastu 22 árini hevur Julina arbeitt sum vaskikona við Tofta Skúla, har hon arbeiðir