EB/Streyma spælaran, sum doyði í vanlukku í síðstu viku. Líkindini at spæla fótbólt eru ikki so galin í Klaksvík, hóast tað í løtum er fitt av vindi. Hann er landsynningur í ættini, tað er turt, og hitastigini [...] høvdinum bóltin í málið aftanfyri Tórð Thomsen. Stórur skelkur fyri B36, sum í 1. hálvleiki var greitt omaná. Í løtuni er nógvur vindur í Fløtugerði. HÁLVLEIKUR 0-0 40) 0-0 Nú er turt og klárt aftur í Fuglafirði [...] hevur verið í øgiliga tungum sjógvi í kvøld. Kortini eydnaðist tað árstalsfelagnum at sleppa úr Fuglafirði við øllum stigunum. Tað vil siga, at fjarstøðan aftur til grannarnar í HB verður í hvussu so er

Leygardagin er tunnilsdagur í Klaksvík, og tá verður ymiskt gjørt burtur úr í Klaksvík. Eitt av tiltøkunum er ein framsýning, sum listamaðurin Anker Eli Petersen letur upp í Spaniastovu. Anker Eli Petersen [...] hevur hann m.a. týtt eldri norrønar tekstir og skriva fleiri yrkingar. Á framsýningini í Spaniastovu verða 20 verk í serkenda grafiska stílinum hjá Anker Eli og vanliga fabulerandi evnisvalinum. Afturat [...] ogna sær frímerkjaútgávurnar, og fyrsta dagin eisini signeraðar fyrstadagsbjálvar. Framsýningin letur upp leygardagin klokkan 16.

Jakobsen – letur í dag nýggja deild upp í Klaksvík. Skrivstovan verður úti í Klaksvík í hølunum, sum partafelagið Christian í Grótinum eigur og hevði skrivstovu í, áðrenn flutt varð norður í Norðhavnina [...] Felagið hevur høvuðsskrivstovu í J. H. Schrøtersgøtu 11 í Havn, og nú verður latið upp í Klaksvík. Í sambandi við at skrivstovan úti í Klaksvík letur upp verður móttøka í dag millum klokkan 14 og 16. [...] Vit eru sekstan fólk í starvi. Á deildini í Klaksvík fara fimm verkfrøðingar at starvast. Tað hevur stóran týdning, at talan er um eitt fakligt umhvørvi, og starvsfólkatalið í Klaksvík verður so mikið stórt

við menningartarni og autismu upp í Havn. Samstundis verður arbeitt við at menna tilboð til ung sálarsjúk, og í summar kunnu fólk flyta inn í 16 nýggjar íbúðir. Nýggja heimið í Eysturoynni fyri heimabúgvandi [...] heimabúgvandi fjølbrekað, Reiðrið, letur upp í august. Í Runavík og Klaksvík verða 24 vardar íbúðir bygdar til fólk við menningartarni. Harumframt byggja Bústaðir, Klaksvíkar kommuna og Almannamálaráðið átta íbúðir [...] Løgtingið hevur í vár samtykt at byggja eitt virknis- og umlættingarheim fyri børn við serligum avbjóð-ingum á Sandoy, sum eftir ætlan er klárt at taka í nýtslu í 2016. Í apríl læt upp Fountainhús við

svimjihøllin í Klaksvík lata upp aftur leygardagin. Tað veit Norðlýsið at siga. Tað verður stórt ball í Klaksvík allan leygardagin, í samband við at svimjihøllin letur upp kl. 11. Handlarnir í Klaksvík halda [...] 10 um morgunin við móttøku í svimjuhøllini. Torkil Mørkøre, leiðari fyri Klaksvíkar Svimjihøll sigur, at kl. 10 leygarmorgunin er móttøka í svimjihøllini, har forkvinnan í mentunarnevndini, Signhild [...] eisini sigur nøkur orð og tekur svimjuhøllina alment í nýtslu. Síðani verður okkurt ábit, meðan høllin verður sýnd fram og kl. 11 letur høllin upp fyri almenninginum. Vitjanartølini fyri svimjihøllina

verður gjørd, og at tey eru spent upp á at vita, hvussu hetta fer at ávirka ferðsluna. 12. juli er eisini dagurin, tá Baðilandið í svimjihøllini í Klaksvík letur upp eftir at umvælingar eru framdar seinastu [...] treyt at keyptir verða í minstalagið tríggir tímar. -Hugskotið hjá Klaksvíkar Handilsfelag byggir á at gjaldstøðin í Norðoyatunnlinum bert krevur pening tá koyrt verður úr Klaksvík og tí kunnu fólk altíð [...] hevur keypt tríggjar tímar við fríari ferðslu í tunlinum. - Vit fingu ein fyrispurning frá Klaksvíkar Handilsfelag har tey ynsktu at rinda fyri ókeypis koyring í Norðoyatunnlinum. Vit hildu at hetta ljóðaði

at av av okkara kendastu rockbólkum, Chase, letur hoyra frá sær. Men í summar gera teir eitt undantak, tá ið teir hava konsert á summarfestivalinum í Klaksvík beint eftir ólavsøku. Og hetta verður einki [...] og í ár ætla teir at halda sítt silvurbrúdleyp við gomlum landaplágum og nýggjum sangum á Summar Festivalinum. Herfyri vóru tónleikararnir í Chase aftur í upptøkuhølunum og tóku nakrar sangir upp. Hesir [...] hátíðarkonsert, tí í ár eru tað 25 ár síðani, teir fyrstu ferð stigu á pall. - Teir vóru føroyska svarið upp á Def Leppard, Bon Jovi og Motley Crue. Teir spældu svingandi og rock, sum fall væl í oyrað og so dugdu

Fríggjadagin letur upp nýggj framsýning í Galarie Focus í Havn. Joel Cole og Amariel Norðoy fara at sýna fram verk á felagsframsýning. Joel Cole vaks upp í Minnesota í USA, har hann var umgyrdur av skógi [...] grafikari og málari, telist millum okkara kendastu listarfólk. Hann hevur í ein mansaldur sýnt síni verk fram her í Føroyum og í útlandinum. Afturvendandi tema hjá Amarial Norðoy eru skiftandi ljósið, báturin [...] báturin og útróðrarbørn. Flestu myndirnar eru íblástur frá uppvøkstrinum í Klaksvík, Mikladali og Kalsoyarfjørði. Fernisering verður í Galerie Focus fríggjadagin frá kl. 16.00, og framsýningin er opin til

verða spældar. At spæla í landskapping og steypakapping er heilt hvør sítt. Í fjórðingsfinaluni í steypakappingini verður alt avgjørt í einum og sama dysti, meðan úrslitini í hvørjum einstøkum dysti telja [...] av, at EB/Streymur í René Tórgarð eigur ein tann besta – og kanska tann besta yvirhøvur – málverjan í Føroyum. At tað eydnaðist EB/Streymi at sleppa upp í part aftur og at javna og í yvirtíðini at skora [...] um útisigrar – 4-2 á Toftum og 5-2 í Fuglafirði. Serliga í 1. hálvleiki í Fuglafirði í 6. umfari var talan um sannførandi avriki. Tindurin er vunnin, hóast fleiri í verjuni hava verið skaðaplágaðir. Nú

onki. Tá vøra kemur um føroyskan keikant letur hon eitt gjald. Tá Norðborg leggur upp í Klaksvík verður goldið eitt gjald, tað sama, tá vøran verður avskipað norðuri í Ánunum. Um bingjur verða fluttar til [...] alt er javnað úr høvuðsstaðarøkinum í so stóran mun, at í dag stava minst 25% av lønarsumminum í Norðoyggjum frá fólksins ogn - fiskinum - meðan tilsvarandi talið í høvuðsstaðarøkinum er um 5%. Og her [...] til Havnar, so gjalda tær fyri at fara um keikantin í Havn - hóast innskipingargjaldið fall í Klaksvík. Men hesum stýrir fría vinnan í eini fullkomiliga fríari kapping, og her er Tórshavnar havn ein partur