vøkstur í skattainntøkunum upp á meiri enn 10 milliónir krónur. Fyrra hálvár í ár runnu 83.311.719 skattakrónur í kommunukassan í Klaksvík. Hetta eru 10.017.091 krónur fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. [...] Tað letur til, at virksemið er stórt og vaksandi í Klaksvík. Fyrra hálvár í ár vóru skattainntøkurnar hjá Klaksvíkar kommunu 13,67 prosent hægri, enn tær vóru sama tíðarskeið í fjør. Tað svarar til ein [...] Í flestu kommununum í Norðoyggjum er talan um vøkstur í skattainntøkunum: Í Fugloyar kommunu er vøksturin lutfalsliga størstur – 25,33 prosent ella 153.801 krónur. Í Viðareiðis kommunu er vøksturin 11
vera frammanfyri sína tíð. Hóast ein kreppa kom upp ímillum, og økið lá tómt í nógv ár, so hevur tað skapt møguleikar fyri vøkstri í vinnulívinum í Klaksvík. Tá ið allir bygningarnir á økinum eru lidnar [...] millum økini. Vit síggja longu nú, at eysturoyingar keypa seg inn í fyritøkur í Klaksvík, og klaksvíkingar keypa seg inn í fyritøkur í Eysturoynni. Hetta kemst av tunlinum, og vit fara at síggja nógv meira [...] Vinnulívið í Klaksvík er lívligt í hesum døgum. Fyritøkur verða seldar og keyptar, stóru bakaríini verða løgd saman í eitt felag, fyritøkur byggja nýggjar og stórar bygningar, og plássið á stóra ídnaðarøkinum
Kristian Meitil er føddur í 1931 í Klaksvík og vaks upp á Vágsheygi sum yngstur av 10. Foreldrini vóru Jacob Frederik og Katrina Mikkelsen. Hann hevur arbeitt sum konservator á Náttúrugripasavninum, har [...] dugað at fá tað til at líkjast. Á framsýningini í Smiðjuni í Lítluvík verða sýndar standmyndir, m.a. av familju og skyldfólki. Framsýningin, sum letur upp fríggjadagin 29. mai, varar til og við týsdagin [...] musikalsku evnir. Trombonin plagdi at vera hansara instrument í hornorkestur- og jazz-høpi. Seinnu árini er tað serliga harmonikan sum verið frammi, t.d. í Harmonikuliðinum. Kristian hevur altíð tikist við list:
framførdir í almennum høpi. Diskotek í Barok Sjálvandi verður eisini diskotek í Barok hetta vikuskiftið. Tað verður DJ Lajf, sum fer at fáa lív í dansigólvið og harvið er eisini her lagt upp til eitt sera [...] Nógv ymiskt verður á skránni í Klaksvík hetta vikuskiftið. Live-kvøld Leygarkvøldið verður live-kvøld á Fortuna. M.a. verður John Lennon tribute við Karl Martin Samuelsen og Mikkjal Hvannastein. John Lennon [...] sera festligt kvøld. Húsið letur upp kl. 23
Hósdagin í farnu viku var móttøka í Runavík í samband við, at Kall lat nýggjan handil upp. Har var nógv fólk savnað, og hesi hildu tað vera gott, at Kall hevði fingið handil í Eysturoynni. Fjórði handilin [...] fýra handlar í Føroyum. Tað byrjaði við tí eina handlinum uppi á Óðinshædd, har Kall hevur høvuðssæti. Eftir hetta er ein handil komin í SMS. Tá norðoyartunnilin lat upp kom ein handil í Klaksvík, og hósdagin [...] hjá Kall uppi í SMS hevur fyribils latið aftur orsaka av umfatandi umbyggingini, sum SMS fremur. Inn til 25. oktober, tá handilin í SMS letur upp aftur, vera bert tríggir Kall handlar í landinum. Rógvi
fólk fara at taka væl í móti nýggja tilboðnum, og tí hava tey eisini roynt at gjørt eitt sindur burtur úr, tá dagtilhaldið letur upp alment hósdagin. Tá kemur borgarstjórin í Sunda kommunu, Heðin Zachariassen [...] lkur úr dagtilhaldinum í Klaksvík við fýra eldri fókum, og tey fara at spæla nakrar tónar til móttøkuna hósdagin kl. 14. Skipa fyri telduskeið Hóast dagtilhaldið ikki letur upp fyrr enn hósdagin, hava [...] dagarnar hava nøkur sjálvboðin fólk brúkt úti í gamla dagstovninum á Oyri, har tey hava gjørt klárt til, at niðara hæddin kann lata upp sum dagtilhald fyri tey eldru í kommununi. – Vit ynskja at vita, um áhugi
Klaksvík: Sosialurin hevur fingið fatur á nøkrum av sitandi býráðslimunum, og tað letur til, at flestu teirra fara at stilla uppaftur. Formaðurin í teknisku nevnd, Karl Heri Joensen, hevur gjørt av at [...] sitið eina setu og hevur brúkt tíð upp á at seta seg inn í viðurskifti og at arbeiða fyri ávísum málum, er tað ringt at leypa frá nú. Tí framvegis vanta nakrir brikkar í puslispælinum, sigur Rani. Borgarstjórin [...] hevur Jákup Mikkelsen, løgtingsmaður hjá Fólkaflokkinum boðað frá, at hann fer at stilla upp til kommunuvalið í Klaksvík. Tað bar heldur ikki til at fáa fatur á honum, tí hann er staddur uttanlanda.
Klaksvík: Eini 60 fólk hava teknað seg til listaframsýningina Fram í Ljósið, sum letur upp á Grækarismessu tann 12. mars. Norðoya Sparikassi skipar fyri framsýningini, og má undirtøkan sigast at vera sera [...] sigur Eyðfinn. Framsýningin letur sum sagt upp á Grækarismessu, og verður hon í Skálanum. Myndatxt: Seksti ókend og minni kend listafólk hava teknað seg til listaframsýningina Fram í Ljósið, sum Norðoya Sparikassi [...] listaframsýningin so uppløgd, sigur Eyðfinn. Sparikassin royndarkoyrir nú hesa framsýningina, sum letur upp í Skálanum tann 12.mars. ?So fáa vit at síggja, hvussu tað gongur, og eydnast hon væl, so er tað
verkum hjá Hans Jákup Glerfoss úr Klaksvík, Øssur Mohr úr Fuglafirði og Sámal Toftanes úr Leirvík letur upp. Kinna Poulsen, ið er cand.mag. í listasøgu, letur framsýningina upp. Tónleikarar og sangarar úr Ålborg [...] við evninum Føroyar sum ferðafólkamál. Við pallborðið sita Petur Olivur í Hoyvík, formaður í Ferðaráð Føroya, Magni Arge, stjóri í Atlants Flog, Gunnar Ingimarson, frá Smyril Line, og Per Levring frá Maersk [...] veitsludøgverði, og Mortan í Hamrabyrgi heldur røðu. Føroyavikan endar Flaggdagin, tá ið fólkafundur verður. Elinborg Joensen, forkvinna í samtakinum av føroyskum feløgum í Danmark, heldur røðu. Felagsangur
r mynstra í Pakhús 4. Manningarnar eru í skipsklæðun frá slupptíðini, og fyrrverandi sýslumaðurin, Eiler Djurhuus, stendur fyri mynstringini. Kl. 14.30:Framsýning frá slupptíðini letur upp í Pakhús 4. [...] Í dag, mikudagin, byrjaði Føroya Regatta 2011. Skip og bátar eru á Klaksvík, harmangt og ymiskt er á skránni. Myndina Tók Dávur Winther í Klaksvík dag. Skráin fyri restina av Føroya Regatta er henda: Hósdagin [...] skipa fyri. Farið verður eisini upp á gólv, og Petur Olivar í Hoyvík skipar dansin. Fríggjamorgunin 8. juli kl 10.30 tekur Tórshavnar kommuna ímóti, tá træseglskipini í Føroya Regatta-siglingini koma inn