hevur starvast mest sum einsamallur her í Leirvík í 25 ár, og tað sigur nógv um hansara veruliga trúfesti í øllum tí, sum hann tekst við her í bygdini, segði stjórin í Sparikassanum, Eyðfinn Reyðberg millum [...] hann sigldi í tíggju ár, áðrenn hann fór í læru sum grafistur. So aftur at sigla í fimm ár. Men so hendi tað, at Brynjólvur Jacobsen, sum tá var leiðari á deildini í Leirvík, bleiv stjóri í sparikassanum [...] Martin og bygdarfólki. Einaferð seinast í áttatiárunum var Eyðfinn, sum tá starvaðist á høvuðsdeild sparikassans í Klaksvík, summarferiuavloysari hjá Kristian Martini í Leirvík. Eyðfinn mintist aftur á, at

evstamark í gjár, hevði Jón í Dali als onga viðmerking til støðuna. Vóru ivaleysa nógvir Hann segði annars mikukvøldið, at arbeiðsmenninir aftanfyri kravið um limafund vóru ivaleysa nógvir í tali til at [...] samráðingar. Sjálvur hevði Jón í Dali varhugan av, at limirnir í Havnar Arbeiðsmannafelag taka ikki undir við verkfallinum, tí teir vísa á, at verkfallið eisini kostar teimum nógv í løn. Men hann sigur, at tað [...] limafundur í Havnar Arbeiðsmannafelag , soleiðis, sum summir limir hava kravt. Mikudagin kravdu nakrir limir í Havnar Arbeismannfelag annars at fáa limafund at viðgera støðuna, nú felagið er í verkfallið

seinastu árini verið álit í miðverjuni. Higartil í ár hevur hann ikki verið við í landskappingini, og tað eru ikki so góð útlit fyri, at hann verður við næstu ferðirnar. Tað er skaði í lærkrikanum, sum forðar [...] endaði 3-3, tá ið 07 Vestur var á Argjum. Í dag hittast Skála og 07 Vestur undir Mýruhjalla á Skála. 07 Vestur hevur miðvallaran Marius Hagen aftur í hópinum. Hann var í felagnum eitt skifti síðsta summar, og [...] hann var sjúkur, tá ið Skála spældi á Toftum. Dávid Johansen er framvegis darvaður av skaða í knænum, og Steinbjørn Olsen er vøddaskaddur. Skála – 07 Vestur: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00.

inn í plantasjuna og gekk og helt í hondina á henni og spákaði saman við henni millum trøini og kanska hugsaði um sangin” Eitt sunnukvøld í plantaguni”. Jú. Alt hevur sína tíð. Ja, sum tað stendur í br [...] spurt. Jú, í ein ávísan mun. Men eg haldi, at vit í Føroyum hava eitt minus her. Tað er ikki so lætt at gera skúlatingini við okkara børnum – tí mong av okkum duga ikki, tað tey læra í skúlanum í dag. Vit [...] Best er at skriva bert eina røðu – soleiðis mitt í millum – og at vóna, at tað verður sól og summar. Vit liva nú í tí vakrastu tíð, vit kunnu hava í Føroyum. Her er summar – her er ljós – við hvørt eitt

inn í plantasjuna og gekk og helt í hondina á henni og spákaði saman við henni millum trøini og kanska hugsaði um sangin” Eitt sunnukvøld í plantaguni”. Jú. Alt hevur sína tíð. Ja, sum tað stendur í br [...] spurt. Jú, í ein ávísan mun. Men eg haldi, at vit í Føroyum hava eitt minus her. Tað er ikki so lætt at gera skúlatingini við okkara børnum – tí mong av okkum duga ikki, tað tey læra í skúlanum í dag. Vit [...] Best er at skriva bert eina røðu – soleiðis mitt í millum – og at vóna, at tað verður sól og summar. Vit liva nú í tí vakrastu tíð, vit kunnu hava í Føroyum. Her er summar – her er ljós – við hvørt eitt

trýsta her Nøkur av starvsfólkunum í Miðlahúsinum byrjaðu altjóða selfiedagin her í garðinum uttanfyri Miðlahúsið í Tórsgøtu. Á myndini síggjast frá vinstru aftast Heidi í Dali Jacobsen, grafikari. Tróndur Arge [...] Tí er redaktiónin í Miðlahúsinum í eyka góðum hýri, tí fá ting eru betur enn at fáa stuttligar og øðrvísi myndir sendandi frá lesarunum. Tí hava vit avgjørt at geva lesarunum gávur. Í dag hava vit funnið [...] sefies í dag. So finn myndatólið fram og avmynda teg sjálvan (gjarna onkran annan eisini) í onkrari øðrvísi støðu og send inn til okkara. Allar myndir, sum koma inn til okkara áðrenn midnátt í kvøld, eru

jarar, ið standa fyri venjingunum - og kabarettini Tær eru: Barbara Hentze í Stórustovu, Durita Dahl Andreassen, Lisa í Dali, Mariann Hansen, Marita Svartá og Rakul Thomsen. Og venjari hjá teimum er Súsanna [...] sum nú eru farin at venja siðvanda ólavsøkukabarettina. Ólavsøkukabarettin verður sum vant framførd í Sjónleikarhúsinum nakrar ferðir rundan um ólavsøkuna. - Venjing er tað nýgjasta nýggja: Vit renna, lyfta [...] vand, siga fyrireikararnir. - Tó gloyma vit ofta at venja vøddarnar við varrarnar, og tí skipa vit í Ólavsøkukabarettini fyri Varravøddavenjingum, siga tey. Páhaldið hjá teimum er, at vísindafólk vilja

Í fylgi við heimshøvundum, tónleiki og upplestri verður sjeynda útgávan av skaldskaparritinum Vencil løgd fram í annaðkvøld Hvat hava James Joyce, Tove Ditlevsen, Malan Poulsen og Jóanes Nielsen í felag [...] tey skrivandi í føroyska skaldskapartíðarritinum Vencili nummar 7, ið fær lív fríggjakvøldið 25. september kl. 20. Hetta verður á móttøku á grafiska verkstaðnum Steinprent á Skálatrøð í Havn. Á móttøkuni [...] Niclái Arge, Bergur R. Moberg, Arnbjørn Ó. Dalsgarð, Alexandur Kristiansen, Agnar Artúvertin, Dávur í Dali, Vagnur Streymoy og Sólrún Michelsen. Vencil hevur eisini eina virkna heimasíðu, har til ber at lesa

er tema í skaldskaparritinum Vencil, sum júst er komið út á sætta sinni Hesuferð bjóðar Vencil eina røð av stuttsøgum og yrkingum, sum lýsa fløkta nútíðarsamfelagið og eitt nú átrúnað, sum í vaksandi [...] fundamentalismu. Yrkingarnar bjóða somuleiðis tulkingar av somu evnum, yrkingar eftir høvundar sum Dáv í Dali, Maluna Poulsen, Berg Rønne Moberg, Z. Dam og Wilhelm, Vagn Streymoy og Agnar Artúvertin. Aðrar meiri [...] eftir Abel Meeropol, sum er best kend sum ?Strange Fruit?, ið Billie Holliday gjørdi kenda í síni tíð. Vencil fæst í bókabúðunum ella á heimasíðuni www.vencil.fo Ritstjórar eru Oddfríður M. Ramsussen og Arnbjørn

týtt til Vencil fimta. Maratonupplestur Í samband við at Vencil fimti kemur út, og at bókmentadagar eru í Havn 4.-7. desember, fara høvundar, sum hava skrivað í teimum fimm numrunum higartil og aðrir [...] Rasmussen, Kjartan Hansen, Vangur Streymoy og Katrin Reinert. Eins og í hinum útgávunum, er permumyndin á Vencili eitt listaverk í sær sjálvum. Hesa ferð hevur før¬oyski listamaðurin Bárður Jákupsson verið [...] gestahøvundar at lesa marathonupplestur í Reinsarínum 4. desember klokkan 20:00. Lisið verður uttan steðg í 3-4 tímar. Millum teirra, sum tá fara at lesa upp, eru Heðin M. Klein, Katrin Reinert, Arnbjørn