tað vil siga frá gentum og dreingjum 12 ár og upp til unglingaliðini. Vinnararnir av kappingini fáa steyp og heiðursmerki frá Føroya Keypssamtøkuni, og liðini, sum gerast nummar 2 og 3, fáa eisini heiðursmerki [...] Flogbóltsfelagið Fleyr skipar fyri 10. ferð fyri FK-kappingini í flogbólti vikuskiftið 1. og 2. november. 61 lið úr 8 feløgum hava meldað seg til kappingina, og av hesum eru heili 45 gentulið, meðan nógv

funnu teir olju fyrstu ferð. Og tá nú feløgini, sum leita undir Føroyum, kanska bara bora eitt hol um árið, kann tað gerast leingi. Men sjálvandi kunnu tey eisini vera heppin og finna olju fyrstu ferð. Hvør [...] hann ikki. »Hann leitar sær bara aðrar leiðir,« sigur Óli Jacobsen, formaður í Føroya Fiskimannafelag og løgtingsmaður fyri Verkamannafylgingina í samgongu. Hann hevur júst verið í Noreg sum limur í Løgtingsins [...] fiskivinnu, tí oljuvinnan skrúar lønirnar so høgt upp, at eingin kjansur er hjá fiskivinnuni at fylgja við. Og tað sama verður galdandi fyri eitt nú skipasmiðjurnar, væntar Óli Jacobsen. Men samstundis vísir hann

fax og aðra nútímans útgerð, so sum Internetsamband og e-mail adressu. ? Tað ber eisini til hjá øllum altingsmonnunum at síggja øll uppskot og allar viðgerðir á einum databasa, sum teir skjótt og lætt [...] løgtingsformaður hevði forfall vegna sjúku. Bjarni Djurholm, Marita Petersen og Signar á Brúnni eru ávikavist 1., 2. og 3. næstformenn og saman við løgtingsformanninum manna tey formansskapin í løgtinginum. [...] rættuliga nýggjur, sigur Marita Petersen. Hann hevur nú virkað í 10 ár, og var tað sera áhugavert at hoyra, hvussu stovnurin megnar sína uppgávu, og hvussu hann verður respekteraður. Marita Petersen sigur, at

fekk frá venjara sínum í Esbjerg. Og Jan Allan brúkti bert fýra minuttir um at svara venjaranum. Tá hevði hann lagt Esbjerg á odda 1-0 í dystinum móti Roskilde, og málið hjá Jan Allan var grundarlagið [...] Venjarin helt ikki, at eg hevði skorað nóg nógv mál, síðani eg kom við aftur fyri fýra dystum síðani, og tí gav hann mær greið boð undan dystinum, segði Jan Allan Müller við Ítróttarsosialin sunnukvøldið [...] dystirnar hevur gingið avbera væl hjá Esbjerg. Teir lógu í botninum, men hava vunnið fýra dystir á rað, og hava togað seg upp á 9. pláss. Jan Allan Müller hevur skorað tvey mál í teimum seinastu fýra dystunum

gjørdi fýra mál og Karl D. Rasmussen og Finnur Petersen trý. Hjá StíF vóru brøðurnir Arthur og Tummas Johansen topskjúttar. Teir skutu báðir átta mál. Sveinbjørn Poulsen gjørdi trý mál og Jónleif Sólsker [...] Hansara lið tóktist hava fullkomiliga tamarhald á dystinum, og var langt á odda í seinna hálvleiki. Í hálvleikinum var støðan 15-10 til Neistan, og teir bláu øktu um leiðsluna so hvørt sum seinni hálvleikur [...] hildu okkum hav trygga leiðslu, og tí gjørdu vit ikki so skjótt av, tá vit fóru í álop. Vit skuldu heldur havt hildið fram við tí spælinum, sum vit høvdu spælt til tá, og vit royndu eisini at seta ferð

býtinum millum føroyskar og útlendskar venjarar, men komandi ár verða tað so nógvir útlendskir venjarar í 1. deild, sum ongantíð áður. Heili seks av teimum 10 venjarunum eru úr útlondum, og Jugoslavia er heilt [...] koma úr Jugoslavia, og tað er sama talið, sum á føroysku venjarunum. Ein rumeni og ein póllendingur eru hinir útlendsku venjararnir. Fýra føroyskir venjara halda tørn í bestu deildini, og teir eru Petur Simonsen [...] alsamt færri, og tað eru nú bert tey smáu feløgini, serliga tey í lægru deildunum, sum ómaka sær við at seta lýsingar í bløðini. Øll hini liðini fara tíðliga út at leita sær eftir venjara, og tey stóru feløgini

muni millum liðini. Hjá VÍF vóru tað Ingi og Áki Olsen, sum gjørdu flestu málini, Ingi gjørdi 11 og Áki 10. Hjá KÍF var Eddie Joensen topskjútti við átta málum, og Petur Martin Johansen gjørdi sjey mál. [...] umfari vundu burtur úr Neistanum. KÍF stríddist óføra væl, og serliga í fyrra hálvleiki lá tað væl fyri hjá teimum. KÍF legði seg á odda, og tá 10 minuttir vóru spældir av dystinum va støðan 8-4 til KÍF. [...] vardu ikki væl, og álopsspælið var ikki so flótandi og neyvt, sum tað vanliga er. KÍF helt sær frammanfyri meginpartin av fyrra hálvleiki, men so hvørt sum tíðin leið nærkaðist VÍF, og tá liðini fóru til

komnir væl frá byrjan í nýggja kappingarárinum. Teir hava spælt tveir dystir og hava vunnið báðar. Í fyrsta umfari vunnu teir á KÍF, og hesaferð var tað Kyndil, sum stóð fyri skotum. Tað gekk allatíðina javnt [...] men eftir at H71 kom fram um 4-3, tá góðir 10 minuttir vóru spældir, lótu teir ongantíð leiðsluna frá sær aftur. Í hálvleikinum var støðan 11-9 til H71, og í seinna hálvleiki øktu teir beinanvegin munin [...] H71 aftur frá Kyndli, og restina av dystinum kom Kyndil ongantíð nærri enn trý mál frá H71. Kyndlaliðið stríddist allatíðina fyri at fáa hoyvíkingarnar aftur, men H71 vardi væl, og klárði allan dystin at

Um tað var onkur, sum hevði roknað við og kanska vónað, at tað fór at verða buldur og brak og kanska ein kollvelting, tá umboð fyri kappróðrarfeløgini møttust á aðalfundi leygardagin, so vóru tey vónsvikin [...] varð tosað um kappingarárið 1997, og hvussu óheppið tað hevur verið, at róðrarnir hava fingið eitt eftirspæl á skrivaraborðinum, og tað vórðu gjørdar samtyktir, sum RSF og róðrarfeløgini vóna fara at byrgja [...] størri heimildir Mestu viðgerðina og størstu broytingarnar í ásetingunum vórðu viðvíkjandi heimildunum, sum høvuðsdómarin, startdómararnir og dómsnevndin hava havt og skulu hava. Viljin hjá RSF vísti seg

- Vit hava einki ímóti kapping, og haraftrat er bensinið so lítil partur av samlaðu søluni, sigur Hjarnar Djurhuus, stjóri í Føroya Shell. Tá olja og allir oljuúrdráttirnir verða taldir við, telur besinsølan [...] at siga tað at átaka sær uppgávuna at selja bensin og fáa søluna at bera seg. Fær Oljufelagið stóra sølu av bensini, er neyðugt at byggja oljutangar, og tað kostar, umframt at neyðugt eisini er at rokna [...] nøkulunda støðug, men hon er minkað nógv í mun til fyri t.d. 10-15 árum síðan. Minkaða nýtslan hjá sethúsunum kemur av, at húsini nú eru betur bjálvað, og kreppan lærdi fólk at spara. Tað sama sæst aftur í minkaðu