inni á tingið, um júst hetta. So løgið kann tað vera. Manningin á Halgafelli fær eisini rósandi orð á vegnum frá skiparanum; tí hóast teir svóvu tá skaðin hendi, vóru teir ótrúliga skjótir upp á dekkið [...] skylda ikki eina krónu í skipinum. Men lat okkum nú síggja fyrst, sigur Torbjørn. Rósar norsku bjargingartænastuni Nú hann er komin upp á turt, og situr og hyggur aftur á tað, sum fór fram, rósar hann norsku [...] Tað var skiparin sjálvur, sum stóð á brúnni, tá Halgafelli rendi á land, innanskers við Andoynna í Norðurnoregi. Hann sigur, at veðrið var ringt; hvassur vindur við grovum ælingi, tá tað hendi, og í slíkum

eisini størri bjargingarskip á leiðina við tí fyri eygað, at gera fast á skipið og toga tað til lands, men tað var ikki hugsingur um, tí veðrið á leiðini har Halgafelli fór á land, var rættiliga illfýsi [...] Halgafelli var á veg úr Myhre, í Lofoten, til Tromsø, tá tað bar við flúrin, og klokkan 01.55 fekk bjargingartænastan í Bodø boð frá skipinum. Torbjørn Jacobsen, skipari, var sjálvur á brúnni tá tað tók [...] manningin skuldi fara av skipinum, og hesum boðaðu teir eisini norsku bjargingartænastuni frá. Teir høvdu tá sent tveir skjóttgangandi bjargingarbátar til Halgafelli, og teir vóru hjá skipinum beint áðrenn klokkan

at taka hann upp á Tórshavnar Skipasmiðju. Tí var tað, at Gormur og Skúmarin fóru sleipandi inn í dokkina á skipasmiðjuni á Skála við honum. Tórshavnar Skipasmiðja eigur skipasmiðjuna á Skála, og tí valdi [...] inn aftur við skipinum. Tórshavnar Skipasmiðja hevur áttikið sær arbeiðið at høvuðsumvæla maskinuna á Lómi, mála botnin og gera annað viðlíkahaldsarbeiði. Fyri at koma til at mála botnin á Lómi er sjálvsagt [...] valdi hon at senda Lóm inn á Skála at fáa botnin málaðan, meðan skipið kortini lá uttan maskinu. Frá Skipafelagnum Føroyar frætta vit, at Lómur skal vera liðugt umvældur 20. januar. Lómur og systurskipið

tekur 800 ferðafólk og Norröna tekur 1.100. Umborð á Alandiu er pláss fyri 220 persónbilum. Umborð á Smyrli er pláss fyri 100 persónbilum og umborð á Norrönu er pláss fyri 350 persónbilum. Orsøkin til [...] frá Strandfaraskipum Landsins hava júst verið í Finnlandi og hugt eftir skipinum, og sigur Magnus Magnussen, tekniskur leiðari á SL, at hetta er skipið, ið liggur fremst í huganum, verður peningur funnin [...] dømis skal kannast, um ferjuskráarnir passa til portrini á Alandiu og ymiskt annað líknandi. Men hetta sær Magnus Magnussen, tekniski leiðarin á SL, ikki sum nakran stórvegis trupulleika, og væntar hann

Tá nógv stóð á Eina ferð áður hevur staðið heilt illa til hjá Tórbirni Jacobsen á sjónum. Tað var, tá hann sum 26 ára gamal á sumri í 1982 var skipari á Norðvíkingi, sum familjureiðaríið á Glyvrum átti [...] legði seg bara meiri og meiri á bakborð. Klokkan 0615 var Norðvíkingur komin upp undir land og lá á einari lítlari vík á útnyrðingshorninum á Sanerut hálvoynni. Skipið fór meiri á liðina, og tað var fullgreitt [...] Teir noyddust at fara av skipinum og um ikki, so máttu teir onkursvegna seta skipið upp á land. Tað var lættari sagt enn gjørt, tí berg var fyri alla staðni har á leið. Men teir á Norðvíkingi komu burturúr

verður farið til Vágs at heilsa uppá vágbingar. Men síðani skal hann aftur á skipasmiðju, har ymsar broytingar skulu gerast á sjálvari verksmiðjuni. Eli Frederiksen, reiðari, væntar, at hann verður klárur [...] hann væntar eisini, at teir fara á Flemmish Cap við hesum nýggja bátinum. Har hava føroyingar felags fiskidagar men við gamla South Island gjørdu teir bara nakrar fáar túrar á Flemmish Cap. Annars verður tað [...] i. Teir verða einir 16-18 mans við tí nýggja skipinum. Við gamla South Island vóru teir 14 mans. Teir, sum vóru við gamla South Island fylgja við umborð á tann nýggja, og so skulu nakrir við afturat. So

trúgvur móti Borðoyarnesi, líka síðani hann mynstraði fyrstu ferð á Móritius fyri 17 mánaðum síðani. -Eg dugi tað mesta, sum er at gera umborð á einum skipi. Og so dugi eg eisini fleiri mál, bæði enskt franskt [...] har suðri í Indiahavi. Teir hava verið út fyri Vesturafrika, men í seinastuni hava teir mest roynt á køldu havleiðunum í Norðuratlantshavi. Fiskasløgini hava verið nógv og ymisk hesa tíðina Tamby hevur [...] tunfiski til svartkalva. Ella sum Tamby málber seg: -Black fish, red fish. Every kind of fish. Fylgir skipinum Hesa tíðina, Tamby hevur verið umborð, hevur Borðoyarnes bæði verið útflaggaður og heimflaggaður

var um hesar leiðir, tí teir umvældu eina gamla beding á Arsuk leiðini. Teir vóru komnir hagar við einum 20?tonsara, og skiparin á Norðvíkingi heitti á teir um at hyggja at botninum. Leygarmorgunin 5. juni [...] skitna leik. Og skiparin spurdi, hví sýnsmaðurin ikki kom sjálvur á staðið at hyggja at skipinum í staðin fyri at lata tað upp í hendurnar á ? eftir vanligari mannafatan ? fullkomuliga óskikkaðum monnum. [...] valið ímillum at sigla við skipinum til Nuuk ella at verða fluttir hagar á annan hátt, t.d. við tyrlu. Allir ynsktu at verða umborð. Kavarabáturin Hanne Gitte, sum lá uttan á Norðvíkingi, varð stillisliga

skip verða keypt og seld. Tá eru tað ikki virðið á sjálvum skipinum, sum er avgerandi. Hinvegin er tað virðið á fiskirættindunum, sum fylgja við skipinum, sum skrúva prísin upp, so at skip verða mangan [...] vita, at har fiskirættindi eru søluvøra, eitt nú í Íslandi, førir tað til at fiskivinnan miðsavnast á nøkrum fáum hondum og tað fer eisini at henda í Føroyum. ? Tað er eisini ódámligt, at keyp og søla av [...] jú tann, at reiðarar fáa fiskidagarnar ókeypis frá tí almenna. Og viðhvørt kunnu vit enntá undrast á, hví júst ávísir reiðarar fáa tey fiskirættindini, teir fáa. Hann spyr, hvussu tað m.a. ber til, at

ripaðir upp á bryggjuna, og longu klokkan 16.00 sama dagin skuldi skipið fara út at seta teir 60 nýegndu stamparnar. Norðsøki er einasti avbygdabátur, ið egnir á Eiði. Í egningarskúrinum á havnalagnum á Eiði [...] millum 150 og 200 pund upp á stampin. Tað verður hildið at vera góður fiskiskapur. Norðsøki heldur til á Eiði. Har í bygdini eru egningarskúrurin og frystaríið hjá skipinum. Týsmorgunin um hálvgum níggju [...] eisini reiðari á Norðsøka. Teir eru tríggir selatraðarbrøður, sum vóru við til at keypa Norðsøka frá eiðismonnum fyri nøkrum árum síðani. Norðsøki hevur kortini framvegis fast tilhald á Eiði, og einasta