verið á skeiði og soleiðis onga frálæru hava fingið í bjargingarútgerð. Formaðurin í Bátafelagnum heldur, at nú sigling við frítíðarbátum vindur upp á seg, hevur tað stóran týdning at kunna um trygd á sjónum [...] at eini 100 fólk vitjaðu á økinum. - Eg haldi, at tiltakið eydnaðist stak væl, og tað var heppið, at veðrið var so gott allan dagin. Bátafelagið á Bakka hevur einar 75 limir, og á familjudegnum fekk felagið [...] Meira sigling John Tórður Sigurðsson vísir á, at sigling við frítíðarbátum hevur vundið nógv upp á seg seinastu árini, og hetta hava tey eisini merkt í Bátafelagnum á Bakka. - Siglt verður bæði her heima –

Undirvísarar á Ítróttaháskúlanum hava gjørt tær fyrstu klatriruturnar, og hava í vikuni havt skeið í klatring fyri næmingum á Ítróttaháskúlanum. Ein týðandi partur av skeiðnum fevnir um trygd, trygd og aftur [...] aftur trygd, siga undirvísararnir á Ítróttaháskúlanum, skrivar Marghøllin á sínum fb-vanga. Talan er um Føroya størsta klatrivegg, ið fólk frá fyritøkuni Abekatten / Virklund Sport hava sett upp.

burturkast, sum liggur og rekur á sjónum, ella sum liggur á botni, er ein stórur trupulleiki fyri siglingina hjá Strandferðsluni. Tað sigur Jóan Petur Abrahamsen, virkandi stjóri á Strandferðsluna. Hann sigur [...] hava fingið brek av burturkasti á sjónum og á botni. Týsdagin í farnu viku fekk Hasfjord dekkið av einum traktori um skrúvuna og skaðin varð so stórur, at hann mátti á skipasmiðju hjá Mest í Havn, har [...] eisini í løtuni og tað var eisini órudd á sjónum, sum beindi fyri henni. Hjá Erlu Kongsdóttir var tað nakað so lítisvert sum ein plastposi, ið lá og rak í sjónum, sum gjørdi, at hon mátti takast úr sigling

skjótt, tá teir komu út í firðir og út á hav. Tað var stór tung alda í sjónum, og viðhvørt lotaði hann so mikið, at ikki var roynandi. Tá nátungi skal takast á sjónum, er neyðugt, at lotið ikki er ov frískt [...] - ella løgdu seg innari á, tí ikki var farandi út á hav. Veiðan gjørdist eisini hareftir. Enn er nátatíðin lítið liðin, og alla næstu viku skuldi góð tíð verið til náta á sjónum. Leygardagurin komandi skuldi [...] stutt á sjónum. Portalurin hevur frætt frá nátamonnum í dag, og teir lata ikki væl at, hvussu veðrið vignaðist. Flestu gremja seg um, at lotið var ov frískligt, samstundis sum stór og tung alda var á sjónum

Mett verður tá um, hvar sláast kann á sjónum og so er at vóna, at okkurt gott er at leggja á grillina, og sum kann koyrast í fiskasúpanina, ið verður at fáa seinni. Á dekkinum kunnu børn, og onnur áhugað [...] uttanborðs, tá tað leygardagin verður skipað fyri tunnusláíng í Vági umborð á sluppini Johonnu TG 326. Áðrenn farið verður at sláa á sjónum, er ein felagsskrá, har øll kunnu taka lut. Møtt verður klokkan 10 l [...] ella vátdrakt, so ber til at teljast millum teirra, sum sláa tunnu á sjónum. Klokkan 13:30 byrjar tunnuslátturin umborð, og uttanborðs, á Johonnu.

heldur Trygd, at Tryggingarfelagið Føroyar skal gjalda. Christian C. Nielsen sigur, at tey hava heitt á kappingarneytan á Kongabrúnni um at rinda fyri skaðan. Hetta hevur tó verið sum at sletta vatn á gás [...] endar við, at Norðborg skal á skipasmiðju í Noregi at umvæla skaðan. Christian C. Nielsen, stjóri í Trygd, vil vera við, at sjógvur er komin í smyrjioljuna áðrenn 1. januar, tá Trygd yvirtók tryggingina hjá [...] har ivamál eru. Nýggja tryggingarfelagið, ið ber navnið Trygd, og Tryggingarfelagið Føroyar stríðast nú um, hvør skal gjalda fyri ein skaða umborð á einum skipi, sum bæði feløgini hava tryggjað í ymiskum

verður alla somlu tíðina og á Tryggingarfelagnum Føroyum fáa tey ein skaða um minuttin og tað helmar ikki í. Eisini á Trygd ringir alla tíðina við fráboðanum. Tað er so stórt trýst á telefonirnar, at bæði [...] nógvar milliónir. Á Trygd hava tey fingið 337 skaðar og tað er kring alt landið. - Men tað tykist sum um at Suðuroy er harðast rakt, sigur stjórin, Janus Thomsen. Tilsamans hevur Trygd fingið fráboðan um [...] opið til klokkan 19 í kvøld og Trygd hevur eisini opið í morgin frá klokkan 12 til 18. Í Tryggingarfelagnum Føroyum hava tey ikki gjørt av um tey eisini hava opið í morgin. Á Tryggingarfelagnum Føroyum sigur

og P/F Trygd - av at taka bátin upp á bryggjuna. Ein stórur krani hjá skipasmiðjuni Mest varð brúktur til upptøkuarbeiði. Síðan henda dag hevur Vestfinnur, sum er stívliga 12 BT stórur, ligið á bryggjuni [...] Klaksvík úr furu og eik, var tryggjaður hjá P/F Trygd, og eigari er Kristin Johansen í Vestmanna. Vestmanna kommuna hevur fleiri ferðir heitt á P/F Trygd um at fáa bátin burtur av havnarøkinum, har hann [...] Vestfinnur verður fluttur fyri bátastevnuna. - Tað verður ikki kommunan, sum flytir bátin, men P/F Trygd hevur lovað okkum, at tey skulu syrgja fyri hesum, sigur borgarstjórin í Vestmanna kommunu.

er til reiðar á nýggjárinum, tá ið málsøkið verður føroyskt. Danski vinnumálaráðharrin, Ole Stavad, og Jørgen Niclasen, settu á middegi hvør sína undirskrift á avtaluna um trygd á sjónum, sum flytir málsræðið [...] Niclasen á einari samkomu í Vinnumálaráðnum, tá avtalan varð undirskrivað. Og Ole Stavad hevði eisini góð orð at bera samráðingunum, sum sambært honum altíð ganga væl, tá ið talan er um viðurskifti á sjóv [...] yvirtøkuni fylgja eisini hølini í Føroyum, sum Skipaeftirlitið í dag húsast í. Hvussu stórt virðið á hesum er, vilja hvørki Jørgen Niclasen ella Ole Stavad siga. Eingin meting er gjørd av ognunum, sigur

lagnum Føroyar. ? Vit hava lagt stóran dent á, at okkara skipan skal vera so einføld, sum gjørligt, sigur Christian C. Nielsen, stjóri í Trygd. Hann vísir á, at vanliga tryggingin tí er skipað í fýra stigum [...] og í mesta lagi hava havt ein skaða. Virðið á bilinum skal ikki verða hægri enn 350.000 krónur, og tryggingartakarin skal hava allar sínar tryggingar hjá Trygd. Sjálvsábyrgdin er altíð tann sama, sum árliga [...] Christian C. Nielsen. Trygd hevur í dag eini 15% av tryggingarmarknaðinum. ? Vit vóna sjálvandi, at hesin bólkur eisini fer at tekna biltryggingarnar hjá okkum - og vit vóna eisini, at vit upp á eitt sindur longri