kann ganga lang tíð áðrenn SU setir nakað inn á tína bók. Komin til Danmarkar So skjótt tú ert komin til Danmarkar (innan fýra dagar) skalt tú fara inn á kommunuskrivstovuna í tínum nýggja heimbýi og siga [...] freistin stutt, so tað skal gerast beinanvegin. Ert tu sloppin inn á dreymaútbúgvingina er lætt at taka hesa avgerð, men ert tú komin inn á eina av teimum lægri prioriteraðu útbúgvingunum, er orsøk til at [...] fyri minst tveimum mánaðum síðan. Hevur tú ikki tað, so ger tað nú, men vænta ikki at fáa nakað áðrenn tú flytir niður. Stórt trot er á íbúðum í teimum størru donsku lestrarbýunum, og tí mást tú í fyrstu

matarskrá og sama stíli, sum í tí gamla, men vit hava fingið onkrar lekrar burgarar aftrat, eins og vit hava fingið eitt lítið mikrobakarí inni á kafé’ini. Nú vit allar køkur, burgarabollar og ymiskt annað [...] m hava vit pláss fyri eini 60 til 70 fólkum inni, og uttan fyri hava vit pláss fyri eini 50 fólkum. So, her eru góðar umstøður. Mimmy Vágshey sigur, at tað eisini ber til at bíleggja sær borð á heimasíðuni [...] soleiðis kunnu vit nú hava heimabakað og nýbakað hvønn dag. Kaffihúsið Fríða hevur nú eisini eina stóra og lekra lunch hvønn yrkadag, og hvønn leygardag hava tey eina góða buffet. - Vit hava góða barr

hoyrdi ein skúladrong í sendingini við "Tórða á Túri" siga, at hann var glaður fyri at hann og beiggin nú kundu súkkla í skúla. Teir súkklaðu til rundkoyringina á Hvítanesvegnum og leiddu so súkkluna yvir [...] um sambandið millum Eysturoynna og Streymoynna. Hvítanes liggur framvegis á leiðini millum Eysturoynna og Streymoynna, men nú er ferðslan eftir vegnum. Og vegurin er ein tann mest ferðslutungi í øllum [...] landinum. Her koyrdu ikki minni enn 4145 bilar í miðal um samdøgrið í 2010 sambært Landsverki. So nú er tíðin komin til at Hvítanes fær sína egnu gøtu, so fólk kunnu ganga trygg fram við landsvegnum. - Líka síðani

at 20 ár eru liðin síðan bókin kom út fyri fyrstu ferð er bókin víðkað til dupulta stødd. Uppruna-tilfarið við svørt/hvítu tekningunum eru við, men so er eisini ein spildurnýggjur partur komin uppí í litum [...] stólinum í stovuni. Tað er stuttliga søgan um ”bleyta mannin”, ið nú sleppur til orðanna um mat og matgerð. Hvat man argandi heitið á bókini sipa til? Bókin er sum so ikki heilt vanlig kókibók. Høvundurin [...] Undirheitið á bókini er ’20 ár seinni’. Talan er ikki um ný-útgáva, men nýggj og víðkað útgáva av 20 ára gamla bestseljaranum ”Kvinderne ud af Køkkenet”, ið fyrsti ferð kom út í 1988. Roald Als kann veruliga

Havn, og úr Bragdinum verður sagt, at tey nú eru komin væl áleiðis í fyrireikingunum til hetta. Krvøini til slíka kapping eru stór, hóast rennararnir kanska ikki eru so nógvir, og í fyrsta umfari er hetta [...] føroysku rennararnar mundi hetta kennast gott, og tað var eisini sjónligt á úrslitunum, at teir høvdu ein góðan dag. Fyrstur á mál var Cecil Weihe við tíðini 2.49,08. Hetta var nóg mikið at tryggja honum [...] tíðina 3.55,12, og gav heta honum eitt pláss sum 240 í sínum bólki og 1.896 samanlagt. Veteranurin á føroyska liðnum var Ólavur Herup Olsen, og hann prógvaði enn einaferð, at hann dugir at renna langar

eru. Vit eru ikki nakrar seriøsar typur. Tað skal vera stuttligt, nemt og fólk skulu kunna syngja við. Vit vita væl, at vit ikki eru nýskapandi, og tí kemur hetta púra óvart á okkum, tí tað eru nógvir sangir [...] heldur, at hetta er ein ábending um, at teir skulu halda á við tónleikinum. - Nú hava vit fingið eitt stórt herðaklapp, so nú er bara at koyra á. Vit byrja í øllum førum tað nýggja árið við at spæla norði [...] klaksvíkingarnir vóru fullkomiliga tiknir á bóli, tá ársins sangur varð avdúkaður. - Hetta høvdu vit so slett ikki væntað. Vit høvdu kanska roknað við, at vit kundu gerast árisins besti nýggi bólkur, men

Tær báðar systrarnar, Signhild og Ragna, eru stoltar av beiggj­anum, og tær eru ikki í iva um, at hann er førur fyri at røkja ta uppgávuna, sum hann hevur fingið. Aksel er skilagóður, so hann fer at klára [...] heldur, at tey, sum hava valt Aksel til landsstýrismann, munnu vera komin til somu niðurstøðu sum hon sjálv. - Eg valdi hann. Tað hava onnur nú eisini gjørt, og tað sigur helst, at tey hava sæð tær somu dygdirnar [...] fáorðaður mað­ur, men tað er skil í tí, sum hann sigur, er niðurstøðan hjá systrunum. Tað kemur ikki óvart á mamm­una, Johild, at Aksel fór upp í politikk. Hon sigur, at hann hevur altíð havt stóran áhuga fyri

faktiskt ongatíð verið í Rúsuni, sigur Jónhard. Tað eru uttan iva teir menn, sum kunnu fáa skotið í skógvarnar at teir eru ikki rættir menn: Teir eru arbeiðsleysir og kunnu tí ikki forsyrgja síni familju [...] Miðvági (tað sum nú eitur H-dygd, blðm.) stutt áðrenn eg fylti 40, sigur Jónhard við einum brosi. Her arbeiddi hann fram til á sumri í fjør, tá hann varð uppsagdur. Men hetta fekk ikki tann nú 50 ára gamla [...] hann, áðrenn hann varð koyrdur inn í høllina hjá sløkkiliðinum á bryggjuni í Miðvági 16:30 Við hús, kanna teldupost. Skráin var nú komin til fundin hóskvøldið 18:00 Nátturði. Fekk konuna at snøgga sær

Landssjúkrahúsinum júst nú. ? Vit skilja øll at tað kann vera neyðugt at avmarka virksemið á Landssjúkrahúsinum um summarið, tá ið nógv starvsfólk eru í summarfrí og orkan er á jólum og um árskiftið, tá [...] Sparingar ? Nú eru sjúklingarnir einaferð enn tiknir til gísla á Landssjúkrahúsinum. Tað er niðurstøðan hjá løgtingsmanninum , Andreas Petersen eftir seinasta sparitiltakið hjá Landssjúkrahúsinum. Andreas [...] teimum nýggjastu sparitilktøkunum hjá Landssjúkrahúsinum, tí hetta eru tiltøk, sum beinleiðis raka sjúklingarnar. Hann vísir á, at nú um dagarnar hava allir kommunulæknarnir fingið skrivlig boð frá La

bjóðað vælkomin á 17. Jazzfestivalin, trein mentamálaráðharrin Torbjørn Jacobsen upp at seta festivalin. Hann var væl fyrireikaður og helt fyrst eina røðu á enskum fyri teimum, ið eru komin til Føroya í sambandi [...] Brandur Øssursson stóð og stjórnaði. Jassarnir eru at kalla fast inventar í forhøllini á Jazzfestivalinum, og tað ber eftirhondini til at samanbera dygdina á framførslunum, sum gerast meira livandi og betur [...] setanarrøða á Jazzfestivalinum hava fingið so nógv lív í fólkið og so nógv orð við á vegnum. Tað var fríkst og ikki sørt undirhaldandi at hoyra ein mentamálaráðharra, ið veruliga hevði nakað upp á hjarta í