horna, og so skora teir at enda. Eg eri í øllum førum sannførdur um, at talan var um klokkureina tackling frá Arnbjørn, segði Øssur. Og hann duldi ikki fyri, at teir vóru harmir um, at eina stigið var gloppið [...] Ikki so nógv, at talan var um mál í evstu løtu, men meira tí hann metti, at dómarin gav HB ov stóran fyrimun seinastu løtuna. - Hann skuldi ongan tíð havt dømt hatta frísparkið, sum ger, at teir fasthalda

ikki at hækka prísin mitt í árinum. - Men sum støðan er nú og sum framtíðarútlitini eru nú, er onki at ivast í, at vit noyðast at hækka prísin næsta ár, leggur hann afturat. Kortini sigur hann, at tað er [...] vandi fyri, at SEV noyðist at hækka prísin á streymi næsta ár. Tað staðfestir klæmint Weihe, stjóri í elfelagnum. Tað er gongdin í oljuprísinum, sum ger, at tað er so stórur vandi fyri, at streymprísurin [...] hevur fingið serfrøðingar at spáa at hon fer at dýrka enn meiri í næstum. Fyri fimm árum síðani kostaði oljan 25 dollarar fyri tunnuna. Nú er hann meiri enn trýfaldaður við tað, at oljan í løtuni kostar slakar

Hvussu hevur gingið at fiska í kvøld? - Tú tað er eitt sindur ringt at siga. Eg hugni mær óført, men tað er synd at siga, at eg havi fiska nógv. Skal eg siga sum er, so havi ikki so frægt sum tikið tráuna [...] ikki til at keða okkum. Eg skal út við gomlu floksfeløgunum, vera saman við vinfólki og vitja familju. Eisini er ætlanin at arbeiða eitt sindur, tí tað er tungt bara at liva av SU. Ætlar tú at vitja nøkur [...] nøkur tiltøk? - Ja tað er so púra sikkurt. Har er so nógv at fara til, men eg havi so avgjørt at fara á Summar Festival og G! Sjálvandi eisini á ólavsøku, og har skal eg rógva oldboysróður við Greivanum

hálvan tíma, noyddist hann at fara út við skaða.Í VB/Sumba lata tey væl at teimum báðum serbisku spælarunum, sum hava styrkt munandi um liðið, og har vóna tey, at báðir verða klárir at spæla, tá ið kappingin

Juventus heldur, at tað er ógjørligt hjá felagnum at flyta uppaftur í bestu deildina eftir einum ári, tí minus 30 stig er alt ov nógv til at vinna innaftur. - Tað er heilt einfalt ógjørligt at flyta upp, um [...] minus 30 stigum, sigur Didier Deschamps, sum er nýggjur venjari í Juventus, eftir at Fabio Capello fór til Real Madrid at starvast.Tað er umfatandi muturgølan í italskum fótbólti, sum hevur kostað Juvenstus

altíð nógv fyri tað, men tað er ikki tað sama, sum at fara at ferðast og hava frí. Plagar tú at fara uttanlands í feriu? - Nei, tað er sera langt síðani, at eg var uttanlands og hevði frí, men nú verður tað [...] Kroatia at ferðast. Eg havi altíð sagt, at eg vildi onkrastaðni suðureftir, tá ið eg var liðugt við student, og tað er rættiliga spontant, at vit hava valt Kroatia. Eg veit bara ikki, um eg dugi at ferðast [...] ferðast nú. Eg eri so von við, at alt er fastlagt, tá ið eg eri uttanlands, men nú verður alt frítt. Tað verður bara spennandi at sleppa at royna tað. Upplivir tú nakað annað enn ítrótt, tá tú ert til svim

ikki akkurát líka væl, og vit tapa viðhvørt, sigur Hilmar, men skundar sær at leggja aftrat, at tað framvegis er líka stuttligt at spæla fótbólt. Aftan á summarfrítíðina fara Hilmar og hini 14 í flokkinum [...] teimum, og Brasil mátti heim, so fór eg at halda við Frankaríki, fortelur Hilmar, sum eisini sá, tá Zidane skallaði Materazzi í bringuna. - Tað fari eg ongantíð at gera, sigur Hilmar álvarsamur. Frakland [...] men tað broytir onki upp á ta sannroynd, at Føroyar møta heims- og varaheimsmeistarunum i fótbólti á Tórsvølli í komandi EM-undankapping. - Tá fari eg heilt víst at hyggja, sigur Hilmar og smílist um alt

sæst, at lítlu knassarnir royna at gera sum Hegga, tá hann trillar runt við bóltinum. Tá vit rópa Hegga yvir til okkara, steðgar spælið eina løtu. Tað er eyðsæð, at piltarnir ikki eru nøgdir við, at hann [...] ta ein sannroynd, at mannfólk eru ein mangulvøra. Í omanfyri standandi grein ber til at lesa, um frágera góðu umstøðurnar dagstovnurin Sóljugarður hevur. Men tað er ikki einans har, at børnini í Sandavági [...] hann má gevast eina løtu: - Ja, tað er lætt at vera mannfólk, smílist hann til okkara. Honum dámar væl starvið sum pedagog, og sær ongan trupulleika í at vera í millum so mong konufólk í gerandisdegnum: -

serlig. Eg haldi, at fleiri av spælarunum vóru ræddir, tí vit komu í nógvan turbulens, segði miðvallarspælarin Fredrik Strømstad eftir dystin á Svangaskarði mikudagin. Og gleða tit tykkum til at fara á flog [...] flog aftur í kvøld? - Ja, í kvøld verður betur at flúgva. Tað er ikki so nógvur vindur, so tað verður eingin trupulleiki.

síðani, at tað varð hildið at vera rótin til alt ónt, at skip og virki hoyrdu saman. Mett var, at tað fór at máa grundarlagið undan kappingini um fiskin og at tað tískil eisini fór at føra við sær, at skipini [...] leveringstrygd og tað er serliga í hesum sambandi, at vit halda, at tað er ein stórur fyrimunur at fáa skipini tættari knýtt at virkjunum. - Tað kann gera sítt til at vit varðveita eina góða framleiðslu í landinum [...] Beta við tí endamáli at forða fyri, at onnur fara við fiskinum og fyri sostatt at seta kappingarneytum fótonglar í vegin. Beta er keypt fyri at styrkja Fiskavirking og ikki fyri at máa støðið undan onkrum