reglurnar fløkjast inn í hvørja aðra. Sostatt var hetta ikki nøkur smávegis fyritøka, ið Jóhan fór undir. Men við sínum ótrúliga ágrýtni, nærlagni og hegni eydnaðist tað honum at stríða seg ígjøgnum – sjálvt [...] síður. Eysturoyar kirkjubók 1832-1892 892 síður. 04.11.2020: Norðoya kirkjubók 1760-1892 724 síður. 10.02.2021: Vága kirkjubók 1797-1892 500 síður. 07.04.2021: Norðstreymoyar kirkjubók 1789-1892 599 síður [...] koma fyri í kirkjubókunum, vóru meira fullfíggjaðir – og vóru at finna fremst í hvørjari bók. ##med10## ##med11## Samanutikið vil eg siga, at Johan Guttorm Mikkelsen hevur nú, eftir 18 árum – við undr

um, sigur Helge Justinussen sum í samband við 50 ára hátíðarhaldið hevði móttøku í bókbindarínum undir Krákugjógv. ? Tá var tað ikki so fast við sáttmálum og slíkum, sum í dag. Men tað vóru nógvar bøkur [...] Justinussen sigur, at hann ongantíð hevur arbeitt um næturnar. ? Eg byrji tíðliga og arbeiðið til klokkan 9-10 um kvøldarnar, sigur Helge Justinussen. Í dag starvast fýra fólk á bókavirkinum hjá Helge Justinussen

Mathias undir at skriva bók um Westerbeek. Mathias sigur soleiðis: - Navnið Westerbeck (Westerbeek) hevur sungið í oyrunum á mær alt tað eg kann minnast. Sagt varð, at Westerbeek fór á land undir Lopranseiði [...] Westerbeek er 288 blaðsíður. Mathias Lassen hevur skrivað og lagt til rættis Forlag: Undir Rókunum Mathias Lassen er føddur í Vági 10. november 1940.

teirra. Lagt kann verða aftrat, at Hans Andrias eisini í røðu, ið varð hildin á fólkafundi í Hesti tann 10. juni 1934, umrøddi føroyskar sjómenn, konur og børn teirra. Í tíðini frammanundan vóru 5 skip burturgingin [...] burturgingin. Hetta gav hansara røðu eitt álvarsemi og eina dýpd, sum fingu fólk at sita sum undir lestri. Í bókini um Hans Andrias eru fleiri yvirlit, eitt yvir yrkingar í tíðarrøð, eitt yvir yrkingar í

fyri at lata Katherine Paterson virðislønina varð millum annað sagt: Katherine Paterson fer inn undir húðina á teimum ungu, viðkvæmu menniskjum, hon skapar, hvørt hendingarnar fara fram í søguligum og [...] heilt ókend um okkara leiðir. Bókadeild Føroya Lærarafelags gav í 1989 út bókina Brúgvin, sum er um 10 ára gamla drongin Jess. Hann eigur 4 systrar, men trívist illa saman við teimum, tí tær eru so fjákutar

málini hesa ferð ikki gjørdust eins nógv og í fyrra dystinum. TB vann 3-0, eftir at hava verið á odda 1-0 í hálvleikinum. Spælandi venjarin Jón Johannesen legði TB á odda fyri steðgin, og í seinna hálvleiki [...] hálvleiki staðfestu Olivur Abrahamsen og Kaj Roest sigurin. Seint í dystinum mátti ein av TB-arunum undir brúsuna undan hinum, tí hann fekk reyða kortið, men tá tóktist ov seint hjá Royn at venda dystinum, ið [...] fjórðingsfinalurnar á skránni 3. mei, áðrenn samanlagda úrslitið av fyrru og seinnu hálvfinalunum ávikavist 10. og 18. mei skal vísa, hvørji tvey lið hava vunnið sær pláss í sjálvari finaluni. Seinnu árini hevur

hevði tikið undir við at melda seg úr arbeiðsmannafelagnum, so skuldu hinir fylgja við. Eisini er upplýst fyri portørunum, at »nú mást tú skriva undir, tí allir hinir hava skrivað undir.« Lætt er at skilja [...] fyri hesum portørum, at »meirilutin ræður«, og hava sagt, at »nú mást tú skriva undir, tí allir hinir hava skrivað undir,« so hava stigtakararnir júst ikki givið hvørjum einstøkum portøri høvi til sjálvur [...] Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag Nakrir portørar, sum høvdu skrivað undir felags fráboðan um útmelding úr Havnar Arbeiðsmannafelag, hava nú meldað seg inn aftur í arbeiðsmannafelagið.

útgávu í 1989, har eitt nú løgini, "Lotið" og "Bøllefrø" eru kend. Í 1997 kom Dagfinn við útgávu undir egnum navni, har eitt nú løgini, "Fagri flokkur" og "Prikkuta Mona" gjørdust kend. Í fjør góvu Dagfinn [...] samstarvinum við Eyðun Ásason og við Guðrun Sólju Jacobsen. Neil og Eyðun spældu sera nógv fyri eini 10-15 árum síðan. Men eisini í Hvarv - ella saman við Hjalmari og Dagfinn - hevur Neil verið virkin í

og tær vóru tvey ár eldri enn hon. Jóhanna bleiv málverji mest sum av tilvild. - Tað var undir venjing í gentum 10-12 ár. Vit manglaðu ein málverja, og so segði eg, at eg kundi gott. Eg helt, at tað bert [...] Jóhanna. Fótbóltur Jóhanna byrjaði sum sagt at spæla fótbólt sum níggju ára gomul. Tað var við gentum 10 ? 12 ár. Hóast hon bert var níggju ára gomul, so slapp hon at byrja við teimum. Tað vildi hon sjálv [...] nú í fyrstu deild, sigur Jóhanna smílandi. Men hon fílist á, at tað er ov lítið at gera hjá henni undir dystunum. Fyrsta kvinnulið hjá KÍ vunnu bæði steypakappingina og landskappingina hjá kvinnunum í ár

Eftir stuttan summarsteðg verður í hesi vikuni farið undir aftur fótbóltskappingina. Umfar í Formula deildini verður í annaðkvøld, og í kvøld vera fýra dystir spældir í 1. deild. Fimti dysturin - loka [...] Troleis Støðan í 1. deild: 07 Vestur og VB/Sumba 37 AB 34 TB 29 Víkingur 18 HB 16 NSÍ og KÍ 13 B68 10 EB/Streymur 9 VB/Sumba og TB hava spælt 16 dystir, HB og KÍ hava spælt 14 dystir, og hini hava spælt