er ikki tann einasta tey síðstu árini. Vit føla okkum sera illa viðfarnar tá slík mál verða avgjørd, t.d. hava vit onga ávirkan og verða slett ikki eftirspurdir, tá avgerðin fellur. T.d. kundi Dómarafelagið [...] boð skuldi fáast kl. 1330. Tað sum vit løgdu til merkis var, at flúgvingin til Akureyrar og Egilstaðar gekk sum vanligt, og tá vit høvdu spurt fleiri ferðir, fingu vit at vita, at tað snøgt sagt ikki var [...] ikki hinir høvdu hesar ungu menn við, so vóru vit ikki í iva um, at vit vunnu allar dystirnar. Um nú tað føroyska liðið kom víðari til finaluna, so høvdu vit ikki klárað at komið til Baltimore, áðrenn flogfarið

Postur Trøllanes: Hey! Eg ætlaði bara at keypa talutíð til eina fartelefon! Vit eru stødd á "posthúsinum" á Trøllanesi ella rættari: Inni í køkinum hjá Signhild Joensen á Trøllanesi. Hon hevur seinastu [...] Trøllanesi er eitt sindur øðrvísi. Hon fer fyrst frá húsum kl. 9 á morgni, tá hon leggur leiðina suður í Syðradal. Frammanundan hava postboð í Klaksvík skilt postin soleiðis, at alt sum skal til Kalsoynna [...] leggja síni brøv í. Og tá Signhild fer av Trøllanesi til Syðradals hvønn morgun, so tømir hon postkassarnar á veg suðureftir. Kl. 9:20 fer Sam av Klaksvík við postinum til Kalsoynna, og tá hann leggur at við

byggifyritøkur – bæði íslendskar, norskar og danskar – og hava klára seg væl í hesi kappingini og hava ment seg bæði fakliga og fíggjarliga, tí tær hava tikið kappingina upp í álvara, so manglar hesin hughurður [...] at føroyskar teknistovur hava ikki havt nóg stóra manning at seta á allar tær uppgávur, tær hava átikið sær. Hetta hevur viðført seinkingar og øktar útreiðslur fyri kommununa. Tá kommunan hevur tikið tr [...] Har hava arkitektar úr øllum heiminum – eisini úr Íslandi og Danmark – sett síni fingramerki. Meðan man kann siga, at globaliseringin er galdandi fyri føroyskar byggifyritøkur, sum í fleiri ár hava verið

Sviaríki í 1958, í Chile í 1962 og aftur í Mexico í 1970. Tá ið spælt varð um heimsmeistaraheitið í Onglandi í 1966 vóru vit stødd suðuri á flatlondum. Tá ið tú sum smádrongur hevði pendlað so nógv millum Syðrugøtu [...] spælarar at hava hendan mannin til fyrimyndar. Gøtudreingir nógvar vallir Vit gøtudreingir komu nú ikki so langt á leiðini. Gøturnar vóru væl meiri uppbýttar tá, og tað var ógvuliga sjáldan, at vit vóru í [...] Norðragøtu, mest í halgidóminum og onkuntíð vitjaðu vit slektina. Við Gjógv gingu vit í skúla og á posthúsið, onnur ørindi høvdu vit ikki. Bygdirnar livdu sítt egna lív. Petur hjá Esmari á Lakjuni og

kollveltingini. Við henni hava fæloysingarnir einki at missa uttan sínar leinkjur. Teir hava ein heim at vinna. Fæloysingar í øllum londum, gangið saman! Vit kunnu spyrja í dag, hvørt vit eru komin nærri at [...] Soleiðis kunnu vit halda áfram. Vit mugu tó ásanna, at nógvar av profetium Marx hildu ikki og er hetta m. a. hesum mongu áðurnevndu skrímslum at takka. Fyritreytirnar broyttust so nógv, tá ið arbeiðarin [...] dag er, um hetta er so rætt. Vit hava júst havt val, har teir borgarligu, - tað eru fyrst og fremst Fólkaflokkurin væl fylgdur av Sambandsflokkinum og gamla Sjálvstýri, - hava grundarlag at fáa parlamentariskan

Barnaansingin Øll, ið vilja hava barn sítt ansa á Tvøroyri, tað veri seg vøggustova, barna-garður, útibarnagarður, dagrøkt ella frítíðarskúli, kunnu næstan ynskja hvar tey vilja hava barn sítt, so annað kann [...] Árni Dam blankt, og sigur, at russar koma heim seinni í hesum mána, og hava tær kommunur, ið hava áhuga, sama møgu-leika. Somuleiðis hava umboð fyri Tvøroyrar býráð verið á ferðavinnumessu í Flo-rida í summar [...] fáa ferðamannaskip at vitja okkara vøkru bygd og vøkru oyggj, sum vit meta er eins vøkur sum bæði Vestmannabjørgini og Kirkjubøur. Vit hava gott fólk sum arbeiðir við hesum máli, men tað tekur tíð. Gera bátahyl

her mugu vit eisin meta um, um vit vilja hava henda váða í fyritøkur, vit einskilja. Politisk krøv Tí liggur tað eisini á politisku skipanini ikki bert at hyggja at prísi, men eisini keyparanum, tá einskilt [...] ivast í, at nýmótans tøkni og altjóðargerð hava gjørt okkara skipanir sera viðkvæmar og lættari at syndra, enn vit brýggja okkum um at vita. Hetta sóu vit 11.9.01, vit sóu tað í Madrid, í London í Egyptalandi [...] vandamikið uttan fyrilit at brúka ástøðir, gjørd til stórar marknaðir. Okkara stødd ger, at vit á fleiri økjum fara at hava antin alment ella privat monopol, og her skal politiska skipanin tryggja okkum

hjá BD endar við orðunum: ”Og vit hava langt eftir á mál, tá ið talan er um at fara úr føroyskum og inn í onnur mál” Her eigur at verða gjørt vart við, at vit 10 ár seinni hava tríggjar av teim alneyðugu [...] at vit fáa hesar orðabøkur, sum eru umrøddar í grein 1, sigur Bjarni Djurholm (= BD) m.a. vera, altjóðagerðin, óvissan um okkara egna mál, tí støðan ”við veikum málsligum festi sum okkara, eru vit løtt [...] so tað er rætt framyvir. So einum orðabókarithøvundi nýtist ikki at hava sovorðnan ampa av, at alt er 100% rætt, tí ”brúkarin”, tað veri seg týðari, lærari, næmingur, handverkari, sølufólk, húsmóðir fær

er ikki bara um vit hava systiska fibrosu, deyvleika ella astma, ið ásetir, hvussu gott eitt lív vit fáa, men eisini um vit eru før fyri at lesa og analysera, hvusssu glað og vøkur vit eru, og í stórum [...] møguleikum í lívinum, tá eiga vit eisini, akkurát sum vit velja sunn børn, velja børn við betri vánum um betri lív. Hjá mær at síggja, er hvat sum helst, ið minkar um okkara møguleikar at hava eitt gott lív, [...] ófullføru heiti og eginleikar, tey eginliga ikki hava, enda vit í einum partvíst óavvitandi vavgreyti, ið ger tað óneyðugt og truplari hjá øðrum, ið ikki enn hava brek, og ikki enn eru til, at sleppa undan somu

- Foreldrini óttaðust, at vit ongantíð fóru at gevast at klandrast, sigur hann. Hóast tey hava verið ósamd, so hava tey ikki vilja verið hvønn annan fyri uttan. - Vit hava fylgst nógv. Eg tímdi ikki í [...] Klandraðust illa Tróndur og Unn eru sera tøtt. Tey hava eisini fylgst nógv, og tey finna sera væl útav tí saman. Tey hava tó sum systkin flest klandrast nógv. - Vit klandraðust altíð sum lítil, sigur Unn, og Tróndur [...] í føðingardag uttan Trónda, sigur Unn við einum smíli. - Vit hava ikki akkurát teir somu vinirnar, men vit plagdu at sparka saman og tílíkt, sigur Tróndur. Nú er støðan eitt sindur broytt, tí at Tróndur