Trøllanesi, og pápin var úr Beiti í Lorvík. Tey vóru 7 systkin, og Ruth var nummar 5 í røðini. Elst var Bodil, so Korintha, síðani Jógvan og so Suffía. Tey yngru vóru Sigvør og Finnbogi. Nú eru bara tær tríggjar [...] Klaksvík Í 1964 fluttu tey til Havnar og bygdu sær hús á Sólteigi, og har hava tey búð síðani. Meðan børnini vóru smá, var hon, sum flestar konur tá í tíðini, heima. Seinni fór hon at arbeiða á Vøggustovuni á [...] mamman sat einsamøll eftir við fleiri smáum børnum, tað yngsta var bara 5 ár, tær báðar elstu døturnar vóru tá giftar. Jógvan hevði nøkur ár frammanundan keypt Atlantsfarið saman við Kjølbro. Tá ið Jógvan doyði
langt, eitt sindur heimføðisligir hava teir verið, tí oftast vóru teir omanfyri ?speglið" Her var býarmarki í teirra verð. Børnini spælt var við vóru m.a. Mouritz hjá Oslu hjá Mouritz hjá OyraKristoffir, Linda [...] træsvør og skjøldur, var biðið um "alle pengene" - tvey sekund gingu so vóru øll í skelli láturi, ið inni vóru. Slíkar beistagerðir vóru/eru hansara "speciali" Kári er best kendur sum ÚF vertur í barnasendingum
ni heima hjá okkum, og av tí at tað vóru bara tvey ár ímillum okkum, so vit vuksu upp saman sum systkin. Tú var 10 ára gamal, tá tit fluttu niðan á Flat og tá vóru vit altíð saman álíkavæl, tá fekst tú [...] sum vit vóru von við niðri í Bókbindaragøtu. Góði Gunnar, eg havi bara góð minni um teg. Tú var altíð glaður og positivur, eg minnist so væl, at tá vit onkuntíð klandraðust við hini børnini, vit spældu [...] gleddu okkum øll sera nógv til at síggja teg aftur, nú tú hevði búð niðri í 9 mánaðir. Eg og Muddi vóru og vitjaðu teg í summar og tað eru vit sera glað fyri, tað var deiligt sum altíð at vera saman við
1998. - Eg vil siga, at virkið nærum varð endavent við hesi umlegging, har umklæðingarrúm, sum áður vóru niðri undir, vórðu flutt upp á loftið, eins og ein laksakryvjilinja varð tikin niður, samstundis sum [...] framleiðsluni, men fiskurin frá føroyskum skipum og bátum og frysta russiska hýsan, vórðu arbeidd atskild og seld sum tvær ymiskar vørur. Høvuðsframleiðslan á Norðfra er stór hýsu-og toskafløk við plastik
støði so langt frá støðinum hjá hinum næmingunum. Tey vóru yngri og dugdu nógv betur enn eg. Tey flestu vóru byrjað at ganga í skúla, tá tey vóru 4 ár. Serliga illa stóð til í lívfrøði og alisfrøði. Hevði [...] deilt upp í trý stig, A-B og C. Eg var á B støði. Tey einastu, ið vóru á A støði, vóru tey fimm prosentini, ið duga yvirnatúrliga væl. Tey vóru útvald og dyrka til at taka lut í altjóðakappingum. Tey kunna [...] kommunalan skúla í Føroyum? Ja, fysisku umstøðurnar vóru ikki betri. Privatir skúlar eru dýrir og hølini fyrstafloks, hugsa tey flestu. Men so var ikki. Hølini vóru út av lagi vánalig. Pláss var fyri 700, men
jólum, tá jólagávurnar lógu undir trænum, vóru altíð tveir bleytir pakkar. Tað vóru pakkarnir frá Gjógv og av Eiði. Ommurnar báðar vóru óførar at binda. Oftast vóru hálvhosir í pakkanum, men eisini kundi [...] Jesus vælsigni tykkum, vóru altíð fyrstu orðini, omma segði, tá ið vit komu at vitja, so fevndi hon børnini og gav teimum ein koss á kjálkan. Nú er omma farin heim til teir ævigu bústaðir, einans eitt [...] drekka og pannikøkum. Tá seyðurin var fingin heim og flettur, vóru vemburnar bornar oman á áarbakkan, har omma vaskaði tær. Garnmørarnir vóru reinsaðir, hongdir upp og seinni gjørdir til góða garnatálg.
hjá teimum báðum vóru Niels f. 1855, ættaður av Válunum, og Sofía Maria Ole-Jacobsen f. 1859, sum var úr Sárhúsi í Miðvági. Niels doyði um 1910. Sofía gjørdist sjúk, meðan børnini vóru smá og doyði í 1917 [...] valdaðist eisini, hvussu fólk vóru fyri við láni og tílíkum. Tað varð latin ein upphædd til einkjuna og afturat tí ein upphædd til børnini. Men upphæddin til børnini kundi ikki rørast fyrr enn barnið [...] gera. Hetta var áðrenn gummistivlarnir rættuliga vóru komnir í brúk. Tá brúktu menn leðurstivlar, eisini umborð á skipi. Ein stórur kundi hjá honum vóru norðmenn, sum arbeiddu á hvalastøðini við Áir. Óla
góðan dag, tá bátarnir vóru farnir til útróðrar norðureftir, kom illveður á teir. Teir komu aftur ein og ein, men ikki hesin, drongur Almu, faðir hansara og ein annar ungur maður vóru við. ?Tá var ikki sum [...] Eitt nú, tá flett varð um heystið. Á køksgólvinum. Børnini sótu á borðum og stólum og hugdu at. Og tá so liðugt var, skuldi takast uppaftur. Tað vóru ikki bara vemburnar, sum skuldu vaskast. Men allur [...] fingu vit eisini ymiskt frá teimum. Bæði vanligar húsarhaldsvørur, ið annars vóru skamtaðar, og ikki minst góðgæti, sum børnini nutu væl av. Men einaferð mátti Sigmund seta ein upp á pláss. Tað var ein dag
monnunum, máttu vit sanna næsta dagin í Klaksvík. Tá vóru vit stødd millum Grøv og Norðoyri fyri at taka seyð til klippingar. Nógv børn vóru við, og tey vóru báðumegin vegin. Nú kemur ein bilur úr Klaksvík [...] sovorðnum føri fær man tann sanna týdningin av "handlingslammilisi" at kenna. Men vit vóru meira enn heppin. Tað vóru bert speglini á báðum bilunum, sum møttust og knústust, hóast hesin ungi maðurin koyrdi [...] speedarin. Vit hoyrdu hetta einar hundrað metrar longri niðri, og vit vaksnu runnu til og tóku í børnini. Til børnini, sum komu rennandi oman eftir bønum hinumegin vegin, bleiv rópt. Ja, og so var aftur bara
lítið atlit til børnini. Ofta eru børn í sorli áðrenn nakað verður gjørt. Er ivamál í einum førum um foreldrini eru egnað at uppala síni børn, er tað ofta foreldrarætturin sum vinnur og børnini verða verandi [...] kunnu álvarsamir skaðar henda. Yngri í dag Vanligt var fyrr, at børn vóru 8-10 ár áðrenn tey komu á barnaheim. Í dag eru børnini væl yngri og nógv eru heilt smá. ? Men tó undrist eg mangan, hví tey ikki [...] seta krøv til sín sjálvs og onnur. Eisini er umráðandi at børnini fáa ein reglufastan gerandisdag, har alt hendir til ásettu tíð, soleiðis at børnini ikki skulu brúka orku til at hugsa, hvat fer at henda.
