Oddsini til dystirnar eru hesi: Dystur 1 X 2 TB-GÍ 2,15 3,30 2,60 NSÍ-Skála 2,40 3,15 2,40 KÍ-ÍF 1,80 3,20 3,50 EB/S-B36 2,35 3,40 2,30 [...] Men í hinum førunum verður altso roknað við tøttum uppgerðum. Tað er tó áhugavert at staðfesta, at KÍ verður roknað sum greiður favorittur, tá teir taka móti ÍF, eins og mett verður, at TB er nakað sterkari

Jens Martin Knudsen og Christian Høgni Jacobsen úr NSÍ, Heðin á Lakjuni, KÍ, Jákup Mikkelsen, Fróði Benjaminsen og Ingi Højsted úr B36, Jákup á Borg, HB, Óli Johannesen, TB, Jónhard Frederiksberg og Pauli [...] til Ísraels. Súni er plágaður av skaða í lærkrikanum. Skaðin hevur hildið honum burtur frá besta AaB liðnum í ein mánað. Á heimasíðuni hjá felagnum siga teir seg rokna við, at tað fara at ganga einar tvær [...] sleppa framat á besta liðnum og harvið ikki eru í røttu dystarvenjingini undan ferðini til Ísrael. Johan B. Hansen hevur ikki spælt við Horsens síðani hann seinast var á landsliðnum. Atli Danielsen hevur ikki

spæla í Gundadali móti B36 og HB á heimavølli móti NSÍ. KÍ hugburðurin var lítið at rópa hurrá fyri, tá ið klaksvíkingar vóru møttir fyri at siga farvæl við Kurt Mørkøre, ið sum 36 ára gamalur hevur gjørt [...] niðurflytingina. Við sannførandi avrikum í Gundadali næstsíðsta sunnudag móti B36 (1-1), og við trivaligum 2-0 sigri á KÍ í Klaksvík sunnudagin, so er ÍF so at siga leyst av vandanum at flyta niður. Tað [...] broddur í, tá ið ÍF søkti at. KÍ verjan var ikki eins sannførandi, sum hon hevur verið nógvu tær seinastu ferðirnar, tá ið Jan Andreasen, sum ivaleyst hevur verið mest støðugi KÍ spælarin síðani venjaraskifti

fjør vann EB/Streymur FM í unglingadeildini. Teir vunnu 2-1 á HB í finaluni. NSÍ vann bronsudystin 5-1 á B36. HB vann sína hálvfinalu 2-1 á B36, og NSÍ vann sína hálvfinalu 7-6 á KÍ, eftir at tað eftir vanliga

FelagStig2.okt16.okt22.okt B3647KÍ (h)GÍ (ú)HB (h) Skála46TB (ú)EB/S (ú)GÍ (h) HB46ÍF (ú)KÍ (h)B36 (ú) NSÍ41VB (ú)ÍF (h)KÍ (ú) EB/Streymur39GÍ (ú)Skála (h)VB (ú) ÍF25HB (h)NSÍ (ú)TB (h) KÍ24B36 (ú)HB (ú)NSÍ (h) [...] (h) GÍ22EB/S (h)B36 (h)Skála (ú) VB20NSÍ (h)TB (ú)EB/S (h) TB18Skála (h)VB (h)ÍF (ú)

fekk somikið nógva øði í heimaliðið, at eitt reytt kort eftirfylgjandi varð havt á lofti. Og so fekk B36 fyrimunin, sum at enda gav úrslit í brotssparki til 2-1 og trý sera týdningarmikil stig. Sjónvarpsmyndirnar [...] á, at hesin spenningurin skal halda sær til seinast umfarið. Skal metast eftir pappírinum, so eru B36, Skála og HB øll favorittar í teimum báðum komandi umførunum, og so skal alt avgerast í seinasta umfarinum [...] g. Og hvørki KÍ ella ÍF kunnu vera heilt vís í, at tey ikki skulu spæla um plássið í deildini. Bara tann uppgávan kann í sjálvum sær verða óvanliga trupul, tí - við allari virðing fyri B71 - so hevði tað

KÍ vann mikukvøldið uppgerðina um triðja plássið í unglingadeildini. Dysturin varð móti B36, og varð hesin spældur í Gøtu. B36 hevði bóltin mesta partin av tíðini. Serliga í 1. hálvleiki vóru teir omaná [...] teir á odda. B36 leiðslan helt sær til í 83. minutti. Tá javnaði Karstin Justesen eftir skjótálop. Klokkan var farin ein minutt av vanligu leiktíðini, tá ið John Hammer skoraði sigursmálið hjá KÍ. Eftir fríspark

Petur Reinert 02.10 B36-KÍ Zarko Kovacevic 2. deild 01.10 B36-Sumba Jón K. Frederiksen 01.10 Royn-HB Páll Augustinussen 01.10 AB-GÍ Milan Cimburovic 01.10 FSV04-B71 Regin Egholm 01.10 B68-LÍF Ransin N. Djurhuus [...] Djurhuus 3. deild 01.10 B68-KÍ Jón Sigurd Gleðisheygg 01.10 SÍ-HB MB 01.10 Fram-Skála Andrew Christiansen 01.10 EB/S-NSÍ Eugen Voda Hondbóltur Sunset-kappingin 01.10 Søljan-StÍF Dánjal Samuelsen & Heri

teir eisini vunnu fyrr í ár, tá KÍ var á vitjan. Einasta ivamálið í B36-hópinum er Mikkjal Thomassen, sum beklaði undir venjing hóskvøldið. Tá vit seinasta frættu úr B36, vistu teir ikki at siga, hvørt [...] Upptakt B36 úti, HB úti og NSÍ heima. Truplari enn tað sama verður tað neyvan hjá KÍ, nú teir í seinastu trimum dystunum skulu royna at staðfesta, at tað í øllum førum ikki verða teir, sum skulu enda á [...] á øðrum av niðastu sessunum. Mótstøðuliðið hesaferð er B36, sum seinasta vikuskifti vann seg upp á oddasessin, og tað er ein sessur, sum teir vilja gera alt fyri at varveita seinastu trý umførini. TÍ er

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri [...] í Ballerup Ryttergården, Pederstrup 2750 Ballerup. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld