síggja vit, at vinstri og høgri vongur treyta hvønn annan og gera, at samfelagið verður í einari sunnari javnvág. Hetta átti slettis ikki at verið nakað at klandrast um, tvørturímóti, bara at staðið saman [...] saman um. Tá alt hetta er sagt, so skal eg verða fyrst at siga, at bæði vinstra og høgrasíðan áttu at havt víst nógv betri hugsjónarligt arbeiði, betri dygdir, betri stev, betri áralag og í nógv størri mun [...] tykist at vera í hugsunarhátti og meiningum hjá fólki, tá vit tosa um borgarligan og sosialistiskan politikk ella høgra og vinstra. Flest øll eru sosialistar ella vinstrahall, soleiðis at skilja, at vit ynskja
Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum, heldur, at tann sokallaði sáttmálin ikki broytir so nógv. Hann fer ikki at liggja í andvekri av hesum. Forsætisráðharrin hevur fingið føroyingar at ásanna ein politiskan [...] danir, og tað er heilt burtuvið, at vit har aftrat skulu gjalda fyri at sleppa at gera hetta arbeiði fyri danir. Nei, vit eiga heldur at stríðast fyri, skjótast gjørligt, at fáa fullan avgerðarrætt og fulla [...] Fogh Rasmussen, fyrr enn vit fáa at vita, hvat kemur at standa í teirri endaligu yvirtøkulógini. Sjálvan sáttmálan heldur hon vera so ullintan, at tað ber illa til at hava eina greiða hugsan um hann. Er
viðurskiftini í ÍSF, at hann hevði boðað formanninum í Ítróttarsambandinum frá, at hann fyribils ikki ætlaði sær at møta á stjórnarfundum í ÍSF. Í fyrrakvøldið fingu vit fatur á ÍSF formanninum, sum var í sjón [...] við, at hetta málið fer at fáa umrøðu á aðalfundinum, men talan verður ikki um nakra samtykt, tí málið er ikki liðugt viðgjørt, sigur Heðin Mortensen, sum roknar við, at spurningurin skal viðgerast í ÍSF [...] Tað eydnaðist ikki, tá vit fyrr í vikuni royndu vit at fáa eina viðmerking frá Heðini Mortensen, formanni í ÍSF, til tíðindini, sum vit bóru frá Torleifi Sigurðsson, formanni í FSF, um, at hann var so misnøgdur
verið upp á tal at gera okkurt við ognarrættin til jørðina, men hetta verður ikki við í álitinum. - Vit mæla ikki til at gera nakað við ognarrættin, men hinvegin kundu vit hugsa okkum, at fólk á útoyggjunum [...] á útoyggjunum kann ikki liggja nyttuleys, meðan smáplássini avtoftast. Tí fer Útoyggjanevndin at mæla til, at fólk á smáplássunum sleppur at brúka jørðina á staðnum, hóast tey ikki eiga hana. - Tað er [...] týdning, at jørðin verður gagnnýtt. Hetta fer at koma bæði smáplássunum og Føroyum sum heild til góða. Útoyggjanevndin ætlar sær at koma við øðrum ítøkiligum uppskotum, sum kunnu verða við til at stuðla
verið upp á tal at gera okkurt við ognarrættin til jørðina, men hetta verður ikki við í álitinum. - Vit mæla ikki til at gera nakað við ognarrættin, men hinvegin kundu vit hugsa okkum, at fólk á útoyggjunum [...] útoyggjunum kann ikki liggja nyttuleys, meðan smáplássini avtoftast. Tí fer Útoyggjanevndin at mæla til, at fólk á smáplássunum sleppur at brúka til jørðina á staðnum, hóast tey ikki eiga hana. - Tað er [...] týdning, at jørðin verður gagnnýtt. Hetta fer at koma bæði smáplássunum og Føroyum sum heild til góða. Útoyggjanevndin ætlar sær at koma við øðrum ítøkiligum uppskotum, sum kunnu verða við til at stuðla
limirnir í fíggjarnevndini tpost um at taka undir við at leiga gamla Musikkskúlan (og harvið alla Frúutrøð) til Almannaverkið! Minnilutin atkvøddi skrivliga ímóti og mælti til at halda fast í ætlanunum [...] týðandi ognum og býarrúmum og ikki bert spæla sær av við tey í eini handavending. Ongin kunning um hetta mál liggur enn í skipanini, har øll nevndarmál annars liggja. At koyra eitt so stórt og týðandi [...] og nærmast í loyndum er veruliga átaluvert. Hvussu kann umsitingin lata slíkt um seg ganga? Tað er í lagi, at hava ætlanir um at tætta býin og fáa fleiri íbúðir. Tað er eisini neyðugt at selja fleiri
i. Men vit hava ikki ordiliga enn sæð nakran gera mun á, hvørt mann er koppsettur fyri koronu ella ikki - ella ikki fyrr enn nú í øllum førum. Hondbóltssamband Føroya boðar nú frá, at tey, ið eru koppsett [...] verið higartil, at mann meldar seg til sum áskoðari, nakað áðrenn dystirnir byrja, tí tað er avmarkað pláss vegna koronu. Men nú ber so til at sleppa undan at melda seg til, um mann væl at merkja er koppsettur [...] til steypafinalurnar í hondbólti um vikuskiftið. – Tey, sum eru koppsett tvær ferðir fyri korona, og í minsta lagi átta dagar eru farnir, síðani seinnu koppsetingina, kunnu, við at vísa sítt koppsetingarkort
á, at kirkjan als ikki er spurd í hesum sambandi, og sjálvur dugir hann als ikki at síggja, at spurningurin um halgidagar er ein spurningur millum partarnar á arbeiðsmarknaðinum. Tí væntar hann, at ki [...] Vit kjakast um at strika halgidagar út frá einum fíggjarligum sjónarmiði burturav, og hvat vit so kunnu spara. Vit áttu heldur at kjakast um, at hvønn týdning tað fer at hava fyri onnur, at tey missa eitt [...] Biskupurin í Viborg, Karsten Nissen (myndin), er í hvussu er ikki nøgdur við framferðina hjá politikarunum og fakfeløgunum, tí eftir hansara tykki má kirkjan spyrjast fyrst. -Hetta er eitt løgið og øvugt
orsøkin til, at tey, sum hava játtað at flyta, hava sýtt fyri, at teirra nøvn verða almannaknngjørd. Ísraelska stjórnin sigur, at málið um at niðurleggja fleiri niðursetubygdir verður ikki tikið uppaftur [...] uppaftur, og at stjórnin fer ikki at slaka fyri trýsti. Mótstøðufólkini hava boðað frá, at tey ætla sær heldur ikki at slaka, og so seint sum annan hvítusunnudag stongdu tey fleiri týðandi vegir um alt landið [...] landið. Hildið verður, at hetta var fyrireiking til tiltøk, sum ætlandi verða sett í verk, tá afturtøkan úr Gaza verður sett í verk í summar.
Fólkafloksins í Sandavági leygardagin. Vit duga ikki at raðfesta, segði hon. Tað er viðhvørt neyðugt at brúka pengar fyri at vinna pengar. Í hesum sambandi vísti hon til eina ferð til ein viðgerðarstovn í Turkalandi [...] segði hon. Men fyri at slíkt kann gerast veruleiki, krevst at onkur poltikari tekur hetta í álvara og ikki bara ætlar og heldur, at vit skuldu havt tað so ella so. Hon ásannar, at seinnu árini er nógv [...] viðgerar her. Tað vísir seg so aftaná, at tey vera nógv betri før fyri at røkja starv sítt á arbeiðsmarknaðinum. Fólk verða betri fyri og spara harvið tí almenna nógvar pengar í pensiónum, vísti hon á. Hon saknaði