fiskiskap undir Føroyum í løtuni. Skipið fiskar longu og brosmu og kemur helst inn at landa síðst í næstu viku. Eitt línuskip er við Eysturgrønland og fiskar tosk, men ætlandi landar hetta skipið í Íslandi, tá [...] antin pussar upp ella ger klárt at fara til Eysturgrønlands. - Streymurin verður góður fyrst í næstu viku, men harðnar, sum vikan gongur. Veðrið verður gott, men vit vænta ikki nógvan útróður, siga tey á

fiskiskap í løtuni. Annað skipið kemur inn at landa mánadagin, og hitt kemur væntandi síðst í næstu viku. Bæði skipini fáa mest av longu og brosmu og so nakað av toski. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði [...] væntandi fara fleiri línuskip aftur til fiskiskap, tá streymurin fer at batna aftur fyrst í næstu viku. - Streymurin er harður í løtuni, men batnar, sum næsta vika gongur. Kanska verður nakað av útróðri

- Trý línuskip eru nýliga byrjaði túr í íslendskum sjógvi og koma neyvan heim at landa í næstu viku. Bara tvey línuskip eru til fiskiskap undir Føroyum, og væntandi kemur annað av hesum inn at landa í

2003, tá Føroyar skulu møta Liechtenstein í næstu viku á netupp Tórsvølli. Ísak Mikladal hevur svarað, at tá Liechtenstein kemur á vitjan í næstu viku, eru bert okkurt um 800 áskoðarar, og ógvuliga fá

greitt, hvat vit vilja á økinum. Í næstu viku Jørgen Niclasen segði, at tilmælið um, hvar eitt nýtt vaktarskip skal byggjast, bleiv helst liðugt í komandi viku, men at hann fór at hugsa seg væl um í málinum

Ein kvinnubólkur í Beslan hevur funnist hvassliga at handfaringini hjá myndugleikunum, og í síðstu viku segði Vladimir Putin, forseti, at hann hevði gjørt av at lurta eftir atfinningunum. -Vit fara ar kanna

Frikadellur til døgurða Tað er bæði reint og hugnaligt inni í køkinum hjá Símuni henda hósdagin í farnu viku. Døgurðin er etin og alt er ruddað av, men á borðinum stendur ein óbrúktur tallerkur. Mundi hann vera [...] hevur hon nógvar vinir enn. Ein av hesum fyrrverandi starvsfelagunum stakk henda eina dagin í farnu viku inn á gólvið fyri at hitta konuna. Tá hon ikki var heima, kundi hon eins væl geva húsbóndanum tað

í øllum førum hugaður fyri størri samstarvi millum kommunurnar í Norðoyggjum. Við Sosialin í farnu viku segði hann beinleiðis, at best hevði verið fyri Norðoyggjar um tær so líðandi vórðu skipaðar sum ein

hann. Í sambandi við eitt rættarmál um avlíving av einum hundi, gjørdi dómarin í Føroya rætti í farnu viku greitt, at frameftir merkir tað 30 daga treytaleysa fongulsrevsing, um onkur avlívar eitt djór á

nakrantíð hava fleiri enn 60.000 vitjandi verið á portalinum í eina viku. Hetta er ein framgong á 2,6 prosent samanborið við næstseinastu viku. Hesa metvikuna vóru umleið 524.000 vitjanir og heili 2,3 milliónir