jólaløg, um børn eru við. Pakka jólagávur út allan jólaaftan ella í fleiri dagar Tað er deiligt og forvitnisligt at lata gávurnar upp, men tað kann eisini gerast drúgt - serliga um fleiri børn eru við, og [...] jólamanna-klæðini og koma framvið við gávuposanum, kava á akslunum og eini sleðu. Skiftið um, so teirra børn eisini fáa jólamannavitjan. Bíða í myrkri, meðan jólatræið verður tendrað Hava tit valt livandi ljós

Hinvegin eru heldur færri børn fødd í ár enn í fjør. Samanbera vit hetta seinasta árið við næstseinasta ár, sæst at føðitalið er minkað úr 695 børnum, niður í 639 børn, ella 56 børn færri. Hinvegin bøtir tað

als ikki eru til. Ábendingar eru um at fleiri børn detta ígjøgnum núverandi skreening, ið hevur til endamáls at finna øll børn áðrenn tey verða sjúk. Børn og ung ið ikki fáa viðgerð kunnu blíva álvarsliga

skaða á fólk. So seint sum í mai mánaði í ár fingu fleiri børn skaða, tá toran sló niður í eina park í París, har børn spældu. Tá vórðu ellivu børn løstaði, harav seks fingu álvarsligar løstir. Tað veit blaðið

um helvt riggar best. Svenska kanningin er gjørd við millum annað at savna inn spurnakanningar, sum børn millum 10 og 18 hava svarað gjøgnum fleiri ár. Kanningin vísir sjálvandi, at tey børnini, hvørs foreldur [...] saman, eru best fyri sosialt, heilsuliga og upp á aðrar mátar. Men beint í hølunum á teimum eru tey børn, sum eru helvt um helvt hjá mammu og pápa. Tí kanningin vísir, at hesin bólkur eisini er væl fyri [...] einans síggja eina foreldri til dømis annað hvørt vikuskifti, eru verri fyri. Kanningin vísir, at tey børn, sum eru minni hjá pápanum, hava eitt verri forhold við pápa sín. Men tey børnini, sum eru helvt um

atgongd til trygga og lógliga fosturtøku, sum gentur í Danmark fáa. Serfrøðinganevndin fegnast um, at børn í Føroyum hava atgongd til ráðgeving í telefon. Men nevndin mælir samstundis til, at ráðgevingin verður [...] Hinvegin sigur landsstýrið, at serfrøðinganevndin fegnast um, at Føroyar hava tikið til forða fyri, at børn verða seld, eisini til skøkjulevnað og til at basa barnapornografi. Nevndin fegnast eisini um Føroyar [...] Men nevndin mælir samstundis eisini til, at stig vera tikin beinanvegin fyri at tryggja, at kunna børn um, hvussu tey boða frá kynsligan ágang og tað kann gerast í skúlum og í ymsum tilfari, sum er ætlað

Um illa vildi til henda dagin, kundi ein stór flóðalda tikið nógv børn við sær til havs. Men, tíbetur vildi lagnan tað øðrvísi. Nógv børn høvdu spælt á sandinum henda dagin, men vóru júst farin heim at eta [...] Sørvági ivaðust tey ikki í, at vóru børnini ikki farin av sandinum júst tá, hevði aldan tikið nógv børn við sær, og tað hevði verið ein stór vanlukka fyri bygdina. Útróðrarmenn úr Sørvági, sum vóru á floti

Nú verður tað dýrari at hava børn í dagrøktini í Klaksvík. Í hesum sambandi viðgerð Klaksvíkar Býráð nevniliga eina ætlan um at javntseta prísin á dagrøktarplássum til børn upp til trýt ár, við prísin á [...] viðgjørt málið. Og tey taka undir við, foreldrini skulu rinda 70 krónur meiri um mánaðin fyri hava eitt børn upp til trý ár í dagrøktini. Men nevndin hevur somuleiðis samtykt, at foreldrini skulu rinda allar

trivnaðin hjá teimum ungu, og tí vil eg virka fyri, at øll børn í kommununi kunnu ganga til eina ítrottargrein ókeypis, soleiðis at øll børn fáa javnbjóðis møguleikar fyri at vera partur av einum ítrottarligum [...] Um Klaksvík skal blóma í framtíðini, er neyðugt at vit hjúkla um okkara børn og ungu í nútíðini. Sum mamma og námsfrøðingur eri eg dagliga saman við nógvum børnum, og felags fyri tey øll er, at aktivitetur

nú í skúlanum á Giljanesi. Børn hava verið sjúk Sum nevnt vóru tað starvsfólk, sum gjørdu vart við illgruna sín um soppavøkstur. Nú aftaná hava nøkur foreldur sagt, at børn teirra hava havt ilt í høvdinum [...] til í forhøllini í skúla- og ítróttarhøllini og hevur eisini fingið eina aðra stovu at vera í. 24 børn ganga í barnagarðinum. Malla Dam, forkvinna í sosialu nevnd og Kristin Michelsen, borgarstjóri halda