Her er vanligt at fólk seta bilar frá sær á parkeringsøkinum niðan móti landsvegnum. Og tað var eisini her, at tveir teirra fingu skaða av storminum. Vindferðin var so mikið ógvuslig, at grót snøgt sagt [...] sagt feyk á tveir av bilunum, soleiðis at rútarnir brotnaðu. Politistøðin í Havn fekk fráboðanina um henda skaðan stutt fyri klokkan eitt í gjár. (savnsmynd)

feldi í gjárkvøldið eitt uppskot um at halda fólkaatkvøðu um bretska limaskapin í ES. David Cameron, forsætisráðharri, hevði mælt sínum konservativu tinglimum at atkvøða ímóti uppskotinum, tí eftir hansara [...] hansara tykki er tað betur fyri Bretland fíggjarliga at vera í samveldinum enn uttanfyri. Men umleið 80 konservativir tinglimir atkvøddu fyri fólkaatkvøðu, og tað er eitt bakkast fyri Cameron sum formann [...] formann, siga eygleiðarar í London. -Hatta var pínligt, og spurningurin er nú, um vit fara at síggja onkran annan tílíkan uppreistur í flokkinum á øðrum økjum, sigur professarin Tim Bale við Reuters.

Mentanarhúsinum. Sigurð Simonsen, borgarstjóri sigur, at kommunan nú fer at umvæla húsið og gera tað liugt, sum ongantíð var fullført. Tað arbeiðið er mett at kosta 2,3 mió. krónur. Býráðið hevur ikki tikið [...] Fuglafjarðar býráð samtykti á fundi í gjárkvøldið einmælt at keypa Mentanarhúsið. Sjónleikarfelagið átti húsið. Norðoya Sparikassi hevði pantið í húsinum, og býráðið hevur samráðst við sparikassan, og

Forritið er ókeypis at heinta og er at fáa á bæði Android Market og App Store. Forritið hevur innbygt GPS (global position system). Sostatt veit forritið, hvar tú ert, og kann vísa tær matstovur, handlar [...] forritið tær at ringja, goymir nummarupplýsingar, finnur staðið á kortinum og vísir tær leiðina. Nýggja forritið kann heintast á Android Market ella App Store og leita eftir »nummar«. Fortreytin er, at tú hevur

Campbell, at nógv hendir í Burma í hesum tíðum, og at samband hevur verið millum hernaðarstýrið og andstøðuleiðaran Aung San Suu Kyi. -Alt er ikki, sum tað eigur at vera, men vit mugu sanna, at stórar og

FBI er nú farið at kanna sakina um tekn á fleiri av flogførunum hjá Southwest Airlines. Gjøgnum seinasta hálva árið hevur amerikanska flogfelagið Southwest fleiri ferðir uppdaga, at løgin tekn eru málað [...] kemiskari prosess sum ger, at teknini iki gerast rættiliga sjónlig, fyrr enn flogparturin er vorðin heitur. Nøkur av teknunum eru funnhin nærhendis motorunum og serfrøðingar halda, at teknini eru arabisk, skrivar

arbeitt við at seta hendapróvtalsstiga í gildi í Føroyum, og nú er greitt, at stigin verður settur í gildi næsta skúlaár, men tað verður bara fyri fólkaskúlan og onkrar vinnuskúlar. Orsøkin til, at hægri skúlarnir [...] skúlarnir mugu bíða, er, at nýggj námsætlan skal setast í gildi samstundis. Væntandi fáa hægri skúlarnir sjey tala stigan í 2012.

bumbuhundar til Nørrebro-Stokstøðina, eftir at ein maður hevði ringt og boðað frá, at ein bumba lá á støðini. Maðurin, sum tosaði danskt, segði, nær bumban fór at bresta, og hóast tann tíðin er farin, heldur [...] løgregluni í Keypmannahavn. Tokini koyra sum vant fram við støðini á Nørrebro, men tey sleppa ikki at steðga har. Klokkan var júst farin av hálvgum tólv, tá maðurin ringdi og hótti við bumbuni. Løgreglan

Starvsstovuni. Orsøkin er, at dressingurin kann elva til ovurviðkvæmi hjá fólki, sum ikki tola selleri. -Vøran verður afturkallað orsaka av vanda fyri ovurviðkvæmi av tí at vøran inniheldur selleri, sum [...] ml. Aðrir upplýsingar um vøruna eru at finna her: EAN kode 7622300155315 LOT kode Z HM 0343 Haldføri til 09.12.2011 Heilsufrøðiliga Starvsstovan heitir á fólk, um at lata vøruna inn aftur í handilin ella

Beint aftan á spreingingina boðaðu myndugleikarnir frá, at trý fólk fingu skaða, og at sjey onnur eru ikki komin afturíaftur. Tað er ikki greitt, at spreingingin hevur elvt til geislavirknan leka, men sambært [...] sambært fyritøkuni Tokyo Electric Power Company, sum eigur verkið, er tað ikki líkt til, at sjálvur reaktorurin hevur fingið skaða. Spreingingin á Fukushima-Daiichi var beint aftan á ein harðan eftirskjálvta