a avgerð um, at nýggjur kommunustýrislimur skal veljast. Freistin at stilla upp til valið á Húsum var úti týsdagin, og inn komu tveir listar. Sostatt verður veruligt val, sum er ásett at verða 20. apríl [...] Joensen vil ikki upplýsa, hvussu nógv fólk samanlagt eru á teimum báðum listunum. Grundgeving hennara er, at hetta ikki viðkemur øðrum enn borgarunum í Húsa kommunu.

høvuðsinnihaldið í honum er, at fólk fáa trygd fyri pengum, sum tey hava í bankunum, men tó í mesta lagi 750.000 krónur. Tað er eitt afturstig, skriva danskir fjølmiðlar og vísa á, at undan hesum pakkanum var [...] var trygdin óavmarkað. Tað, sum kann gleða donsku skattgjaldararnar er, at sambært tí nýggja pakkanum sleppa teir fá at gjalda, um ein peningatsovnur fer av knóranum eftir tann 1. oktober. Tá skal fígg

innanríkisráðið hevur váttað, at myndugleikarnir meta tilburðin sum yvirgang. Tíðindastovurnar skriva, at fleiri milliónir fólk ferðast um tær báðar undirgrundarstøðirnar hvønn dag, og at bumburnar brustu, júst [...] Borgarstjórin í Moskva, Yuri Luzhkov, sigur, at tað vóru tvær sjálvmorðsbumbukvinnur, sum sprongdu tær báðar bumburnar í undirgrundarbreytini í Moskva í morgun. Tann fyrra bumban brast á Lubyanka-støðini

flestu munnu vera samd um, at sjokoláta smakkar væl, men tey fægstu munnu vita, at sjokolátuídnaðurin brúkar fátæk børn sum fyrsta liðið í framleiðsluni. Ekstrablaðið skrivar í dag, at í Fílabeinsstrondini verða [...] verða børn brúkt í kakao-plantasjunum. Tey fáa onga løn og verða hótt við lívinum, um tey royna at flýggja. Tey seinastu árini hava myndugleikarnir funnið meiri enn 300 børn í plantasjunum, og tey yngstu

heimin við keisaraskurði, og í støðugt fleiri førum hendir tað, uttan at tað er læknafakliga neyðugt. Ein kanning hjá Ugeskriftet vísir, at fleiri kvinnur velja keisaraskurð, tí tær halda tað vera tryggari [...] enn tær, sum eiga á vanligan hátt, skrivar Ugeskriftet. Granskararnir halda, at betri upplýsing kann fáa nógvar kvinnur at velja vanliga føðing heldur enn keisaraskurð.

Flogbannið í Bretalndi ger, at ferjurnar, sum sigla um Ermasund, hava havt óvanliga nógv ferðafólk. Reiðaríið P&O sigur, at um vikuskiftið fluttu ferjurnar hjá felagnum 11.000 ferðafólk um Ermasund, og [...] sigur, at 5.000 fólk vóru við tokunum um vikuskiftið, og tað er 33 prosent meiri enn eitt vamnligt vikuskifti. Bretski samferðslumálaráðharrin, Lord Adonis, segði við blaðið The Guardian í morgun, at øskan

og í framtíðini, kunnu als ikki vera vís í, at tað er toskur, sum tey eta. Bretskir fjølmiðlar skriva, at annar fiskur er komin inn á tann marknaðin, og at talan millum annað er um fiskaslagið pangasius [...] pangasius, sum er alifiskur úr Vietnam. Orsøkinn er písmunurin. Fjølmiðlarnir skriva, at eitt kilo av toskaflaki kostar umleið 12 sterlingpund í Bretlandi, meðan eitt kilo av pangasius-flaki fæst fyri umleið

Eitt nú eru granskararnir komnir eftir, at ávísur heilivágur ger ikki mun hjá fólki, sum hava eitt ávíst gen á 8. kromosomi. Við at staðfesta tað fyrst ber til at viðgera hesar sjúklingarnar við einum øðrum [...] øðrum slagi av kemoterapi. Tað ger eisini, at teir sleppa undan teimum óhepnu hjáárinunum, skriva granskararnir í tíðarritinum Nature Medicine.

eftir tapta dystin í gjár. – Framvegis er ein kjansur eftir, men tað er ótrúliga súrt, at vit ikki skuldu klára at tryggja okkum føroyameistaraheitið í dag, tí tað var tað, sum vit skuldu, sigur hann. – [...] somu feilir, sum vit gjørdu í fyrra dystinum. Hetta eru tvey jøvn lið, men eg haldi, at vit hava munin, so eg rokni við, at vit taka teir leygardagin.

fyritøkan gjørt av at brúka ein part av pengunum til at kanna, hvussu sleppast kann undan, at fólk fáa sokallaðar lívsstílsjúkur so sum sukursjúku II. Pengarnir skulu millum annað brúkast til at manna fimm útvaldar