kvøld, neyðlendi í suðurtýska býnum Stuttgart, tí ferðafólkini boðaðu frá, at tað luktaði av royki í flogfarinum. SAS sigur, at neyðlendingin gekk væl. 187 ferðafólk vóru í flogfarinum, og tey gista á hotellum [...] samskiftisleiðari hjá SAS, sigur við fjølomiðlarnar í kvøld, at luktar tað av royki umborð á einum ferðamannaflogfari, siga reglurnar, at flogfarið skal neyðlenda í næstu floghavn, og tað bleiv eisini

betraðir. Tað var ætlanin, at Ritan skuldi málast, áðrenn hon varð sett aftur í sigling. Konrad Gaard Joensen sigur við heimasíðuna hjá Kringvarpinum, at tað hevur størri týdning at fáa skipið í sigling sum [...] Fríggjadagin fáa svínoyingar og fugloyingar loksins Rituna aftur at ferðast við. Tað skrivar heimasíðan hjá Kringvarpinum. Ritan er í løtuni á sleipistøð í Vági, har ymsar umvælingar verða gjørdar. Skipið

eru at vinna, og mikudagin komandi klokkan 16 verður drigið um hesi merkir á Havstovuni. Talan er um fiskamerkir, sum eru innkomin seinasta árið. Orsøkin til, at Havstovan letur vinning, er fyri at fáa [...] fáa menn at taka fiskamerki og lata Havstovuni tey. Í sambandi við lutakastið mikudagin verður eisini ein stuttur fyrilestur hildin.

Í dag klokkan 15 fer Óli Jacobsen at greiða frá um Petur Alberg, manninum, sum gjørdi lagið til tjóðsangin. Tað verður klokkan 15 í dag, at Óli Jacobsen fer at greiða frá um Petur Alberg í Tilhaldinum [...] okkara, men fá vita meira um hann. Petur var ein sera áhugaverdur persónur, sigur Óli Jacobsen, sum fer at greiða frá. Tann 15. desember eru liðin 125 ár, síðan hann var føddur. Í hesum sambandi verður givin

teimum upplýsingum, sum eg havi fingið, er tað sannlíkt, at menninir hava funnið eitt stað við súrevni, og at teir tí framvegis eru á lívi, sigur forsætisráðharrin. Teir 29 menninir eru í einum kolanámi nærhendis [...] Í Ný Sælandi hava myndugleikarnir vónir um, at teir 29 menninir, sum hava verið niðri í einum kolanámi síðani eina spreinging fríggjadagin, eru á lívi. Tað sigur John Key, forsætisráðharri. -Eftir teimum [...] nærhendis Greymouth, sum er vestantil á teirri syðru oynni. Hildið verður, at menninir eru einar 2.500 metrar inni í náminum og einar 150 metrar undir jørð.

Ekstra Blaðnum, at eldurin í ferjuni Pearl of Scandinavia er sløktur, og tað er fult tamarhald á støðuni. Gert Jacobsen sigur, at eingin skaði er hendur. Tað er nógv, sum bendir á, at eldurin er kyknaður [...] ið siglir vanliga millum Oslo og Keypmannahavn. Skipið er farið aftur í sigling. Tað var í morgun, at skipið var á veg til Keypmannahavnar, tá eldávaringin kom. 650 ferðafólk vóru umborð. Svenska bjar

skrivar, at umleið 60 fólk vórðu bjargað á lívi undan teimum rapaðu húsunum, men løgreglan ber ótta fyri, at fleiri fólk liggja undir húsaleivdunum. Tí eru bjargingarfólk við hundum farin at leita. Indiski [...] Indiski fíggjarmálaráðharrin, sum kom á vanlukkustaðið í kvøld, segði við fjølmiðlarnar, at vanlukkan kann hava samband við tað nógva regnið, sum hevur elvt til vatnflóð. Sum skilst stóð kjallarin í teimum

76 prosent av dønum halda, at handlarnir taka jólaprýðið fram ov tíðliga. Fleiri vilja hava forboð fyri at pynta alment fyrrenn 24. november - tað er: eina viku undan . desember. Í sjálvum jólamánaðinum [...] - Danin á gøtuni hevur einki ímóti jólastressi fram móti jólaaftan. Men hann orkar ikki at verða ámintur um at keypa piparnøtur og jólagávur fleiri mánaðir áðrenn, sigur hann.

Freistin at søkja starvini var úti í gjár. Upprunaliga varð ætlað, at størvini verða sett frá 1. januar at rokna, og hóast stutt er eftir av árinum, miðar Mentamálaráðið framvegis eftir, at størvini verða

Stephens, sigur, veðpeningurin er tøkur. Amerikanski filmsmaðurin Michael Moore hevur sagt, at hann er til reiðar at útvega peningin, um tað er neyðugt. [...] Hægstirættur í London hevur staðfest, at WikiLeaks-stovnarin, Julian Assange, skal latast leysur ímóti, um hann ella onkur annar kann rinda umleið 1,75 millión krónur í veð. Sostatt kom hægstirættur til [...] til somu niðurstøðu sum Westminster Magistrates Court, sum fyrradagin gjørdi av, at tann 39 ára gamli Assange kann latast leysur ímóti veðhaldi, hóast svensku myndugleikarnir vilja hava hann útflýggjaðan