fløkja tungumálini soleiðis, at menniskju ikki skiltu málið hjá hvør øðrum. Sum sagt verður í ørindi 8: ”Tá spjaddi Harrin teir haðan út um alla jørðina, so at teir lættu av at bygga borgina.” Íbásturin [...] trolarar í Portugal. Ólav Halga, Leiv Øssurson og Vágbing. Seinri kom trolari við øðrum sniði haðani - Magnus Heinason. Dávur í Bø av Strondum førdi hann fyri tað nógva, haðartil eldur kom í hann inni á Ísafjørðinum

sunnudagsblaðið Gøta: kl. 12, Henning Bøgesvang. Sunnudagsskúli í kirkjutíð. Christianskirkjan: kl.11.00, Magnus B. Jørgensen altarg. Mikladalur: kl.12.00, Hanus á Gørðum, altarg. Hvalba: kl.11.00, presta­inn­seting [...] Barn undir krígnum. Týsdagur 7. februar kl. 15.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur  8. februar kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing venur í KFUM. Hósdagur 9. Februar kl. 19.30 í KFUK: Kvinnufundur [...] sangur frá Frelsunar Herinum. Missiónsvika í Hovi Hósdag 2. febr. kl. 20.00: Møti í missiónhúsinum. Magnus Hansen talar, Jóannes Mortensen endar. Fríggjadag 3. febr. kl. 20.00: Møti í missiónshúsinum. Eivind

fyri børn undir skúla­aldur undir møtinum. Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ára aldri. Øll verða koyrd heim eftir møtið. Verið vælkomin. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Verið [...] ungdómsmøtið. Fríggjakvøldið kl. 19.30 Altjóða Kivnnubønardagur Sunnudagin kl. 11 Guðs­tænasta v/Magnus Simonsen. Kl. 12 sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan [...] vísa myndir og siga frá toymisferð í Grønlandi. Leygardagur Húsar kirkja. Møti kl.19.30 við Olaf Magnus­sen. Streingjakórið í KFUM & K í Klaksvík syngur. Sunnudagur Skúlin á Syrðadali Møti kl. 16 við Pól

kirkja: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Fuglafjørður: kl. 12, altarg., Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Niels Pauli Danielsen Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 [...] ungu. www.koma.fo Aftankvirra í Havnar kirkju Fríggjakvøldið 1. februar kl. 21-23. Kl. 22. spæla Magnus Johanne­sen klaver og Ólavur Olsen trompet. Kl. 22.30 andakt. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Hósdagin [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar

8. partur Tær vanligu skipsdagbøkurnar, sum skipararnir skuldu skriva, høvdu vanliga bert upplýsingar um positión, veður og fiskarí. Men hetta er eitt sjáldsamt dømi um, at ein fiskimaður, Bernhard var [...] nýttist eg ikki at verið, tí eg vildi einki svar hava fyrr enn eg kom aftur. Alt væl. Leygardagur, 8. mars Nú eru vit útfarnir. Í dag kl. 1 eftir middag fóru vit út. Enn eru vit ikki komnir langt, vit [...] Hósdagur, 13. mars Tað er í dag nokkso nógvur vindur av landnyrðingi. Hon gongur sum á gróti, o.u. 8 míl. Hann hevur kavað av og á í dag. Alt væl. Fríggjadagur, 14. mars Í dag er stormur av landnyrðingi

i í kvøld kl. 20. Bilar koyra frá kirkjukjallaranum kl. 19.30. Øll eru vælkomin við. Gøta Týsdagin 8. apríl kl. 20 Glyvra-Hanusars hús, bibeltime: 1. Korintherbrev 15.29 ff. v/ Peter O. K. Olofson. Eiði [...] verður evnið: »Hvat hendir tá ið Jesus kemur aftur?«. Jógvan Páll Sevdal og Svenning av Lofti tala. Magnus Poulsen, Erland Frederiksberg, Bjørn Simonsen o.a. spæla og syngja. Betesda, Klaksvík Leygarkvøldið [...] 14-18 Kortspæl, landastrok, telving o.o. spøl. Tilm. til páskadøgurðan mikudagin, tlf. 316491 Týsdagin 8. apríl kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur. Johan R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15

Kl. 11 Sonja Klein. Hoyvík: Kl. 11 Lestur. Nólsoy: Kl. 12 Ann D. Hansen. Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen. Tvøroyri: kl. 11 Símun Jacobsen. Øravík: kl. 12.15 Símun Jacobsen. Kvívíkar kirkja: [...] Kl. 12 Sunnudags­skúli. Kl. 12.15 møti - Jógvan Steintún talar. Kl. 20 Ung­dóms­bólkur fyri ung úr 8. flokki og eldri. Mánadag kl. 20.30 Kvinnu­løta - Jóhanna Andreasen kemur at tosa um evnið "Mentalar [...] Oasan Kirkjustræt Hósdagin kl. 17.30 Hip-Hop og Balet, kl. 20 Ungdóms­møtið. Fríggjakvøldið kl. 20 After8, Sunnudagin kl. 11 Guð­stæn­asta v/Símin Jacobsen, kl. 12 Sunnu­dagsskúli.  Mánakvøldið kl. 16.15-17

Kl. 11 Sonja Klein. Hoyvík: Kl. 11 Lestur. Nólsoy: Kl. 12 Ann D. Hansen. Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen. Tvøroyri: kl. 11 Símun Jacobsen. Øravík: kl. 12.15 Símun Jacobsen. Kvívíkar kirkja: [...] Kl. 12 Sunnudags­skúli. Kl. 12.15 møti - Jógvan Steintún talar. Kl. 20 Ung­dóms­bólkur fyri ung úr 8. flokki og eldri. Mánadag kl. 20.30 Kvinnu­løta - Jóhanna Andreasen kemur at tosa um evnið "Mentalar [...] Oasan Kirkjustræt Hósdagin kl. 17.30 Hip-Hop og Balet, kl. 20 Ungdóms­møtið. Fríggjakvøldið kl. 20 After8, Sunnudagin kl. 11 Guð­stæn­asta v/Símin Jacobsen, kl. 12 Sunnu­dagsskúli.  Mánakvøldið kl. 16.15-17

Eiði: kl. 12, messa, Emil Olsen Hósvík: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen Christianskirkjan: kl 11, Magnus Brahé Jørgensen Norðoya røktarheim: kl. 14,30, Elsa Funding Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Niels Pauli [...] Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti v/ Sigurd Sørensen. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Fríggjakvøldið kl 19.00 After8 kl 21.00 ungdómsmøti, sunnudagin kl 11.00 guðstænasta kl 12.00 sunnudagsskúli Mánadagin kl 20.00 Bønarmøti [...] verður kl. 18.00 sunnukvøldið. Luttøka úr Skopun. Vit minna á Hvítusunnu­stevnuna í Kollafirði í døgunum 8.-12. mai. Miðvágs missiónshús Leygardag kl 20:00 ungdómsmøti. Sunnudagin kl 14:00 sunnudagsskúli, kl

evnið »Náði ? partur 2« talari verður Jógvan Zachariassen. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Joen Magnus Rasmussen um »Hirðatænasta ? 2. partur«. Barnaansing fyri børn undir skúlaaldur er á báðum møtunum [...] kl. 19.00 Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar man-frí frá 8-16. www.filadelfia.fo Frá Ebenezer Sunnudag kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel [...] Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Grønlandsvegur 58, 100 Tórshavn Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál