tess makt, fyri at fáa Sigmund leysan. Uttanríkisráðharrin heldur ikki, at annað kundi gerast fyri Sigmund, tí eitt land kann ikki uttan víðari leggja seg út í tað, sum dómstólurin fyritekur seg í einum øðrum [...] einum myndugleika í øðrum landi at leggja seg út í málið. Hevði slíkt mál verið fyri í Danmark, so hevði uttanríkisráðið heldur ikki havt møguleika at lagt seg út í tað, sum dómstólurin fyritók sær. Niels [...] landi. Tá ein persónur verður tikin fyri at hava framt lógarbrot í einum landi og kemur fyri dómstólin, so kann ein stovnur ella instansur í einum øðrum landi ikki leggja seg út í tað. Dómstólurin í Danmark

man nú bara kann iðra seg um, at prísurin á atgongumerkjunum ikki var hægri. ? Áhugin fyri konsertini var sera stórur, og øll atgongumerkini vóru longu útseld í forsøluni, so fyri tað kundi prísurin verið [...] ofta er niðri á ríkissjúkrahúsinum. Nú vildi hann skipa fyri eini ferð fyri hesum sjúku børnunum, sum skuldi vera stuttlig. Hon skuldi ikki snúgva seg um sjúku, læknar og sjúkrahús. Eg helt, at tað var eitt [...] mánaðir frá tí, at Mourits av fyrstan tíð setti seg í samband við Petur, og til konsertin var hildin. Allatíðina var samstarvið tætt teirra millum. Mourits setti seg sjálvur í samband við allar tónleikararnar

Glostrup. Tann 53 ára gamli er skuldsettur fyri at hava svikað almennu kassarnar fyri meira enn níggju milliardir krónur og fyri at hava roynt at svikað seg til eina milliard krónur afturat. Dómurin er [...] orðaði seg tó stutt. Hann nágreinaði annars, at Sanjay Shah noktar seg sekan, og at hann var í góðari trúgv. ##med2## Shah fekk møguleikan fyri at siga okkurt við dómaran, áðrenn hon fór frá fyri at umhugsa [...] til at fyrireika seg. Tí biða teir um útseting. Men serákærin Marie Tullin boðar frá einum mótmæli, um ynskið fer at føra til eina størri seinking. – Vit síggja einki grundarlag fyri at útseta málið nevnivert

miðlafólkum, tað veri seg journalistar, fotografar, framleiðarar, grafikarar og onnur, sum arbeiða við miðlatilfari. Føroysk Miðlafólk hava í longri tíð arbeitt fyri at fáa samráðingarrættin fyri limir okkara í [...] ikki kenna seg heima í sáttmálanum millum FMR og Starvsfelagið. Føroysk Miðlafólk er gamalt fakfelag. Felagið varð stovnað sum Føroya Blaðmannafelag 13. mai í 1952 og hevur í dag sáttmálan fyri miðlafólk [...] viðurkenna rættin hjá fjølmiðlafólki í Føroyum at skipa seg í EITT fakfelag við egnum sáttmála. Tað er púra burturvið, at miðlafólk ikki kunnu skipa seg fakliga, eins og allir aðrir yrkisbólkar í føroyska

er nú dømdur at sita í tríggjar mánaðir í geglinum fyri at hava gjørt seg inn á ein durvarørð í einum dansistaðið í Havn. Maðurin er áður dømdur fyri fleiri onnur grov lógarbrot, og samstundis hava duravørar [...] maðurin dømdur fyri serliga grovan harðskap, tá ið hann sló ein duravørð í tinningin við eini fløsku. Duravørurin skar seg í tinningin og mátti seymast aftur. Ákærdi maðurin noktaði seg sekan, men bæði [...] upp undir ákæruna, og tískil varð hann dømdur at sita. Maðurin er áður dømdur at sita í yvir tvey ár fyri grovan harðskap og onnur grov lógarbrot.

misti vitið, og tá ið hann kom fyri seg aftur, hevði hann høvuðpínu og kendi seg illa. Á sjúkrahúsinum var staðfest, at Udjus hevði fingið heilaskjálvta. Udjus er komin fyri seg aftur, men nú verður hann illa [...] á gistingarhúsi, har liðið hjá honum, Brann, helt til, og hann skuldi til døgurða, tá ið hann var fyri óhappi. Udjus rann niður gjøgnum trappurnar, traðkaði á eina av lissunum í skónuum hjá sær og datt [...] . Teir halda millum annað, at hann skal brúka skógvar við lynlásið. - Tað er ein stórur møguleiki fyri, at eg verði valdur til ársins klovn í felagnum, sigur Udjus.

løgdu seg á odda í fyrsta umfari og hildu seg har øll 45 spølini. Ofta eru tað teir yngru bridgespælararnir, sum klára seg best. Men í kappingini fyri veteranar, har spælarar kunnu vera niður í 53 ár, vóru [...] FM í bridge fyri veteranar var spælt leygardagin. Teir elstu, sum vóru við í kappingini vunnu eisini - meiri enn 140 ára gamlir til samans. Tað vóru Mortan Rasmussen og Zakaris Joensen úr Havn. Teir løgdu [...] vóru tað kortini teir báðir, sum eru farnir um tey sjeyti, sum vunnu kappinginga. FM í bridge fyri veteranar vísti enn einaferð, at bridge er eitt spæl, har allir aldursbólkar kunnu vera við og vinna.

kappingini, spælir nú fyri FC Helsingør. Í kvøld spældi FC Helsingør á útivølli ímóti FC Roskilde í donsku steypakappingini, og tað lukkaðist Daniel Udsen og hansara liðfeløgum at spæla seg víðari. FC Helsingør [...] Helsingør legði seg á odda í fyrra hálvleiki við máli sum Anders Holst gjørdi. Í seinna hálvleiki økti Daniel Udsen til 2-0, og eitt lítið korter fyri tíð minkaði FC Roskilde um munin. Úrslitið gjørdist 2-1 [...] Helsingør. Birkerød spældi seg eisini víðari í steypakappingini við stórsigri á Marienlyst. Eitt av málunum í 5-0 sigrinum skoraði Gunnar G. Nielsen, sum áður hevur spælt fyri ÍF, GÍ og KÍ.

varð ein maður varðhaldsfongslaður fyri at hava brúkt knív ímóti einum øðrum manni. Tað var mánanáttina at teir báðir, sum kendust, komu til ilnar. Tað gekk so hart fyri seg, annar dróg knív og tað endaði [...] gjár varð hann førdur fyri rættin og har varð hann varðhaldsfongslaður í fýra vikur, ímeðan málið verður kannað. Annars varð boðað frá eldi í Sandavági í gjáramorgunin. Tað vísti seg, at talan var um ein [...] var vorðin og heitur og hevði fest í. Men eldurin varð sløktur, áðrenn hann gjørdi alt ov nógv um seg, sigur løgreglan.

hetta hildu tær seg alla tíðina frammanfyri VÍF. Soleiðis fekk Neistin togað seg upp aftur á bronsuplássið, har tær eru tvær stig aftan fyri StÍF, meðan VÍF akkurát ikki megnaði at toga seg frá VB. Besti [...] verið tungt hjá Neistakvinnunum seinastu vikurnar, og gongdin tóktist halda fram í Vestmanna í dag. Fyri steðgin var heimaliðið oman á í flestu lutum, og Neistin hevði sera ilt við at fáa nakað veruligt [...] málskjútti hjá VÍF var Liljan Djurhuus, sum skeyt ikki færri enn 15 mál. Anja Heinadóttir skoraði 8 mál fyri Neistan. VÍF-Neistin 24-26 (15-12)