vorðin siður at vera ótrúgvur, um mann er forseti í Amerika. Nú er slaturin farin at snúgva seg um Obama, skrivar MESS.fo. Tað er óvist, um hald er í slatrinum, men tíðindi eru hóast, at amerikanski forsetin [...] hugnað sær við amerikonskum forsetum. Í dag eitur hon Vera Baker og er 35 ára gomul. Hendingin sigst at vera farin fram fyri seks árum síðan, tá hon var lýsingarferferðar-hjálpari hjá Obama. Vera Baker noktar [...] millión dollarar fyri prógvum. Høvuðskeldan var ein limousinsjaførur, ið sigur seg hava koyrt Veru Baker at hitta Obama. Sjaførurin er tó anonymur.

ringasta. Nú skrivar íslendska Morgunblaðið, at øskan als ikki hevur havt ringt árin á vøksturin. Menn uppliva framúr góðan gras og kornvøkstur, og nú verður mett, at øskan frá Eyjafjallajøkuli er høvuðsatvoldin [...] var millum tey økini, sum vóru ringast rakt av øskuni, og bøndur har á leiðum bóru ótta fyri, at hetta fór at hava ringa ávirkan á jørðina og vøksturin. Men ringasti óttin er vendur til nakað veruliga gott [...] høvuðsatvoldin til hesa jaligu gongdina. Sigurjón Eyjólfsson, sum er bóndi í Eystri-Pétursey heldur, at dimmi liturin á øskuni elvir til eitt væl heitari lendi, sum so aftur skundar undir ein skjótari vøkstur.

meðan Landsverk kann gera arbeiðið fyri 2.989.994 krónur. Arbeiðið varð mett at kosta 3,0 milliónir krónur. Landsverk fer nú at taka støðu til innkomnu tilboðini. [...] Sp/f EM Asfalt eigur bíligasta tilboðið upp át at asfaltera Rituvíkarvegin. Teir vóru hálva millión bíligari enn Landsverk, sum sjálvt bjóðar upp á arbeiði. Lisitatión var í gjár á Landsverki, har tilboðini [...] tilboðini upp á Rituvíkarvegin vóru avdúkaði. Í útbjóðingartilfarinum stendur, at arbeiðið skal gerast í tveimum umførum. Síðst í 2010 skal fyrsti triðingurin asfalterast. Tað er økið á Rituvíkarhálsi, sum

á hesum øki, sigur Hjalmar Hansen, aðalskrivari í Bláa Krossi. Hann sigur, at loysnin, sum verður vald av myndugleikunum er at senda fólk uttanlands í viðgerð, hóast vit í Føroyum hava fólk við hollari [...] innlendismálum, at Hjalmar Hansen boðar frá trupulleikunum, sum Blákrossheimið hevur upplivað millum ung. -Fyribyrgingararbeiðið á rúsøkinum er nógv drúgvari og meira krevjandi enn at prenta plakatir og [...] - Blákrossheimið hevur í fleiri ár heitt á Heilsumálaráðið um at fáa játtan til ein ráðgeva, sum burturav skal taka sær av ungum og familjum teirra, men enn hevur hendan áheitan ikki borið ávøkstur. Tað

og hava klipt virðisseðlarnar út at keypa fyri. Men í handlinum hjá Vodafone siga tey, at bert ein lepi kann brúkast til hvørt viðskiftafólk. Hetta hevur fingið fólk at venda sær til Brúkaraumboðið, sum [...] Samanlagt eru 6000 bløð farin út við virðisseðlum á 200 krónur, og tað vil siga, at Vodafone hevur givið 1,2 milliónir krónur til fólk at brúka.

segði Ban Ki-moon, ST- aðalskrivari, at ST er fegið um tey framstig, sum eru gjørd í stríðnum ímóti sjúkuni. Hann segði, at hóast framstigini er tað framvegis neyðugt at raðfesta stríðið ímóti AIDS frammarlaga [...] ikki gloyma stríðið ímóti AIDS, segði Ban Ki-moon. Tann heimsumfatandi fíggjarkreppan hevur gjørt, at fleiri lond brúka minni pengar ímóti AIDS nú enn fyrr. Minkingin er kortini ikki stór. Eitt nú brúktu [...] milliardum í 2008. Umleið 20.000 vísindafólk, politikarar og umboð fyri áhugafelagsskapir fara ætlandi at taka lut á AIDS-ráðstevnuni, sum varir alla vikuna.

Veðurmenninir siga, at tann skitna luftin í býnum ger hitabylgjuna uppaftur verri. Ein russiskur serfrøðingur í lungnasjúkum sigur, at luftin í Moskva er so skitin, tey, sum fara út at spáka í býnum í hesum [...] hesum døgum, fáa so nógva óhumsku niður í seg, at tað svarar til, at tey roykja tveir pakkar av sigarettum eftir nøkrum fáum tímum. Tað eru ikki bara russar, sum læra seg um tann nógva hitan. Hitabylgjan

í 1937. Umframt at umvæla skógvar byrjaði Jákup í 1947 eisini at selja skógvar og læt upp ein skógvahandil við Gøtugjógv. Terje Hansen, sum hevur rikið skósøluna síðan 1994, sigur, at handilin liggur væl [...] væl fyri við landsvegin, og at tey hava ikki einans kundar úr Eysturoynni og úr Norðoyggjum, men eisini úr høvuðsstaðnum. Hann leggur seg eftir at hava eitt stórt úrval av skóm í nýggjasta móta og til

niðurstøðan í einari nýggjari frágreiðing. Har stendur, at av hvørjum barnaárgangi eru 5,6 prosent fyri likamligum ágangi frá foreldrunum. Tað vil siga, at í meðal hevur ein næmingur í hvørjum skúlaflokki verið [...] skrásett, so tey kunnu fáa hjálp. Mogens Christoffersen sigur, at fleiri av teimum, sum eru fyri ágangi ella misbrúki sum børn, fáa seinni hug at taka lívið av sær. Harafturat er strongd munandi meiri vanlig [...] við hús. Granskarin Mogens Christoffersen, sum hevur gjørt kanningina, sigur við danskar fjølmiðlar, at myndugleikarnir vita bara um fimm prosent av tilburðunum, har børn eru fyri ágangi ella misbrúki. Hini

Landslæknin mælir tí til eitt stórt átak fyri at fáa broytt hugburðin Ein uppgerð yvir deyðsvalukkur í ferðsluni í tíðarskeiðinum frá 1986 til 2009 vísir, at í teimum samanlagt 82 vanlukkunum, sótu bara [...] Landslæknin, at umleið helvtin av teimum 55, sum doyðu hesi árini í ferðsluni, kundu verið bjargað, høvdu tey sitið í trygdarbelti ella verið í hjálmi. Ferslukanningarnar hjá politinum vísa, at tað er blivið [...] blivið eitt sindur frægari við at brúka trygdarbelti. Í 2008 sótu bilførarnir í 8,6 posentum av bilunum ikki í trygdarbelti. Í fjør var talið minkað til 6,2 prosent.