august ár 2000 sum ein merkisdag í Føroya søgu. Tá vórðu tey fyrstu 7 loyvini latin altjóða og føroyska oljuídnaðinum at leita eftir olju og gassi á føroyska landgrunninum. ? Nú eru vit so komin hartil, at [...] føroyska samfelagnum. Tey skulu læra seg at skilja og arbeiða saman við lokala vinnulívinum, almennu umsitingini og útbúgvingarstovnum viðvíkjandi heilsu, trygd og umhvørvi. Eyðun Elttør vísti á, at tað er ein [...] starvsfólk og umhvørvi. Tí má trygdarstøðið til eina og hvørja tíð verða dagført, so tað samsvarar tøkniligu menningina í samfelagnum annars. Myndugleikarnir skulu hava eftirlit við, at oljufeløgini og teirra

tíðindi hagani. Undirvíst verður í 7 kvøld um landið og fólkið, og tað verður Kristian Martin Petersen, sum fer at undirvísa bæði í Havn og í Runavík. Um tú hevur hug og tíð at seta teg betur inn í hesi [...] Evnini eru bíbliukunnleiki og Ísrael. Í bíbliukunnleika verður undirvíst í 17 kvøld og er ætlanin at hava eina innføring í, hvussu Bíblian er sett saman av ymiskum bókum í gamla- og nýggjatestamenti. Eisini [...] verður høvuðslærari í bíbliukunnleika í Havn og Jónsvein Beck í Runavík. Ísrael er og verður altíð eitt evni, sum hevur okkara áhuga sum kristin. Tað er tað landið og tað fólkið, sum er karmarurin fyri meginpartin

eldraøkinum, og lutfalsliga nýggja ítróttarhøllin er eisini karmur um ítrótt og tiltøk av ymiskum slagi. - Við ítróttarhøllini varð eisini gamla hondbóltsfelagið EB endurstovnað, og hetta skapar trivna og lív í [...] heimasíðu. - Fólkaskúlin, ið hýsir 1. til 7. flokki, er nútímans, og hartil ber fimm ára gamli dagstovnurin Korndalsgarður prógv um, at fólk flyta til. Fólkatalið veksur, og ansingartørvurin er vorðin størri. [...] Trivnaðar- og ferðavinnumenning er eisini á breddanum hjá Eiðis kommunu, tí fyri stuttum setti kommunan fólk í starv sum trivnaðar- og ferðavinnumennara. - Tískil eru útlitini fyri trivnaðarmenning og trivn

arstovur, handverkarafyritøkur, og aðrar, rinda ímillum eina og tríggjar milliónir í løn um árið, og sostatt skulu tær rinda 7000 krónur um árið í Kringvarpsgjaldi. Og størri fyritøkur rinda mangt slíkt [...] Niclasen sigur, at vøkstur í samfelagnum sprettir úr vinnuni, og sostatt eiga vit at gera sum okkara grannalond, nevniliga at avtaka og at minka gjøld, og tí eiga fyritøkur heldur ikki at rinda kringvarpsgjald [...] 60,7 milliónir í inntøku, og í ár verða tær væntandi 71,4 milliónir krónur. Hann sigur, at upp á seg er hetta størri hækking enn nakar annar almennur stovnur hevur fingið, eisini heilsuverkið. Og hann

langa tíð hava havt fokus á sølu og tænastu. Mín fatan av støðuni er, at londini rundan um okkum hava virt sølu og tænastu høgt í nógv ár og hava útbúgvið fólk miðvíst, og tí duga tey eisini væl at veita [...] altjóða marknað – til dømis partar av ferðavinnuni, hotell og aðrar fyritøkur – og tað bæði setur krøv til tær og gevur teimum nakrar royndir og íblástur, sum tær njóta gott av, sigur Niclas Heri Jákupsson [...] tænastan í Føroyum er eins góð, og bert 7 prosent halda, at tænastan í Føroyum er betri enn hon, tey uppliva uttanlands. - Fólk samanlíkna helst Føroyar við serliga Danmark og annars nærmastu grannalondini

20. november á tlf: Petrina 260693 og Sigfríður 220593, ella tpost: c­_venned@hotmail.com. Brúdleyp og Gullbrúdleyp Fríggjadagin 11.11.11 giftast Tina Ziska, Tórshavn og Vagnur Mohr Mortensen, Tórshavn. [...] ella teldupost heine@liv.fo innan 5. des. Óluva og Heine Lützen Brúdleyp Fríggjadagin 11.11.11 giftast Maja Skaale, Runavík og Hans Jacob Olsen, Strendur. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Vælkomst [...] at sæð ætt og vinir til brúdleypsveitslu okkara leygardagin 26. nov. kl. 18 í bygdarhúsinum í Leirvík. Tú ert vælkomin, vinarliga sig frá á tlf. 285180 Jóhannes, tlf. 281652 Jonna, innan 7. nov. Jonna

Nolsøe Samuelsen, og so er tað Høgni Egilstoft Nielsen, sum eigur Herluf Hansen og Carl Eli Nolsøe Samuelsen á. Higartil hava úrslitini verið sera skiftandi, og tað er heilt sjáldsamt og merkisvert, at í [...] kappingini, tá ið bæði 6. og 7. umfar vóru á skránni. At tað ikki gekk stillisliga fyri seg sæst aftur í, at einki talv endaði javnt. Tríggir megnaðu at vinna fulla úrtøku, og tríggir fingu einki burturúr [...] Umframt Eyðun Nolsøe vóru tað Martin Poulsen og Høgni Egilstoft Nielsen, sum vunnu bæði talvini skírisdag. Martin vann á Hanusi Brekká og Herlufi Hansen, og hann er nú undir liðini á Olafi Berg - eitt hálvt

sjóvarmálanum, og síðan vóru fótaspor í kavanum og oman á sjógv. Illgruni var um, at her var eitt hvørt ræðuligt hent, og tí varð løgreglan boðsend. Leiting í sjónum staðfesti skjótt, at ein mamma og tríggjar [...] Nú eru mamman og bæði tey elstu børnini hjá, sjey og fýra ára gomul, deyð í syrgiligu hendingini, sum rakti eina familju av sudanskum uppruna í Tromsø seint seinnapartin mánadagin. Mamman og elsta dóttirin [...] deyðar mánakvøldið, og nú er eisini fýra ára gamla dóttirin deyð. Eftir er hálvt annað ára gamla smágentan, sum framvegis liggur á Ríkissjúkrahúsinum í Oslo og stríðist millum lív og deyða. Tað var seint

uppá 14-14, men tá tók venjarin hjá VÍF, Ingi Olsen Time Out, og eftir hetta tók VÍF leiðsluna og slepti henni ikki aftur. Durita C. Jojic og Liljan Djurhuus vóru toppskjúttar hjá VÍF við sjey málum hvør [...] Anja Eliasen tvey mál hvør, og Sólja Poulsen og Birita Mortansdóttir eitt mál hvør. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá FM1: 1) Hoyr frásøgumannin hjá FM1, Sjúrð H. Hoydal siga frá dystarendanum. Claus [...] mál og Kathe Frederiksen eitt mál. Heimaftur komna Marianna G. Eystberg gjørdist toppskjútti hjá Kyndli við fimm málum. Bára K. Hansen skoraði fýra mál, Súna K. Hansen trý mál, Ásleyg Súnadóttir og Anja

tað Hvessingi úr Hvalvík og Streymnesi at vinna og harvið er tað framvegis møguleiki fyri spenningi í FM kappingini. Hvessingur leyp avstað, og Smyril spenti aftan á honum. Og síðani lógu hesir báðir bátarnir [...] bátarnir borð um borð og ofta stavn um stavn. Eftir okkurt takið var Smyril undan, eftir okkurt annað takið var Hvessingur undan, so var stavn um stavn og stútt og støðugt reið um snarið. Í endaspurtinum [...] tvíkappingina við Riddaran úr Miðvági um triðja plássið. Fortuna var trettan sekund aftanfyri Smyril og meiri enn trý sekund undan Riddaranum, sum var næstan sjey sekund ella meiri enn tvær bátslongdir