at spæla á kaféini kl. 13.00. Í gongini verður listaframsýning við málningum hjá Jørgini Olsen úr Runavík. Handlarnir í Handilsmiðdeplinum hava opið til kl. 17.00, jólabrandbilurin vitjar kl. 14.30 í miðbýnum

komandi dagarnar verður Jákup Mikkelsen at hitta ymsa staðni kring landið. Soleiðis verður hann í Runavík fríggjadagin kl. 17, har áhugaði kunnu koma í Kiosk Vár við Saltangará. Leygardagin kl. 12 verður

Enn er eingin tikin í sambandi við innbrotið í Litaval í Runavík mánamorgunin, har innbrotstjóvurin slapp avstað við 10.000 krónum. Løgreglan kannar málið í løtuni og hevur fingið fleiri spor at ganga

dystirnir verða annars soleiðis, at B36 og KÍ spæla í Gundadali undir leiðslu av Oddmar Andreasen. Í Runavík verða tað so NSÍ og GÍ, sum skulu dystast, og verður tað Niklas á Líðarenda, sum skal døma tann dystin

síggja, hvussu tað fer at spæla av. So eftir øllum at døma verður fult virksemi í útgerðarhavnini í Runavík frá í næstu viku. Boringin er mett at vara í knappar tveir mánaðir.

Í ár verður árliga kappingin, Atlantic Giant, hildin í ítróttarhøllini í Runavík fríggjadagin 26. apríl og í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn leygardagin 27. apríl. Í ár verður bilasølan Norðbil er ein av

Klaksvík: Fitt av fólki var komið saman at hyggja at framsýningini, sum fimleikafelagið Støkk úr Runavík skipaði fyri seinasta leygardag. Við í ferðalangnum vóru fleiri lið í ymsum alursbólkum, og var

Tað hevur ikki borið til at fingið at vita nakað nærri um umstøðurnar, tí eingin á Politistøðini í Runavík sigur seg vita stórvegis meira um málið enn tað, Sosialurin frætti, tá vit komu framvið, beint eftir

Kalla Nielsen, Havn, 91 ár Anita Juul Hansen, fødd Nielsen, 63 ár Karl Tausen, Hirtshals, ættaður úr Runavík, 81 ár 7. oktober Alvilda Mortensen, Tvøroyri, 88 ár.

egin. Hans Petur og Paula Ellingsgaard reka Kiosk Vár, og tey hava í nógv ár havt stóra kiosk í Runavík. Nú fara tey at royna seg í Klaksvík eisini. Kiosk Vár fer at hava opið stóran part av degnum ? frá