spanska meistaraheitið fyri 34. ferð. Tað gjørdu teir við at vinna 2-1 á Villarreal, meðan FC Barcelona á heimavølli tapti púra óvæntað 2-1 móti Osasuna. Tað var ikki óvæntað, at tað skuldi eitt brotsspark [...] vøllin. Sjálvt um Lionel Messi enn eina ferð skoraði upp á eitt beinleiðis fríspark, so vann Osasuna 2-1 við málið móti dystarenda. Tey munnu verða fá, sum vænta at venjarin, Quique Setién, yvirlivur til komandi

69. minutti økti HB um munin til 3-1, og so var mótbrekkan ov tung hjá heimaliðnum. Tormóður P. Djurhuus átti uppleggið, og Tóri Rasmussen var tað, sum staðfesti 3-1 HB sigurin. Í sjeynda umfari fær KÍ [...] ufótbóltinum hjá KÍ íkvøld. HB var á vitjan, og norðoyastevnugestirnir eru á veg suður aftur við 3-1 sigri. Hetta er fyrsti sigurin yvirhøvur í ár hjá næstbesta HB liðnum, sum undan ferðini til Klaksvíkar

Agnarsson legði B36 framum 1-0 í 77. minutti, og ellivu minuttir seinni økti hann til 3-0. Andrass Johansen skoraði til 2-0 í 80. minutti. Villiam Emil Klein minkaði um munin til 3-1, tá ið tíðin var um at [...] næstbestu deildini. Í kvøld vóru grannarnir í FC Hoyvík í Gundadali, og teir noyddust til hús við 3-1 tapi. Sigurin ber við sær, at B36 eftir fimta umfar er næstovast við 12 stigum – eitt stig aftanfyri

hoyra samrøðuna reportarin hjá FM1, Petur Asbjørn Lervig gjørdi við Jóannes Kalsø Danielsen á gistingarhúsinum í Dublin. Petur Asbjørn Lervig sigur beinleiðis frá dystinum á FM1. Byrjað verður at senda klokkan [...] Longu klokkan 15 til 17 verður ein upptakssending við Tróndi Arge og Hera Simonsen. ØLL kunnu hoyra FM1 HER HER ber til at hoyra samrøðuna Petur Asbjørn Lervig gjørdi við Páll A. Klettskarð. HER ber til at

ber til at hoyra samrøðuna reportarin hjá FM1, Petur Asbjørn Lervig gjørdi við Páll A. Klettskarð. Petur Asbjørn Lervig sigur beinleiðis frá dystinum á FM1. Byrjað verður at senda klokkan 18.30. Longu [...] Longu klokkan 15 til 17 verður ein upptakssending við Tróndi Arge og Hera Simonsen. ØLL kunnu hoyra FM1 HER HER ber til at hoyra samrøðuna Petur Asbjørn Lervig gjørdi við høvuðsvenjaran hjá KÍ, Mikkjal Thomassen

beinleiðis frá dystinum á FM1. Byrjað verður at senda klokkan 18.30. Longu klokkan 15 til 17 verður ein upptakssending við Tróndi Arge og Hera Simonsen. ØLL kunnu hoyra FM1 HER HER ber til at hoyra samrøðuna [...] ##med2## Seinasta samrøðan reportarin hjá FM1, Petur Asbjørn Lervig gjørdi úr Dublin í dag var við liðskiparan hjá KÍ, Jákup Biskopstø Andreasen. Jákup Biskopstø Andreasen staðfestir, at Europa League

reportarin hjá FM1, Petur Asbjørn Lervig gjørdi við Jákup Eydnugarð í bussinum á veg frá leikvøllinum aftur til gistingarhúsið í Dublin. Petur Asbjørn Lervig sigur beinleiðis frá dystinum á FM1. Byrjað verður [...] Longu klokkan 15 til 17 verður ein upptakssending við Tróndi Arge og Hera Simonsen. ØLL kunnu hoyra FM1 HER HER ber til hoyra samrøðuna Petur Asbjørn Lervig gjørdi við samskiparan hjá Betrideildarliðnum hjá

tá ið HB vann 3-1 í Gøtu. Síðani hevur Víkingur vunnið seks dystir við samlaða málmuninum 13 – 6. AB hevur ikki vunnið stig síðani 7. august, tá ið Skála var á Argjum, og tað endaði 1-1. Víkingur er á fjórða

AB. Dysturin móti Glentoran verður hóskvøldið. Champions League 1. umfar: Mikudagin 19. august KÍ-Slovan Bratislava (19.00) Beinleiðis á FM1 Champions League 2. umfar: Young Boys – KÍ/Slovan Bratislava Europa [...] undanumfar: Hósdagin 20. august B36-St Joseph’s (16.30) NSÍ-Barry Town United (18.00) Beinleiðis á FM1 Glentoran-HB (19.00) Europa League 2. umfar: B36/St Joseph’s - Levadia Tallinn Aberdeen – NSÍ/Barry

uppgerðin hjá hagstovuni yvir arbeiðsloysið kring landið. Uppgerðin vísir, at fyrsta mei var arbeiðsloysið 1,8 prosent í miðal. Men hinvegin er stórur munur á, hvussu tey ymsu økini í landinum eru rakt av arbeiðsloysi [...] arbeiðsloysið tvey prosent, men annars er tað ímillum 0,8 prosent í Eysturoy, har tað er lægst, upp í 1,7 prosent í Vágum og í Suðurstreymoy. Tá ið arbeiðsloysið var lægst var tað september, oktober og november [...] heilt burtur er hann kortini ikki, tí nú er arbeiðsloysiðhjá kvinnum tvey prosent oghjá monnum er tað 1,5 prosent. Tey, sum eru tald við í uppgerðini, eru fólk ímillum 16-66 ár, sum eru skrásettir sum ar