als ikki hevur brúk fyri, enn als einki at fáa. Tí, sum vit vita øll, tað eru ikki bara gávurnar, sum telja og eru ringar at telja hjá teimum, sum enn bara duga at telja upp í tíggju. Vit halda eisini f [...] matur og drekka keypt til 20. Fyri at sleppa av við alt tað, sum ikki verður etið, fáa vit tveir ruskposar frá kommununi í jólavikuni. Nei, soleiðis ber ikki til at siga, tí jólini vara í 12 gevandi og [...] Tað var óført, at Jesusbarnið kom á banan. Í einum fjósi, siga tey, tí veðurlagsráðstevna, COP0000, var í Betlehem og øll hotell yvirbókað og føðingardeildin stongd vegna sparing. Frálíkt, at upprunaligu

eru óður, men onnur bara “suffa”. City áskoðarnir høvdu vóna at hetta skuldi verða dagurin, tá eydnan fór at venda. Tað eru 33 ár síðani at City vann eitt steyp av týdningi og á Old Trafford hongur ein [...] spenningin upp til dystin. Politistar á hesta baki tryggja at áskoðarnir ikki koma ov nær hvørjum øðrum áðrenn farið verður inn á stadion. Tað verður metta at einir 9.000 Manchester City áskoðarar eru til dystin [...] tíðin nærkaðist 90 minuttum. Tað var eisini líka við at United stjól sigurin í yvirtíðini, men Shay Given stórbjargaði, og nú hildu City áskoðarnir, at tað var sloppið. Og flest øll á Old Trafford mundu

verður í Bygdarhúsinum í Leirvík leygarkvøldið 26. sept. kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 443332 og 213332 ella tj@olivant.fo innan 12. sept. Silvurbrúdleyp [...] og Joan Djurhuus, Hvalvík. Veitslan verður í VB-húsinum kl 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf 505853 (Fríði eftir 20. sep.) ella tlf. 220854 (Joan) áðrenn 5 [...] kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á telefon 598318 (Henny) ella 502047 (Jóhannus) innan 1. okt. Brúdleyp

sum sigur, at spælið eigur at verða steðgað, um tað verður beinleiðis ávirkað uttanifrá. – Eg eri rætt og slætt ovfarin. Tað er ein grundleggjandi reglugerð í fótbólti, og málið átti ongantíð at verði viðurkent [...] um ein feil, og so eigur Liverpool at fáa nýggjan dyst, sigur Larsen. – Hevði talan verið um ein áskoðara, ein hund ella kanska ein eyka bólt, so er jú eingin ivi um, at dómarin hevði steðgað spælinum og [...] hansara tríggir hjálparar, teir báðir linjuverjarnir og so fjórðidómarin, sum allir vóru við at góðkenna avgerðina um at viðurkenna málið. Men sambært Gallacher kann hetta verða ógvuliga trupult hjá teimum, tá

Herbert í Lon Jacobsen staðfestir, at B36 ætlaði at tryggja sær sætið í Vodafonedeildini uttan hjálp. - Men tá úrslitini lagaðu seg, sum tey gjørdu, eru vit glaðir fyri, at vit taptu 4-3 heldur enn 4-0. Tí [...] ruðuleika. Seinastu minuttirnar vónaðu teir at fáa útjavnandi málið. Tað eydnaðist ikki. Men hóast tap, kundu teir frøast. Sætið varð tryggjað. Tað var ikki lætt at vera B36-fjeppari seinnapartin í gjár. Tí [...] Atli Gregersen og Dennis Holmberg noyddust allir av vøllinum. - Eg meti ikki, at hendingin var so álvarsom. Tað tóktist sum, at tað varð blást upp, og alt endaði í ruðuleika. Tað var eingin trupulleiki eftir

fólkaogn. Eftir tað hava vit fingið fleirtald dømi um, at kvæði tola at verða tolkað av nýggjum. Úrslitið hevur fleiri ferðir verið so mikið gott, at nýggja útsetingin hevur verið ein sonn landaplága. Nú [...] verður blandað, soleiðis at kvæðini og fólkatónleikurin yvirlappar hvørt annað. – Fyrstu ferð, sum vit royndu hetta, vistu vit, at hetta riggaði. Vit hava heldur ikki hoyrt annað enn, at tað er sera gott, fortelur [...] verður fyri føroyskum dansi aftan á. – Føroyingar í Danmark lata sera væl at hesi nýskapan, sum fløgan umboðar, og vit vóna at tað sama verður galdandi í Føroyum, sigur Poul Bjerager Christiansen, sum

við alla tíðina og hava møguleika at javna. Móti dystarenda hava vit eisini fleiri góðar møguleikar at minka um munin, so eg eri skuffaður hóast tað nokk er uppiborið, at Rumenia vann, segði Bill M. Jacobsen [...] Jacobsen, sum tó vónar, at hesi kom skjótt. – Vit fara nú heim at fyrireika okkum til teir báðar seinastu dystirnar í ár. Hesir verið í móti Letlandi og Andorra. Letland meta vit avgjørt, at vit kunnu gera okkurt [...] spæla í móti eru krútsterk, so vit mugu helst til at dyrka tað meira, sigur Bill M. Jacobsen um vantandi málini á U21-landsliðnum í gjár. Hann vísir tó á, at hesir somu menn meiri enn so hava fingið bóltin

Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn greiðir frá, at eigararnir av hundunum fáa 400 krónur í bót fyri at lata hundin ganga leysan. Harafturat er tað eitt lógarkrav, at tá hundurin ikki er hvølpur longur, skal hann [...] bilurin funnin aftur. Tá vísir tað seg so, at tað vóru fólk, ið kennast væl við eigararnar, og hava goymt bilin fyri teimum í spølni – hetta er í samband við at hesi fólkini skulu giftast, greiðir vakthavandi [...] vakthavandi á Løgreglustøðini í Havn frá. Hann greiðir somuleiðis frá, at tað nokk hevði verið ynskiligt, at komið var fram við bilinum fyrr, áðrenn alt maskinaríið hjá Løgregluni verður sett í verk. Fýra ferðir

trupulleikin tann, at hann ikki er fastur maður hjá HB. Og tá tú ikki ert fastur maður hjá HB, ber illa til at vera fastur maður á landsliðnum. Broytingar eisini næstu ferð Brian Kerr greiðir frá, at vit eisini [...] ikki havt møguleika at sæð hann spælt, tí hann er altíð komin inn frá beinkinum. Men hann er spakuliga við at koma seg, men venjingarstøða hansara er ikki nær tí, sum krevst fyri at spæla í móti Frankaríki [...] havt tað eitt sindur trupult í ár, men tykist at vera betri fyri nú, greiðir Brian Kerr frá. Um úttøkuna av Jóan Símun Edmundsson sigur landsliðsvenjarin, at hann hevur spælt væl í ár, og nú U21-landsliðið

Felags fyri báðar partar var, at verjuspælið var nakað av tí vánaligasta, tú kanst vænta tær at síggja í bestu mansdeildini, og tað – og ikki perlandi álopsspæl – var orsøkin til, at heili sjey mál komu í dystinum [...] ikki at hótta meira í restini av dystinum. Tað eydnaðist 07 Vestur at skora eina ferð aftrat, men tá var longu liðugt. Men hóast botnliðið tapti fyri ellivtu ferð í ár, kunnu vágamenn fegnast um, at teir [...] seg, áðrenn hann small niður. Alt hetta hendi, uttan at bólturin í nánd, men meðan Vagnur fekk gult kort fyri hevnisøku, slapp Tamba púra undan at síggja reyða kortið, hann av sonnum hevði uppborið fyri