KÍ, ÍF, Víkingur, NSÍ, EB/Streymur, HB, B36 og TB/FCS/Royn. Fjórðingsfinalurnar verða spældar 13. apríl, sum er skírisdagur. ÍF-Giza Hoyvík 4-1 B68-Víkingur 1-6 EB/Streymur-Skála 8-7 eftir longda leiktíð

illgruna fyri at standa aftan fyri bumbuatsóknina, sum fór fram undir maraton-kapprenningini í Boston í apríl. Maðurin skal ikki hava verið beinleiðis upp í yvirgangsatsóknini í Boston, men skal undir avhoyringum

definera eitt føroyskt fátækramark. Sambært arbeiðssetninginum skuldi nevndin koma við sínum tilmælum í apríl mánað í ár. - Sum skilst eru ymisk viðurskifti, ið hava darvað arbeiðinum. Tíðarfreistin hevur verið

gentur, teimum dámar verri at ganga í skúla enn gentur og so framvegis, stóð at lesa í Skúlablaðnum í apríl. - Í svarunum hjá lærarum sæst eisini aftur, at teir hava annan hugburð til dreingir enn gentur;

verkstøðunum í Føroyum. Fyrsta virðisløn var ein ferð til Formel 1 á San Marino bananum í Italia tann 25. apríl í ár. Við í ferðalagnum til Sturup vóru 11 spentir persónar, sum gleddu seg til at sleppa at royna

Dreingjakórið undir Brúnni fer í apríl mánaði til Aberdeen Undan ferðini verður konsert í Norðurlandahúsinum, og skipað verður fyri køkutombola og eydnu-spæli til frama fyri ferðina Í skjótt tíggju ár [...] syngja saman við teimum. Dreingjakórið ger seg nú til reiðar at fara til Skotlands eitt vikuskifti í apríl mánaði. Við á ferðini verður ein gentubólkur, og nøkur foreldur venja í sínum lagi, tí ætlanin er

verður við styrki venjing og innandura rógving, áðrenn fari verður í bátarnar um mánaðarskifti mars-apríl, tá veðrið byrjar at loyva tí. Vit hava vant síðani umleið Novembur og royna at hava so nógvar venjingar [...] vera sum vant hildin yvir trý umfør áðrenn FM kappingin fer í gongd. Fyrsta umfar er flaggdagin 25. apríl í Havn.

sigur hann. Hann vísir á, at Tvøroyri hevur hildið rímiliga fast um skipini, sum hann tekur til. - Í apríl kom línuskipið, Hoyvíkingur, sum júst er settur í stand og nútímansgjørdur, til bygdina. Hoyvíkingur

oljuútgerðarhavnin. Ein áhugabólkur umboðandi vinnulív á Tvøroyri og aðrastaðni í landinum hevur síðani apríl mánað í 1996 samráðst við eitt danskt felag um at gera eitt føroyskt-danskt frálandavinnufelag, ið

oljuútgerðarhavnin. Ein áhugabólkur umboðandi vinnulív á Tvøroyri og aðrastaðni í landinum hevur síðani apríl mánað í 1996 samráðst við eitt danskt felag um at gera eitt føroyskt-danskt frálandavinnufelag, ið